Закон о детях. Иэн Макьюэн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и ужасу, он с необъяснимой доверчивостью принял мнение математически невежественного свидетеля-эксперта и отправил невиновную безутешную мать в тюрьму за убийство собственных детей – чтобы ее травили сокамерницы и демонизировала бульварная пресса. Первая ее апелляция была отклонена. Когда ее, наконец, освободили, она спилась и умерла.

      Дикая логика, приведшая к этой трагедии, до сих пор не давала Фионе спать по ночам. На суде сообщили, что вероятность синдрома внезапной детской смерти – одна девятитысячная. Следовательно, утверждал эксперт обвинения, вероятность смерти двух детей одних и тех же родителей – это число, умноженное на себя. Восемьдесят одна миллионная. Почти невероятное событие, то есть мать, очевидно, приложила к этому руку. Мир за стенами суда был в изумлении. Если причина синдрома генетическая, она относится к обоим детям. Если причина – в окружающей среде, она тоже относится к обоим детям. Если обе эти причины – они относятся к обоим детям. И напротив: какова вероятность того, что в благополучной, нормально обеспеченной семье двое младенцев будут убиты матерью? Но возмущенные статистики, эпидемиологи и специалисты по теории вероятности были бессильны вмешаться.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Линкольнз-инн, Миддл-темпл, а также Иннер-темпл и Грейз-инн – четыре судебных инна, корпорации барристеров, т. е. адвокатов, имеющих право выступать в высших судах.

      2

      Шекспир У. «Антоний и Клеопатра» (пер. О. Сороки).

      3

      Шекспир У. «Антоний и Клеопатра» (пер.

      М. Донского).

      4

      Не беспокоить (фр.).

      5

      Child And Family Court Advisory And Support Service – Служба консультации и поддержки по вопросам детского и семейного права.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAQIDCQr/xABwEAABAgQEAgUFCAkMCwwJAgcBAgMABAURBgcSITFBCBMiUWEJFDJxgRUjQnWRobGzFjM3OFJicsHRFyR0gpKVorK00tPwGBk0NTZDU1ZzlOElJicoVGNkg6PCw/FERUZVV3aEhpMpOWXER5ZmheL/xAAcAQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABEEQACAQIEAQkFBgUDBAMAAwEAAQIDEQQSITFBBQYTIjJRYXGxM3KBkaEUNDVSwdEVFkJT4SOS8GKCg7IkQ/ElRKLS/9oADAMBAAIRAxEAPwA64lW+xO99xHlzqiJUQbLBv37wBE2a2pFLeSkWClIRsOPaB/NGxQXXTKT7JHkm2QQLH2xuMrFWFlvgPyY1WZkrm6heTkv9GpXyrVC92yB99H9jr81qMbfa0vr9VmlD88UrO0GWjuXKSkC0c0zmqk9pJ7oA1W2SlZO2qBBohKieHaHE+EAFpqV97WDe6gOHr3gBPm5BsuHVx9IHnw2ESBtT9KQ/LWcb6xRBBSR3jeLAgXNLJozLhqFJaDU16LjKuyl79CvHnzjcpV8iyy2NedO+qITeafkXlsPoU04g6VIWLKSe4jlHTjJSV0atmtw1Lr4ajcHiBxiC6dzVcrqvpuDe9xC4yjpy+x/Vsuaymfp6+taWQmbkFqs1NIHJXcofBVxB8IxzhGasTmcdi6+AMbUzHlCYq1NX10q7spLtkusuD0m1gbBQ+cWI2jnyi4OzNqMlJXQ+mFocCTYIXysneKlhSQ2R8PSe47QAYYYWs3C0kjhcxZGNsMhvt3IVsdtB2iSp20lark29fGAMhsFRSUpNuBtYwB06sJsm3HhFo7g3CSnbcj8GLNXB20hSQLFI/FN1RCVgZCAtdgFXtyEWG5voUANHZIO55wIR16pCtPpEn8LaBDAptCFFK0lSTz5QJR0EukoBKRp5WFwYC5qGwXCSjcwFzZXaNkGwB/BuYC50CAndWx58t4EGAlSwBa/daAMKZuRpBIHhAk2KLgdoW7rwJ4GG0kqvfSOECEbqSOGyk8rGAsbaBqvbgL2EBYxssg2t6xAk27R2PzCAApkkW3/agfTAAS2QCd7d5gAbX4b94MAZKOaSVCANbdo3Ch490AZSmx3OrugDChwGm1uPjAhmqgE3N7eAFzAixhTum1xYd+qBNwEbXQpVzzJgQalOxG439LviGDnpIOwKrdwiriWNFoN/RsDy4RXcGpbBG2kmLZQFZoJKdJvf8GxIMQ1YCNNkNg7+sDhFSVuQ70gcbLwdltWJ5lZbnn0iRkzffrXLpuPyU61eyLQWaRaTsiirbSW2UtpvZIsCY3zBwC61gKJJvFkQbUHD05jTEdOokgbTdQfTLoX/AJMH0lnwSm59kTJqEczKWzOxeiQwrK0GmydMkGVNyUiyiWYTpAOhIsDbvPEnvJjkttttm6lZWRmdcTT27rslY5HlAkrV0kcb6UM4XllXemwmZnlcks3u21+3I1HwA743cNC7zPY1a07dVEGI96G19fwducdA1hYabDTaWwdQSOPjzjXM62Ao2uTwHduT4CJDVx4S+U2Iplht0uSUuXEhZaWrtIuL6T4jhGt00R1u4sm+AVBQ7+E СКАЧАТЬ