Название: Допетровская Русь
Автор: Сергей Князьков
Издательство: ВЕЧЕ
Серия: История Отечества (Вече)
isbn: 978-5-4484-9063-7
isbn:
2
Зимняя белка.
3
Слово «волок» сохранилось до сих пор в названии некоторых городов и поселений, напр., Волоколамск, Вышний Волочок, Переволочня и др.
4
Русские купцы, т. е. варяго-славянские.
5
Есупи – испорченное славянское речение «не спи»; норманского названия этого порога автор не сообщает.
6
Ulworsi – испорченное скандинавское слово Holm-fors, что и значит «остров-порог».
7
Gellandri – от скандинавского слова Gellandi, что и значит «звенящий».
8
Aifor – от скандинавского слова Eifor, что и значит «неукротимый».
9
Baruforos, скандинавское Baru-fors, что значит «водопад».
10
Леанти – скандинавское leande, что значит «смеющийся».
11
Струкун – от скандинавского слова strok, означающего «сужение русла и усиленное течение протока».