Эмре взглянул на меня, а потом уже как всегда набрал текст в переводчике. «Это не твоя вина, а моя».
– Why? – вспомнила очередное слово, я.
А он опять пооказал мне новый текст. «Потому что Бурак узнал что ты ночевала в моем доме».
– И что с того? – вскинула брови я, давая понять что все равно не понимаю.
«Я не приводил ни одну девушку в свой дом… вот он и решил, что это не просто так… Он ведь не знал всего. Думаю, тебе нужно сменить отель».
– No, – покачала головой я. – Is not…
– Çözeceğim? – перебил Эмре и вновь набрал текст. «Не волнуйся на этот счет. Я все решу».
– Нет, нет, нет, – замотала головой я. – Это слишком.
Он посмотрел на меня вопросительно. И теперь я на своем телефоне, в переводчике написала: «ни чего не нужно. Это просто случайность. Я сама выпила лишнего. Сама уснула в машине. Сама забыла свои вещи. Сама не смогла сдержать тошноту в такси и меня высадили. Сама не посмотрела по сторонам и чуть не попала под машину. Сама рассказала Бураку, что оставила сумку. Сама согласилась, чтоб он съездил за ней. Я смогу о себе позаботиться. Ни чего не нужно».
Он прочитал и чуть улыбнувшись кивнул. – Я… пони…
– Ты что, учишь русский? – удивилась я.
Он вопросительно на меня посмотрел и я попыталась разъяснить свой вопрос. – You… instruct… russian?
– Evet… come out… э-э… толка… на… начил.Эмре кивнул.
– Не плохо, для начала, – я подняла большой палец вверх. – Good.
– Not much wrong, – улыбнулся Эмре, поправив меня. – Coming outt well… Ти… тоже… учиш?
– O, not! – улыбнулась я, махнув рукой. – Не получается… Ça… Çaliş… – я облизала губы вспоминая это слово. Я ведь его часто слышала в сериалах. Да как там его? – Çalışmıyor.
Эмре улыбнулся. А затем посмотрев в свой телефон, прочитал. – Ещо научышса, – что сказать, акцент при его произношении был просто ужасный. Но, он старался чтоб я могла его понять.
Я не знала куда мы едем. Но от чего-то Эмре не вызывал во мне чувство опасности. Да, я его не знала, но доверившись села в машину уже во второй раз.
Краем глаза я пыталась наблюдать за ним… разглядывать… Аккуратно уложенные волосы, темно-русого цвета, слегка отдающие медью в солнечных лучах; прямые брови; высокий лоб; орлиный нос с не большой горбинкой; легкая щетина придающая ему брутальности; и глаза… отражающие в себе все оттенки неба.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.