Женщина в жизни великих и знаменитых людей. М. Дубинский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Женщина в жизни великих и знаменитых людей - М. Дубинский страница 17

СКАЧАТЬ выражениях, что не обратить на них внимания нельзя было. Лаура, конечно, не осталась глуха к его излияниям. Ей очень льстило, что талантливый поэт мог увлечься ею, но она была слишком целомудренна для того, чтобы пользоваться своей властью над человеком, который никогда не должен был знать счастье разделенной любви, так как она была замужем. И вот началось то же самое, что произошло между Данте и Беатриче. Петрарка вздыхает, он следит за своей возлюбленной, подмечает все ее движения, запечатлевает в памяти каждое ее слово и с уст его в то же время льются восторженные гимны, полные любви и отчаяния:

      Ты, чья душа огнем любви озарена, –

      Нет для тебя достойных песнопений,

      Ты вся из кротости небесной создана,

      Ты от земных свободна искушений.

      Ты пурпур роз и снега белизна,

      Ты красоты и правды светлый гений.

      Каким блаженством грудь моя полна,

      Когда к тебе в порыве вдохновений

      Я возношусь….О, если бы я мог

      Тебя прославить в звуках в этих строк

      На целый мир!.. Но тщетное желанье!..

      Так пусть хоть дам, в стране моей родной,

      Где блещут выси Альп, где море бьет волной,

      Твердят Лауры нежное названье.[41]

      Нельзя сказать, чтобы чувства Петрарки были целомудренны. Как человек и идеалист, он стоял ниже Данте, и не мудрено, если его любовь, подогретая пылким темпераментом, вспыхнула вдруг ярким огнем ничем неукротимой страсти. Впрочем, понятия того времени не исключали полного наслаждения любовью, не исключали даже в том случае, если женщина принадлежала другому. Любовь к замужним женщинам была даже предпочтительнее любви к девушкам и – что более всего удивительно – мужья не только не возмущались настойчивыми ухаживаниями какого-нибудь поклонника его жены, но даже покровительствовали им, давали им возможность входить в довольно близкие отношения. И это весьма понятно: муж, открывавший другим доступ к своей жене, открывал тем самым также и себе доступ к чужим женам… Сладострастно было средневековое общество и недаром оно именно создало безграничный культ любви, доведя его до крайних пределов. Можно сказать, что рыцарь по отношению к женщине играл почти такую же роль, как вассал по отношение в ленному владыке. Когда последний отходил ко сну, вассал должен был находиться в его спальне; когда женщина собиралась идти спать, рыцарь также отводил ее в спальню. Это не скрывалось и считалось обыкновенным делом. Конечно, рыцарь должен был быть скромен. Служение любви, как служение искусству, не требовало суеты, и, по понятиям того времени, рыцарь должен был без страха и волнения присутствовать при том, как повелительница его сердца скидывает с себя платье, чулки, может быть, меняет белье и ложится в постель. Это был последний акт, по окончании которого рыцарю предписывалось удалиться, но он в то же СКАЧАТЬ



<p>41</p>

Перевод В. П. Буренина.