Клуб юных вдов. Александра Коутс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ кладя свою лапищу мне на плечо. – Тэмсен и ее… и Ной были музыкантами, и…

      – Ты музыкант? – Она с наигранной сосредоточенностью листает дело, как будто ищет факты, ускользнувшие от ее внимания, но явно знает, что ничего не найдет.

      Во мне начинает закипать ярость.

      – Нет, – почти выплевываю я. – Я не музыкант.

      – Значит, ты бросила школу из-за того, что твой приятель был музыкантом.

      Повисает тяжелое молчание, и я щекой чувствую, как Джеральд смотрит на меня. Часы на стене бесстрастно отсчитывают секунды.

      – Он был мне не приятелем, – шиплю я. – Он был моим мужем.

      Судья Фейнголд ерзает в своем кресле, и я опять слышу скрип ручки по бумаге.

      – Ясно, – говорит судья, намеренно глядя поверх моей головы. – Вот мое предложение: Тэмсен соглашается вернуться в школу.

      – Что?! – вскрикиваю я. В школу? А при чем тут школа? – Нет! Это не…

      Судья поднимает руку.

      – Она также дает свое согласие раз в месяц посещать группу психологической поддержки молодых вдов. У меня есть брошюра социальной службы. В июне, если ей удастся успешно сдать выпускные экзамены и если до этого у нее не возникнет никаких неприятностей, запись о правонарушениии будет удалена. Надеюсь, все считают такой вариант приемлемым?

      От изумления у меня отвисает челюсть. Я поворачиваюсь и смотрю на папу, Митча и Джулиет. Джулиет кивает. Митч сидит, упершись руками в колени, и разглядывает пальцы, темные от въевшегося битума. Папа откашливается и наклоняется вперед.

      – Судья, Лори, а могу я внести еще одно предложение?

      Она вертит в пальцах ручку.

      – Да?

      – Последние девять месяцев Тэмсен жила с семейством Коннелли. Митчелл и Молли проявили безграничное великодушие, они разрешили ей остаться даже после того, как Ноя… не стало. Учитывая… обстоятельства… мне кажется, было бы лучше, если бы она вернулась домой, ко мне и мачехе.

      Раздается скрип – это кресло судьи отъезжает назад.

      – Мистер Коннелли? – спрашивает она. Я разглядываю потертости на джинсах. – У вас есть возражения?

      Наступает долгое, мучительное молчание. Митч чешет локоть.

      – Нет, – наконец произносит он. – Если всех это устраивает, пусть так и будет.

      – Хорошо, – говорит судья, встает и протягивает Джеральду стопку скрепленных листов. – Я рассчитываю, что этот договор о правилах поведения подпишут и ваша клиентка, и ее законный опекун, и документ будет у меня на столе к концу рабочего дня.

      Джеральд кивает, а судья Фейнголд снимает мантию с крючка и надевает ее. Я смотрю, как темная тяжелая ткань обвивает ее ноги.

      – Была рада видеть вас всех. – Судья кивает и поворачивается ко мне. – Тэмсен, – она берется за ручку двери, – я искренне надеюсь, что больше тебя здесь не увижу.

      Глава седьмая

      Папа и Джулиет настаивают, СКАЧАТЬ