Порода ранимых. Ада Лимон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Порода ранимых - Ада Лимон страница 6

Название: Порода ранимых

Автор: Ада Лимон

Издательство: Эксмо

Жанр:

Серия: Star apple. Стихи, свободные от предрассудков

isbn: 978-5-04-210669-9

isbn:

СКАЧАТЬ приняла

      птицу как нечто

      заблудшее, чему нужно тепло

      и вода. Она разъяла ее —

      глянуть, как там устроено.

      Моя мать прибила крыло

      к стене у себя в студии.

      Велела мне не

      бояться. Я смотрела

      и училась смотреть

      на мир пристально.

      Предвкушение

      До того, как вскопала

      участок

      у нас во дворе,

      до того, как у нас

      возник двор, – когда

      травы росли только

      между знаками

      «стоп» и помойными

      баками, когда у меня

      был один горшок

      с перцем

      и один горшок

      с томатом «рома»

      на пожарной

      лестнице, я

      сажала

      секретные семена

      внутри тебя

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Алехандра Писарник (1936–1972) – аргентинская поэтесса, прозаик, переводчица.

      2

      Отсылка к Иез 45:1–2.

      3

      В английском языке существует множество народных названий трехцветной фиалки (бот. Viola tricolor), в том числе Johnny-jump-up, heartsease, heart's-delight, tickle-my-fancy, Jack-jump-up-and-kiss-me, three-faces-in-a-hood, love-in-idleness и др.

      4

      Англ. for Cynthia, «для Синтии».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAFtAIADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKK5zxf4ptfCujz6lcm58u08uSZYIN5dHfYACxC9evOQB70Aat9q1tp4Zp9wWPYZHOERFYkbizELgY5AJPTjkV5h4p+NemWWn3SaXfQG+2yxwpHEZyJFfAJOQu0jnqfxxg+MeJfFd5qts8d9HE11PHJay3V1debL5ayiZPlTCqeQobacjpgCq+m6bqniWaGT+z72bS43V3kt447SGLdtSU5xt7Dn0GTjnAB6lF8bLiabd5K2Ey3Ear/alwwUwzLneERRwu1SCd2A/XmtXw78bxeQY1CxmlnS0mdzDAIonliBZwru/IKYOCAR+OB5iPhlrscRhuY4JB5U9uPsFubmUSRZkXceApbhQdwOCBiqOtaNqnhy4E2pWyXdmssN639oSB7jEq4cNEHyMtwxIzlBz6gH1dpXiDS9ZCrZXsEs3kRzvCkqs6I4ypO0kfkSK06+VvBviHUbC5hbS7yW5U282ntFcXENgqbCZI24JPQt15ByNxr6P8M+I7TxJpFvd20sckjwJJL5OWjVmyCobGDhlYY6jAyBkUAbVFFFABRRRQAUUUUAFFFFABXzx8bNbn1nW00pEuLexsJfs12bi5EUEjyKGifaDlgMMc4/hNfQkkixRs7sqqO7HivkHxLD/AG74mFvCIk1FoXt7iCygeRTcQFgqhpME5UICwJOc8HPIBF4W0a7vLi3Nj5hu7y3E1qlpZqTvhcBh5kmAh2qSSpIJYA9cH6d8MeA9D8NWsa2ts7yLE0W6d952M28qR0Pze1eM/C9ri58a/ab8rcXNrPHco15qJdoY7hCrGOOP5SxZ0Bz0yBgHkfR9ACYHoKx9W8M6dqen3VssQtJLiEwtcWqqkqrknhscYJJHuc1s0UAfJvxE0g+GfFV5NNFFb3k4t9RgcFrlw+SsoJYBeXJbJGPlUDGcV2Hwz1u60bVtG02WS5XTftUlvE0t1HGrpOgkhzAgJJJ6Enjceew7j4w2UzaPb3sTkqBLaTRS362sDJMhG6Qt9/awUhQck+teLfD6UwRMdPEjahdwjyIrOyV3EsDhm/ey5UFkPO3P3unCggH1nRTY2LxK5UqWAJU9qdQAUUUUAFFFFABRRRQBDd2yXdpJA+MOuASobaexweMg4P4V82/E3R9Z0y4vr25tZ73SZZre+jnv59ixuy7GXylIOclc8ZAX8a+mKrXen2l6rfaLeKRihjDtGrEKSDgZB7gHHTIFAHh3wj0u9ttTis47h5YLWWe1vXtLIRx8fPGTM22RuSQMA9eeME+9VWtLKOzDlGkd5Npkd2zuIULnHQZA52gDParNABRRRQBxnxV08aj8OtVUOyPAguVZYRKwMZ38A+uMZrwvRNQt4dSXxFOrCCO9iurRby8A8uGUmOd1hi/2wO2OACOufdfifHu8FzSu2LeGZHuFN0bdXizh1ZhyVIJ+UcngCvBfAyeT4kQQSMkQuJtKil02y83/AFu5kk81+wPIPJwvoTQB9Q6ZbGy0u1tT5OIYljUQx+WgUDAAXJwAMDrVuqumLMmlWaXPmeesCCTzWUtu2jOSvBOeuOPSrVABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAHE/EwmbQ7bT3uJoba/n+yTmK0WfiRWALbiAihsEt2wK8R0G583U7aHU3ieaO1CWMN1qBeIXtqwCkxwcr8hOAc5OeTur1/4siGTQ3tbpbaS2ubeUlbm88lVeMeYmFHzOSRyFPQdK8x8Cy2Vzq5m8LxXBkia21A6dBZJhc4inRZpWJ2knPUcDA74APpCFi8EbnGWUHjPp70+iigAooooAKKKKACiiigAooooA4Xxv48Hh63VLfTJbqRoHuUMl2toD5TruX5yHPGWwFO4DAyCcYFh8V5Lm+uvIePVoBexRxQ6XZyO6QyqdrOzYAII5wDzxgZ4v8Aif4Y2mpa5FrVtDBFdJfiaaW5lknE0LLiRfLb5VOeg5HHvgcfq2zQrW206W+tv7Q+xyQtNcXC2sAa3lWVN0FuS27Z90g5xtBGTgAHdWvxBngsFfW7NdJxaGYSXsqtK7RuVlBiTnIUBsjj5gMcV2a6tZeUZXmWKLcirJKdiuWA27SeuSwH14rzDw+154tv57q3vbk2ETb7Y2NosEckdwpEnzuAW2vlmxzkdCcYmm+HGrWFtcNpr2ks88EZludSlkvZfOikBRgCoU/JnooOSMdKAG/FnVYX0lZ4J5PNtCt3bT2lj9odAkgWX5z8q/eHcH5SDwcV594Jksf+EpsY737Jeaba3UlnFPdXYkdobkZjXyUyOSxzngF2BwV46TxraXUVpeXE17fNE94Y0i1W7FvamK5iIICr8zCNsYBwQdx7GuR+Gmn3KawsFjNqNnePE9vcLZ2oVWlhkDgGWTIBIwMAdxnrQB9R0UUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAGX4jsG1Pw5qFmkTyySQN5caTmEu45Vd45XJAGa8Z0LwlqEniebUN2nW15fyQamkdpbC8fyWJSZRM52AEvklSTwSB0Fe9UUAZHhrR49A0WHS4muXitiY0kuZA7uucg5HbnAGBgCteqGuak2j6He6ktv9oNrC0vleYse7Az95iAB7muJuPHl2dRtbaO5sds99HCUs1NzKkE0ZMLsQdqknkn5lxjr3AM341WatocjosjPcwmFUgslkbzFPmqxlPKKAjDA67jXnvwn1FJ/Fa3GtSG7vlWO7sZri9eVk3kRSkKmRuIxwwyAozwM0fETxIusWEd09s00KLHK1tq16sciyRSNE4FtGQdzbgSc4xngY443wje3Vvr1qmnyXV1avNJp7RRP9mzHOCF/eAkgk5bkHBQcnNAH2XRWT4Ynefwzp7SoElSERSxi5+0FHT5GUyfxMCpBPqDWtQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFISAMk4FeXeNviXFpsJihexsrgQpc2z307SLIdxjkRkgJOV5AySCc/3SQAX/HfjbTtPjksp73Tkt0Mf2xLhGnMkEgZTiNffHXgjNeFav4g1WPQTbXR1MXF3btaq7stjbxrBIGXZEANxCDHOPvYAJFWZJbtPK0u980aV5k1nJNZ28VrDOj4mhAnkHQtz8w4GMZyc1rNl1nWX1yO СКАЧАТЬ