Пройдоха. Эрл Стенли Гарднер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ глаза, но я не был уверен: просто так или у нее блеснула слеза? Тут же она заговорила о деле:

      – Вы обе хотите, чтобы ему вручили повестку? Я это организую. Что еще?

      – Ничего, – ответила Альма Хантер. – Остается только вопрос о гонораре. Сколько?

      – У Сандры Беркс есть деньги?

      – Она не очень богата, но у нее…

      – Выпиши чек на имя Берты Кул на сто пятьдесят долларов. Я отправлю его в банк, и если его не завернут, мы поищем Моргана Беркса. Когда найдем, вручим повестку. Если это произойдет завтра, ста пятидесяти долларов достаточно, а если поиски продлятся больше недели, двадцать долларов за каждый лишний день. Каков бы ни был результат, деньги назад не возвращаем. Откровенно говоря, если мы его не найдем в течение семи дней, значит, вообще не найдем. Так что тратиться незачем, просто потеря денег.

      – Но его обязательно нужно найти! – воскликнула Альма. – Иначе просто беда!

      – Послушай, дорогуша, вся полиция на ногах! Я не говорю, что мы не сможем найти его, но я и не говорю, что мы сможем найти его. Я просто советую не тратить больше, чем нужно.

      – Что касается полиции… Сандра им не помогает. Она может…

      – Это значит, Сандра знает, где он находится?

      – Нет, она не знает, но ее брат знает.

      – Ее брат? А кто он?

      – Его зовут Томс. Б.Л. Томс. Он хочет помочь Сандре. Сейчас она встречает его на вокзале. Он знает подружку Моргана. Вы, наверное, сумеете найти его через нее.

      – Хорошо, – заметила Берта Кул, – как только мы получим деньги, начнем.

      Альма Хантер открыла ридикюль.

      – Я вам дам наличными.

      – Отлично. Позвольте полюбопытствовать, почему вы пришли именно ко мне?

      – Адвокат Сандры сказал, что у вас многое получается; вы занимаетесь делами, от которых другие сыскные бюро отказываются. Бракоразводные дела и тому подобное…

      – А кто этот тип? – перебила Берта Кул. – Я забыла посмотреть. Дональд, подай мне бумаги. Нет, пожалуй, не надо. Только скажи, как его зовут.

      Я посмотрел.

      – Сидней Колтас. Его контора в Темпл-Билдинг.

      – Не знаю такого, но, похоже, он меня знает. Конечно, я всем занимаюсь – бракоразводные процессы, политика, что хотите… Мой моральный принцип в этих делах – это чистоган, и точка.

      – Вы сделали кое-что для его друга, – сказала Альма.

      – Пойми меня правильно, дорогуша, я не собираюсь вручать лично вашу повестку. Я лично не шастаю по улицам и переулкам с разными бумагами. Я нанимаю для этого других. Вот Дональд Лэм, он и будет бегать.

      Вдруг зазвонил телефон. Берта Кул нахмурилась.

      – Почему еще не придумали глушилку на телефон, чтобы эта чертова штука не звонила посреди дела? Да, да, что там? Что тебе нужно, Элси? Хорошо, передам ей трубку. – Она подвинула телефон: – Это вас, Альма. Женщина говорит, что вы срочно нужны.

      Альма Хантер быстро подошла, СКАЧАТЬ