По прочтении сжечь. Роман Ким

Чтение книги онлайн.

      – Тише!

      Уайт приоткрыл дверь, сделал щель шире, затем осторожно высунул голову:

      – Ушел.

      – Иди, – шепнул Донахью. – С богом.

      Уайт вышел в коридор. Из-за поворота выглянула физиономия Пако, он махнул салфеткой. Уайт подошел к двери каюты № 39 и постучал. Ответа не последовало. Он снова постучал – на этот раз громче. Оглянув коридор, снова увидел голову филиппинца. Тот махнул салфеткой. Уайт тихо открыл дверь и вошел в каюту. Вслед за ним вошел Донахью с чемоданом. Японец сидел на диване, откинув голову на спинку. Он спал с полуоткрытым ртом, тихо посапывая. У его ног валялась книга на английском языке в яркой суперобложке.

      – Снадобье не подкачало, – шепнул Уайт.

      Донахью кивнул головой:

      – Слава господу и американской фармакологии.

      Уайт прошел в угол каюты и взял стоявший там темно-серый чемодан. На его место встал чемодан, принесенный Донахью.

      – Вес почти одинаковый, – сказал Уайт. – Никаких наклеек и печатей нет.

      Донахью посмотрел на пол. Там лежала черная ниточка.

      – Кажется, это метка. Мы ее чуть-чуть сдвинули.

      Уайт передал чемодан Донахью, присел на корточки и, присмотревшись к ниточке, потрогал ее.

      – Она в виде буквы «му». Надо вот так… теперь хорошо.

      Он встал и, подойдя к столику, стал искать что-то в ящиках, затем открыл верхний ящик шкафа. Донахью подошел к двери и оглянулся.

      – Ну, что ты там?

      – Ищу бумагу для наклеек и клей. Должны быть, где-то тут.

      Японец закрыл рот и перестал посапывать. Шевельнулся. Оба замерли. Японец снова приоткрыл рот. Он продолжал спать – дышал ровно и спокойно. Уайт выдвинул нижний ящичек ночного столика и обнаружил бумагу и баночку с белым клеем. Взял несколько листиков тонкой бумаги с блестками и завернул в листочек из записной книжки маленькую порцию клея.

      Донахью вышел первым, Уайт за ним. Закрывая дверь, Уайт взглянул на спящего японца и послал ему воздушный поцелуй. Они проскользнули в свою каюту. Бузони взял чемодан у Донахью и поставил на стол Крист сделал первый снимок – внешний вид чемодана.

      Донахью посмотрел на часы и вытер платком руки и лоб. Уайт вытер лицо полотенцем.

      Терано открыл глаза и вскочил с дивана. У ног лежала книга. Он посмотрел на часы – семнадцать минут двенадцатого. Проспал почти полтора часа. Голова была тяжелая, как после пьянки. Чемодан стоял на месте – в углу каюты. Дверь закрыта.

      О том, что нечаянно заснул, не надо говорить Идэ. Тот может раздуть этот случай – напишет в общем докладе или в путевом дневнике, который ему поручено вести, и еще доложит устно своему начальству. А это может отразиться на аттестации. Из-за такой ерунды он, чего доброго, отстанет при очередном производстве от своих товарищей по выпуску из академии.

      Терано подошел к умывальнику, СКАЧАТЬ