Название: Исповедь военного переводчика. Книга 2
Автор: Олег Попенков
Издательство: Издательство «Четыре»
isbn: 978-5-907843-50-9
isbn:
У Василия была симпатичная жена, черноглазая хохлушка-хохотушка Галина. За пару месяцев по приезде в Йемен она излазила в Сане со своими новыми товарками все тряпичные лавки и развалы суков. Василий, утомившись от бесконечного трещания жены о кримплене и мохере, столь популярных и одновременно недоступных в СССР в то время, запретил произносить ей два этих слова вслух, попросив заменить их на, соответственно, «ткань» и «пряжу».
На площади Тахрир собралась многотысячная толпа. Все толкались и пихались, напирая сзади. Советские хабиры, как почетные гости, стояли впереди – внутри живого кольца, образованного людьми.
– Держись, Олежа, а то сейчас самим что-нибудь отрубят по глупости, – обратился к Олегу Василий, сдерживая натиск толпы. Они взялись за руки и, упираясь ногами, удерживали позицию.
Наконец привели приговоренного и поставили его на колени. Прочитали приговор, положили его левую руку на каменную колоду. Вора удерживали три палача. Один из них быстро отсек его левую кисть, орудуя кривым тесаком, похожим на садовый нож. Затем окунули руку вопящего вора в бочку с каким-то составом, черным и тягучим, как смола (видимо, для остановки крови), и потащили несчастного в больницу.
Дикая сцена завершилась, и народ бросился в центр круга, давя и круша всех и вся на ходу. Олег и Василий, на глазах которых произошло наказание, потрясенные, изо всех сил орудовали руками и ногами, пытаясь выбраться из толпы. Наконец им это удалось.
– Куда они кинулись? – спросил у Олега Василий.
– За «сувениром», – ответил тот.
– Каким «сувениром»?
– За рукой.
– Страсть какая! – выдавил Василий и закурил. – Сейчас бы выпить что-нибудь покрепче.
– Пойдем ко мне. До моей хибары отсюда два шага. Там и выпьем, – предложил Олег.
Бутылку «Джонни Уокер» выпили, будто бутылку кефира, без закуски. Молча и под сигаретный дым, вспоминая зверское действо.
Вечером Олег и Владимир, как всегда, встретились на фоке.
– Ну и что ты решил? – спросил Олега Паук, отхлебнув виски из своего стакана.
– Поеду в отпуск домой в начале марта. Я уже получил согласие Новикова на поездку.
– А почему в марте? В Москве погода дрянь в это время!
– А при чем здесь погода! У Альки сроки подходят. Она и так все девять месяцев беременности одна проходила!
– Ну, не одна. С родителями.
– Без меня.
Наступила пауза. В тиши ночи трещали цикады. Мерцали звезды.
– А ты вернешься? – спросил Вовка.
– Без нее – нет! Мы больше никогда не расстанемся!
Олег проснулся ночью и автоматически поглядел на часы. Четыре часа утра. Еще совсем темно.
Опять он увидел во сне СКАЧАТЬ