49 оттенков индигово-сиреневенького. Айрин Мацумото
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу 49 оттенков индигово-сиреневенького - Айрин Мацумото страница 37
Ну вот не было у меня тогда глубокой мысли первое писать вспышками огненных ударов, второе – ровно, как дыхание и контроль движений противника. Вот честно, я вообще ни хрена не знала, кто эти два японских деда. И шухер, который был после попадания этих писем на форум каллиграфии – я вообще не ожидала. Люди, ещё раз: я не настолько владею каллиграфией. Так получилось.
И тем более, блин, я была вообще не в теме, что оказалась на острие информационной драки двух Империй. Мне никто не рассказывал, что Ангел в аэропорту всучил Пайдзы четырём японским мастерам прилетевшим на разведку – и из своих додзё, и вообще. Никто не рассказал, что судья с моим дедом в одном додзё занимался и были они заклятые враги. И судья в плен не попадал, но тренировал американцев и вообще зашёл в Россию от ЦРУ с просьбой запороть открытие в России додзё и импорт военного психоза, цитируя Ангела. И тем более мне никто не рассказал, что второй экзаменатор в карате – первый дан для галочки, а так-то – восьмой айкидо. И печать шлёпнул своей школы.
И не было такого, что первый номер Экзисты я переводила на японский, после чего его перевели с японского на английский, потому якобы что только так с японского на английский мог получиться такой философский трактат.
Короче, ничего этого – не знаю. Не было.
Как есть рассказываю, как на духу.
В общем, я – дописала, отдала. Он – спрятал, унёс. Сел со мной за стол, сказал:
«Огромное… без маски, спасибище тебе. Есть просьбы, пожелания?»
Я – подумала. И решила чуть-чуть мазохизма.
Ну, вспомнила, чего у нас в холодильнике – нет. И в русской столовой – тоже нет. И попросила:
«Почему-то захотелось… случайно, в городе нет повара японской кухни? Хочу сравнить мисо, которое готовил дед, с тем, что от японского повара. И роллов хочу, дегустационный поднос по четыре штучки совместимых»
Он – посмотрел на меня неверяще.
Я провалилась в себя от стыда за собственную наглость. Молчали секунд десять. Потом я ощутила, что он вообще на меня не смотрит. То есть я – пустое место.
Сдержала плачь. Ну, почти.
Смахнула слезинку, шмыргнула и прошептала:
«Извините».
Встала. Со второй попытки. С первой – ноги не смогли и накатило головокружение. Шагнула…
Вернулось ощущение его взгляда. Очень яростно-весёлого. Он – рявкнул:
«Сядь!»
Я – вздрогнула. Очень хотелось убежать. Удержала мысль, что если попробую бежать – упаду. Разревусь прямо тут. А он понесёт в кровать, как слабачку.
Так что – сцепила зубы и лицо, аккуратно рухнула обратно, ругая слабое тело.
Посидела, сгорбившись, молча глядя перед собой. Смахнула слезинки. Шмыргнула.
Начала накатывать пустота, безразличие в мыслях и чувствах.
Он – спокойно СКАЧАТЬ