Мерцающий огонь. Джулианна Маклин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мерцающий огонь - Джулианна Маклин страница 38

Название: Мерцающий огонь

Автор: Джулианна Маклин

Издательство: Эксмо

Жанр:

Серия: Novel. Мировые хиты Джулианны Маклин

isbn: 978-5-04-205267-5

isbn:

СКАЧАТЬ ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод Б. Пастернака. Здесь и далее – примечания переводчика.

      2

      Лондонским блицем называют бомбардировку Великобритании авиацией гитлеровской Германии в период с 7 сентября 1940 по 10 мая 1941 года.

      3

      Период в истории Великобритании, длившийся с 1811 по 1820 год, когда страной правил принц-регент, ставший впоследствии королем Георгом IV.

      4

      «Я смотрю на четырехлистный клевер» – песня 1927 года, исполненная Ником Лукасом.

      5

      «Чай на двоих» – песня из американского мюзикла «Нет, нет, Нанетт».

      6

      Джин премиум-класса, производится в Великобритании.

      7

      Престижный район в центральном Лондоне.

      8

      Роскошный отель в центре Лондона.

      9

      «Не сиди под яблоней» – американская песня 1939 года.

      10

      «Как ты выглядишь сегодня» – американская песня 1936 года.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAAeAEYDAREAAhEBAxEB/8QAGwAAAwACAwAAAAAAAAAAAAAAAAEHBggCBQn/xAArEAABAgYBAgUEAwAAAAAAAAABAgMABAUGBxESCCETMUFRYSIycYFCkfD/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAgMBBP/EACoRAAIBAgQEBgMBAAAAAAAAAAABAgMRBCExYRIyQVEFE3GRodEigeHw/9oADAMBAAIRAxEAPwD1TgBQAbgA3ABuAHACgA3ADgBE6EAddXK9IW5TH6jU5tuSkmBycedOkpH+9BESmoa9fn0LjFzdkSmv5UyDVpN52x8cuz4ST4D9enBJtzA/itHHkQk/IB+ISVWKzVn2bzQi6Unk7rutCb1HqsypjdgOX/gGvrlW0c5ioWhNIqLLQ9TpRSo/1FOpRXM3HdrL4JVOq+Wz/ZnmJ+tDEWYXhJ0W7paTrAA50isAyU2gn04Oa2fxuPR5MpLiptSW3+uYOoovhqJxe5b0uhSQoHaT3Cgex/cYaGqd80Jx3ikkDl8DzMTJtJtK5SV3YiHTX1Gzee6jkCVmrVmLdFr1pdJSt13mJnjvavLse3cDetxrSj5mBoYx5OpfLtZnMQnQxtTCW5Unf1+9VsXQRABXlAGuHVXibJWTLmxk9Zk5TxQ6LWUz9Xp9QdUhEwlP28tD6gBv6ffUVgmqPiUMRV5Ixa3TfVb9mdxVqvh1bD0+ebXo0tV72NikI9wAT3iSVpmcvDA3rsT6xw6SvLfS/jDN7DgvCzqZU5tSeKagloNTbfyl5OlA/uMvKinxR/F91kbKrK1nmuzzJBJdIuSMTzKl4mzdWafStgigXayKpLgD0Q6s80j8RuqtZK07TW+T90ed0qTzheD2zXszObSonUFWpd+TvC4bRoiOXFM9bsu4+8pHvxdASlRHt5RXDTnFcd90vvU4pThLKzXS/wBFXsOwaPjuhJpVGlvAYLq33VqPJbzyztbi1ealKPcmOzm5KMdFFWS7JBJ8Upzd5SzbfX+LouhkwjMsD3gBcBADA1ADgAgBagA1ABqAHAH/2Q==/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAluBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECBAMFBgcI/8QAGwEBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfng7ewACwAAAAksohAACoKQAWJAAALELAqCxSCQCwLELLJABAAskAEAkAEAAAAALALCywKlBAABYAAAAAAAAAAAAAAkAEAAAAAAAAFlIAAAAAAJABAUhSAAVJABAABYKAACUEoAAAASgAAAAABKJWRheTjAJQASgACUAJQAShKIoiiUIolCKIoiiUIoiiUEoSiUIoiiUIoiiKIoiiKEoiiKJQAlACKIoAigCUIoijLDm4hKJQSiKIoSgBKIoSiKIoigACKIoSiKIoipRUABSKIogACwKIogCiAAKIUiiLAUiwAFIsCiLAoiiAAAFIAUiiKIsAACiLAAsCiAAKIAUhSFIAAoiiAKIoiwKIsCiKIAoiiFIUiiLAsCiKIsBSKIAohSKIoiiKIogACiAAAFIoiiLAAAUAiiUAEoAigBKJQAAAM+MoAACZElAAEURRKAAEoJQBKACUARQBKCUSgfSeipXyYvYCUAEolACKIoAihKABSASiUEoiiUAAEoAiiUEoAiiKIolCUAIoiiKAJQAASgBKJQAihKAAEolCUAAKCVAUlBLCoBmYWCoLLAAAABKAAAAAABSLBQiiKIoiiKIogCiKIoiiKIAo5eOCLBZSKIoiiKIoiiKIoiiFIom1rC40RRCkURRFEURRFEUQBRFgURRFEURRCkURRFEURRFEURYCkURRFEURRFEURRAFEURRFAAAACUQpAEFAAAlgMiAAAlABKJQAAKJQAigAABKAAAJQASgAABKJQiiKIoiiKIoiiKIoihKIoiiKIoigCKIoiiKIoiiUAIojKEURRFAEURQlEUARQlEUSglEURlCKJQSiKIolACKIoigpIQSpRYAiAssLAAAAAAAAAAFIolCLAUBNikWBRFgURRFEKRQlEKRRFEWBUIskURRFEWBUIWUWBRFEURYCkUiKTFIiiKTFIixJRFEAURSIVMWAqIoz46TFgURRCkWBRFEKRRFEURRFgURYFEURRFEKRYFEWAqIpMUFQhSLAsEsklIgAAAAPS+c+m/N6Ud1577tD4Tzd3p2nHrPdeEO59D6P5xSuvp9j1ul/X31Xz7Ompo/W/ktrej8/wDRvBGr63x/1uI8n53c+gI+Tdhob19NrqPo/wA5rE77ofpSPEdZ9X+UAtrxYACkAWApAAAAAACkUQpAFgKRRFEURYFEURRFEWAABRFEUQBRFEWBRFEUQpFgUQpFgKRRFEURRFEURRFEURRFEURRFEURRFEURYAFEKAAAAiLCLJRYJRKAAH035z9H+cZ58H1H5d9PNrxPU/Xqx4/wvuvC3v7juPmXeVr0+v9H+cXv9e893fzTPL6J8vrTX6R4L3vgq10/sfx36qjT1+o7WsfP97S3dNPdfOfo3zmtdj6Fo9rWuj5H29PmQ12AAAAAcvF9jrT49j7jw82CZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAsAAARQkAACLCKMVSxUhKIoik+68Xwq1e68Kk7/AKAn1nk2SPpG18rUr6Hz1Xv77wCxAs29t5DXsVnv/Ah7PxlT3fWa49p4sPoPz4g+h/PCLC1gAAEoAcvEhliSAAASiKEoSiUAAAAEoSgACUEolABKEoAAASgACUEolCUJQSiKIoiiKIoiiKh7DptzrK59cq+koShFEURQlEURRFEoRRFEURRGWRxqIopYRRAAJRiyhFkoqUZQiiKIoihKJSIiiKlKsIyRONoiiVSLCKIolUkoSiUJQFJKJQAFIACKJbBKAJQALCKCwShKAEoihKIoiiUAIoKJKAEolAACKEolCKEoiiUIoihKIoiiKAEolCKEoc3CR9N8B7/uMcPjN73otd4qZSiUIoihKOTk1xGUJQoiQAAAAlFGLIjFkMWUItMWQxZCKIoiiKIoCABYkAAAAAJABAAAAJAAAAAAAAAJQlQACQQAASgAWUAEAkEAAAAAkBKQAAlBKAEoAAASgAAAAAJABAADb+tfGu/pl9N8H725YfEX0b59v08Tn4ptiJkAIAAAAZShKJQShKAEoiiKIoiiKIolCKIoSiKEohSUIUiiLBQiiKIolBKAIoiiKIoiiKEoiiKIoiiKIoiiKIoiiFIoiic3EIoiiKIoiiKIoiiKIoiiKIsCiKIohSAKIoiiKIoiiFIUiiKIoiiKID6B634v9Vx5u06ntpnl0nmvWdNpr5Dvfe9Gn5jLNugsCwALACqIyhFEURRFEURRFEUQBRFEURRFEURRFEUYshiyEUYshFEURSZMhiyIijFkIoiiKIoiiKIoxZDFlCMhjbAUiiKTFGNUkyEURSIoiiLynDs8HKceGUIogABSKIoiiKIsBSKIoiiAFIoiiTIRRFEmUJaIogABSLAAB2XW5H2jLqO35eKy4o6H577rX138ENdwCwAATKFokAsAAACwAAAlAAACUAAAACwAFMVACZQlAAAUkolAUgAAEoAAAc/AAAABSFIAAAAAUgAAEolABKIoASgAACKIoSgBKIoAAASiKIoAShKJQiiKI9arTyTk35trfR97Zx5s3i/NH1prbNMtH5P9k+Ra76SteiKEolBKIoqgAAAlAAAAAAACUAEKlCBYKCAsBQIO76z6V0meXiSabKiLLCkT3u95X2NM/G8va9La3s+s9X42mfTcvH7a2jym11SJS1kU2PYeH9hSmj5z6N85lZVtO92+38XTLVhfQQu/ofQK18Vp+98GBawCUd93Pnvc54/MsZdNie+rXz3 СКАЧАТЬ