Книжная лавка грёз. Со Сорим
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Книжная лавка грёз - Со Сорим страница 9

Название: Книжная лавка грёз

Автор: Со Сорим

Издательство: Манн, Иванов и Фербер (МИФ)

Жанр:

Серия: МИФ Проза

isbn: 978-5-00214-400-6

isbn:

СКАЧАТЬ ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Имеется в виду вариация истории о Золушке – корейская народная сказка «Кхончхи и Пхатчхи», где Пхатчхи – злобная сестра. Здесь и далее примечания переводчика, если не указано иное.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABLAAD/4QMvaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzEzOCA3OS4xNTk4MjQsIDIwMTYvMDkvMTQtMDE6MDk6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE3IChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpCNzkwNEQ0Nzk4RTMxMUVFQTI4Q0MyNzNCRTlFQTQ3RSIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpCNzkwNEQ0ODk4RTMxMUVFQTI4Q0MyNzNCRTlFQTQ3RSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkI3OTA0RDQ1OThFMzExRUVBMjhDQzI3M0JFOUVBNDdFIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkI3OTA0RDQ2OThFMzExRUVBMjhDQzI3M0JFOUVBNDdFIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAAwICAgICAwICAwUDAwMFBQQDAwQFBgUFBQUFBggGBwcHBwYICAkKCgoJCAwMDAwMDA4ODg4OEBAQEBAQEBAQEAEDBAQGBgYMCAgMEg4MDhIUEBAQEBQREBAQEBARERAQEBAQEBEQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQ/8AAEQgAHABNAwERAAIRAQMRAf/EAGcAAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAAFBgcIAwQJAgEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAQQBBAICAgEFAAAAAAAAAwECBAUGABESByETMQhRFEEiQiMkFhEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8A6p6BgRe9Ot7Wbc0mOWD7q9oRHPPxuGAiWe0Z6DK1kc6CVzmuVE4p50C717n+MdoYhAznDjkkVNl7kjkOA0UqPjGfGMx4jtY9rmFG5qoqfKeN02XQbwcoxuRkMjEgWsUl5ECyXKp2nGswUci8WFcHfmjFXwjttt9AhYJ2pjXYFtkWPVgZsG4xQ4Y17VWUMsUwHSWKUD2q5FGRhGIrmuG5ybaB0lsIEeXHrzyRDlS0I6LGeRrSlQSIr1YxV3dxRU5bfG+gaF325jmN9k0PV95CsIthlCFTHrH9Rxa+YaOAkkwWmCr1YRghOe5CNYnFN99A4brLcUxsoQZFdQqskhHPAObKDHcRrFRHK1Cuaqom6b7aBnZn9gOtMKx52Xnnrc0MSSKHdW9EorQVU86tQb5jIpHlaxyuRN2sd8punlNBI+gRcxqKXIcdl0F81hItgjQIEkgkRCFVyKJqGC5pGqr0TZWLy/Gg5/8AWs/rAXaWMUvYUw8u3F7n9nY3k5Y5KqpkAikLESjX2vPJcspGMajXyFKJVe/i5ugnv6j9ly4PTMKsTC8gkwIZ8lmJfR4kZ8Q6vv5r2ACL9lJbiuV6N29CNau/NzWoq6DNlGH9wU+UE+1ttDgTLyiilhRev5B47BV2Muc0stRWLnNG2xVGKR5Fd6OKelF47E0GfA29i2P2Q7PyXrwtObFbWRiD59pN/ZOsqI2oGRy174zmicqiLujnOVvlvjbQaX2SM/tPIaWpxygJklB1bbRskzuzr9knMJCVHJV1hU4q+TsvukMG9q+tiC5I8iN0GhOy/Mc+7n+uuYzJFJOxe2tcglY9PpSTXGMImLWfFxmShsQa8fDmeVa/dq/GgmPtsp7t8fEMYxWJkuTK33wZ1zDaWppmmVR/tyDEYqK5OK8QCVSk288WbvQKw5v0d2LhfR3ZvXizrZf1jV9gE8IFS6qys1tYtV8h6LXunCkMcLYwWyeI09frX1K1qBenQJWT4pjGa0x8czCpiXdVKTaRXWEccmOT8chla5qqn8LtoIMwPrDMfr/nmYj64wwVzhd7+gfHoUSfChOq3DYRJQOJ2sdwcRyKxEc5EaiJoH/0XV5DjeLFxW1w7/j4FaYz6kLrcVuSSkw5ZRnvcIY+C+wi+FV3z8+NAj/YXBspy4uHWdTQizWkoZ8iTkeByJIYw7YRYrwgf/tbRyLHK5CIIyox3zvya3Qe/r5hGU4imWz7ijFhtNe2IpeOYJHkBlDqAjijCZeUb/ANZBWKVRBVRs38Kqq7QSnV1NVRwA1VJDDXwo6KgIcUTAhGjlVyo1g0Rqbqqr4TQRrn+AWc7tDpy6xuvGOmxK0uZFqgEGJkYMyhnRBKg04+HGK1P6U+V0Ek3FNUZDVyqO+hBsa6cNwZkCWJhgGE9NnMIN6K1zV/CpoKZ4z9UMusvr9R9YWvVeIVt2AVYOzymfOGloRkeYKSdVWJVSXKR4hqJ25/7vlyaC7GgNAaA0BoDQGgNAaA0BoP/9k=/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABLAAD/4QMvaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzEzOCA3OS4xNTk4MjQsIDIwMTYvMDkvMTQtMDE6MDk6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE3IChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpENDI0OEJGODk4RTMxMUVFOEZEODhGNUNGQ0NENkM2RCIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpENDI0OEJGOTk4RTMxMUVFOEZEODhGNUNGQ0NENkM2RCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkQ0MjQ4QkY2OThFMzExRUU4RkQ4OEY1Q0ZDQ0Q2QzZEIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkQ0MjQ4QkY3OThFMzExRUU4RkQ4OEY1Q0ZDQ0Q2QzZEIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAAwICAgICAwICAwUDAwMFBQQDAwQFBgUFBQUFBggGBwcHBwYICAkKCgoJCAwMDAwMDA4ODg4OEBAQEBAQEBAQEAEDBAQGBgYMCAgMEg4MDhIUEBAQEBQREBAQEBARERAQEBAQEBEQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQ/8AAEQgAEAAoAwERAAIRAQMRAf/EAF8AAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAYFCQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAQQBAwQCAgMAAAAAAAAAAgEDBAUGERIHACITFCEyMUFCUggRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ANDeYMxyiup3MY4sbKwzuYjblZEbbadZitI4hHInK8QADCiJCiKYG6XY2SFqQgixTkDGsvlz6mtedatanxpa1M2K/Clx/LrsNWZAARNkokgOhubPRdplp0AOm5Wi5dd51jdy88dJDltQMfkUcS0SzfZRlRlSEKArrnhCUJsNyQ8Yq42YfxQjCfjvJmSV3+ZOMM+spEmbbXtbh7VlYhHiyTcmXjcWMjjoPyoQ6OSZAoRCfapbtu1C6CbKz7Jp8jGFm3WtymYswPTq3mybSnfFRVqe3BkSo+4kFSHykhIv0+UVVBzyBx3med0GR4kFrU1VfcofrTWquQ7MZNUFQeJUmNCrzZCm000+qL8fhAQxqTNpkmRFyu4rp1LIYNk4UCsmV8ryEqd3tLZPpt26ooo2ir/b9KFMMUxtudV2bNawzKpGHYVS802LaxYr6No4w3s0RGy8Qah9ewfjtToCvGvHzUPgrDuM8/rI80q6gp6q6rJAtyY6vw4bLbgrruAkFxvVFT9oip0AzCeK88qoWHV0wXYTWO2z8ie8uQTnfYrmvcCM2MVENj53sqQqqdqLquvQf//Z/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABLAAD/4QNzaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzEzOCA3OS4xNTk4MjQsIDIwMTYvMDkvMTQtMDE6MDk6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6RTA5QUNBMDQ5RjlFRUMxMTg1NURGRjAxOUJFMjBDQkEiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6RDRBMUI5REE5OEUxMTFFRUI0QzZGNEVGQUVCOUQwMDIiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6RDRBMUI5RDk5OEUxMTFFRUI0QzZGNEVGQUVCOUQwMDIiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgSW5EZXNpZ24gMTguMSAoV2luZG93cykiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0idXVpZDpjNGRiMzYxNy1lYjdjLTRmNjctOGIwMy03YjlhM2NkZDQzZTQiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5pZDo1MjA0MmVjMi1iMDVhLTEzNDgtOWRlZS1mNzBiNjBjM2NiZDIiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAADAgICAgIDAgIDBQMDAwUFBAMDBAUGBQUFBQUGCAYHBwcHBggICQoKCgkIDAwMDAwMDg4ODg4QEBAQEBAQEBAQAQMEBAYGBgwICAwSDgwOEhQQEBAQFBEQEBAQEBEREBAQEBAQERAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAOEApQDAREAAhEBAxEB/8QAewABAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAUGAwQHAggBCQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgIBBAEEAQIFAgUDBAIDAAECAwQREgUGITEiEwdBMhRRYSMVCHFCgZFSYhaxMyShwXIlgkOSNDURAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AP6pgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA СКАЧАТЬ