Сценарист. Редактор Александр Молчанов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      НАЗЫМ

      Меня не надо. За перевал тебе нельзя уезжать. Разрешения нет.

      Вартан переводит.

      СТЕНЛИ

      Я знаю. Я буду снимать в деревне.

      Вартан переводит.

      Стенли лезет во внутренний карман. Назым напрягается, кладет руку на рукоять сабли.

      Стенли достает из кармана журнал«NationalGeographic», свернутый трубкой.

      СТЕНЛИ

      Вот, я работаю в этом журнале.

      Вартан переводит.

      Назым недоверчиво берет протянутый ему журнал, открывает, листает.

      На снимке чернокожая, полуголая папуаска, с кольцом в носу – фоторепортаж из Африки.

      Назым, нахмурившись, рассматривает фотографию. Откладывает журнал, берет кофр, хочет открыть.

      Стенли рукой останавливает его.

      СТЕНЛИ

      Нельзя, там негативы. Вы их засветите! Нельзя открывать. (Одной рукой придерживает крышку, другой достает бумагу из кармана.) Вот разрешение.

      Вартан переводит.

      Назым читает бумагу.

      НАЗЫМ

      Из деревни нельзя уезжать.

      Вартан переводит.

      СТЕНЛИ

      (кивая)

      Я понял, понял. Где мне можно остановиться?

      Вартан переводит.

      НАЗЫМ

      Ты христианин?

      Вартан переводит.

      Стенли кивает.

      СЦЕНА 7. ЭКС. Перед жандармским управлением. УТРО

      Стоит украшенная цветами лошадь, сидит на ступеньке Эмин. Подходит красавица ВЕРЖИНЕ (17).

      ВЕРЖИНЕ

      Вартан там?

      ЭМИН

      Там.

      Вержине проходит мимо нее и входит в полицейское управление.

      СЦЕНА 8. ИНТ. Жандармское управление. УТРО

      Входит недовольная Вержине.

      Лицо Назыма расплывается в улыбке.

      ВЕРЖИНЕ

      Назым, зачем брата держишь? Кто овец будет пасти?!

      ВАРТАН

      У всех праздник, а я должен овец пасти!

      НАЗЫМ

      К нам американец приехал. Вартан твой переводит!

      ВАРТАН

      (гордо)

      Ясно? Я перевожу!

      ВЕРЖИНЕ

      Овцы разбегутся!

      НАЗЫМ

      Вержине, не мешай мне! Пойди лучше к отцу и скажи, что американец у вас будет жить.

      ВЕРЖИНЕ

      У нас свадьба, Назым.

      НАЗЫМ.

      И что? Забирайте его к себе! Передай отцу, я приказал!

      СЦЕНА 9. ЭКС. Деревня Агнот. УТРО

      Стенли ведет коня под уздцы, Вартан и Эминего сопровождает.

      СТЕНЛИ

      Откуда ты знаешь английский?

      ВАРТАН

      Ходил в американскую школу в Харперте.

      Эмин дергает Вартана за рукав, напоминая.

СКАЧАТЬ