Под розами. Оливье Адан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ детство, подростком весело бесился с приятелями, играл в футбол, ходил на вечеринки с алкоголем в подвалах и гаражах. Целовался с девчонками в подлеске. А потом появилась Лиз. Насколько я знаю, она по-прежнему живет здесь. После смерти матери переехала в дом своего детства, тот самый, где в один декабрьский день мы нашли ее повесившегося отца. Тогда мы с ней были вместе. А теперь она живет с Эриком, и, по-моему, эта фраза – все, что нужно про меня знать. Лиз живет с Эриком, а не со мной. Я прошляпил свой шанс, пропустил очередь и с тех пор догонял. Вернее, бежал в пустоте. Как хомяк в колесе.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Блюз “Ничего не страшно” (франц.).

      2

      “Мои наилучшие друзья” (Mes meilleurs copains, 1989) – фильм Жана-Мари Пуаре. (Здесь и далее – прим. перев.)

      3

      “Синема де Синеаст” (Cinéma des Cinéastes) – кинотеатр для интеллектуалов в Париже.

      4

      “Вали отсюда” (Marche à l’ombre, 1984) – драматическая кинокомедия Мишеля Блана.

      5

      Рене Шар, “Листки Гипноса” (1946).

      6

      Жан-Жак Гольдман – один из самых известных французских шансонье. Далее цитируются строки из его песен.

      7

      Имеются в виду недорогие супермаркеты.

      8

      Строка из песни Жана-Луи Мюра “Сожги меня” (Brûle-moi).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQIDBAYAAQcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9gcTXpDFtWn1XXB0LW1OPGJAFTymBu+twR1g4Cm1cEaQwqjGhPa648ENCVYwQGa2bQy1LequVJlD1znaiIkWox9tRLdnkkZJPYtsuVlYOGaRoqyCGIsq2EESY4iwSVbGC1O7VckSpTYsJZqQm4Wp2papduxUuGKGIWBox1TApZy5Sdixczj6mk6Fl3IOpZ5GGczURsR510IJy6NIJFi10WmbK2FaTfTHBiXI5VLVvqZpafpSEVWRuGDmsVJO1VDoRnN0mLq5+6mPBMcMmR62lozawLUzVTzLFK2pGy3A8zpDTLq2IdQTdtMDPbyvlbr/AKs9i2UR6mXU4hG5jRoslufpHRzyWSLW/MMumo0XdU2Z4tLSQKBTdY7Kyhk2CqgkQSdlaSrpD5JUh21K/g0KeCya4sqlF3R2rJXLHrsL2UrsrIXK7JKWD1cbVa8a+ZV2zHTmJbkxPQUe7vTdLBzFwRvyXWxeKXV9J5ezrrAs6whI1yukeFnPrjla5y2V3Pb0npY5Cxu5CNqpz2O2CdppdsCiGgcEjUPq1JZDQZZEVg7S6rEmWQTSzqlTqozSnJFqX7Vi02azu0hYR264xqQlsz7B20fZRghUHbhhCkGAhJMNiaYaMhgkLFRS6BHCJDjZkYxRDxDQLKmSRgLNLM2qYtAbO065UIzaxoyNYpkGNQy1Ld6Qq7J1RG4LyLrGRlOjVbkmEVGFVO0w3W865V31Q7VIXVx8zmNaMOsm6sGjS4JZhF5FIeBGVM9WRtTSL00VIaRFztGy2ja25rwunGtSdXZeN+KbbXHsJco28WwXQw2ppXRoHVPVMughajKxkQZnv53VddtFcoV2XTnrVF7dg6PopqtTS3XkGXQutxKObtqsdbg7FudlNxdKkYbUh1sNWVHCHYGVeqVOCqtP2VtOJLQhWw2GRZUoi62LGQ6BmW11RLOb1WgklJaBnlKtU+B3IL1dlgsvCL6rlBwDTVzsMTavHE9S/ANIPYdnYOX0LIsvJS/9LLHkcYSor2moNz9Nh10ua6lVs5YsWl8WJsEkxyTZEIiWTIEF0PGEnWKwC6p0ZJZVUuwIsNutmKn0JBsUhtpaggMJoj7xiDdTjkkqRy1VgxRJ0jLDZj0K5B9DzmWE4kI0p1RajzSGpfkeUxhEmMqYBhiBxglGXJpxDrjzRFbNoZiFGqtqtwnN0oz2nJWw8cZdOJBkiwM52HZrgOlS1iw9FViZI0NSw6bn0M57oZ2EgSp00PACyrBPuVusvQ1fma9VSx7qAOa0PmvNX0Acuqp5tEVXnuq2S3a6LNZmaumCQq2NWpu1BVDMSRWJa2sbn01lCGZjbKapsELCGihVix6rb1syVfFfzyu4US46zarNBA7WD62Oys1bXEYE5LMwEurNTWGwRVkwEIHNxATrNWNE2t6ydq1ZLbHbRLUxUbEZmyoatvmGnUhYPaGSpYSQwubV7BDK3BdNNVvz0jSkS2vUGGYZkhjNb0fl7/RqQ7ns3avRNedtgdsV2ssETiXNtMLM4ytyWmt2KmwMyE4YlLRCNusgGFW5BlbUxlL7jHDtLJpsjo0i6tdbx9Fb99bStNtrH1OxW0i+uRIkGLJJkZBxDtQto1YJkjKzROXItSrLY1cmlM1oNWbRnXSTZBSQmYyrDoJFiyJEVuohgRSnbqkGQQ4Gh5bJFyZcic1lY52uRVZMNRBhFdXUZ/ZS7GxJX8Op61FOgqErpp3agzJpJlIjpJVlWQFmso9Z63sqftqH57q/j0IWww1Ei4VGi+xOLJsxISyJYN2SPWSRrkWKEoaVoTbSBQzYhS1R9FkfPfW452ysoax1sihg9FpCxK3XZZba57VEIrEIJLaXntulyDXUVG4lRb0KsRWapE+gdONKWVyKVrabZIhUJXbYVBBlPBq1Cp0kAGrUqSMakmOhyxFwIBTDUq7RFNnK67x9+c2llPsUJFu5r7nDQkaOlnGdNfC+nhhMpO2uGRkCZClVnRuXts+PVJR+/UAX0s10qtXqzXnRU1U2Sc9wbOg7MqbFmureithxowiRHqaRaEpGEL8kWmyCBJvVbjVZcIVRY7nswgRar1qndtLJDwMVSxWzaGOoSxn2DSxqtnTItZyRywLixo0uREkEh0h9GfZWlbZCpAWeyc6uWrpgRQpRmGCWjpDMClZthLMxSkx2si2WVDJsV+GHhujYr3mWMhXCl0J6EVauAQ6nGc7YIsQw6A5ZPupIMnLMt95aubH5wt1xemALbfoyvxYqu+4ymxQGq2kbs49WMqBoLLxbrLAG1lquw3oSLWY1RasE6wRb0HYNMmxdhmmWPVZNuqekHMoai1sOCreuq1nvoVXY7YtodOZZtNNBuRru2vNUarxNDWaxYxUm0IghFBaAellPvp6FIOj3YVoBAVNPsNdItWikNRdyqu2/CqY46JdVGZRlVw+q3mFN1atVqxe52UcIS4xFqQbaywQIoeEj8Z6+Sob8Q10iFVySg/WOXunZrYkFppsbA6ur9F1Uosq6bfSgM5oqepshupDTWpxHIdk0jOGJkjgbBhqdCOqYzrMuWY4HIUozlLwa3RapTRTOdUkpWR4VEKQh6mLCQgXyGwR9TybEIqdMIMiiCZIwTUkixYdbUbJptV1Re2uKDtgYMGLHDISyNTYSurnGKaNyQ4MEeEkQuGQzGlkgFSxdyw6i/RYmizFjaNIEH1GbrrdaOmNiMq1Qz2WC1INdkCSo1W3fVnqdNpQoTUyr67NuzhgSandLbMhKJNdiAd6qpuioXg1Ac9kp6nEZy4E7kbpasZbRkYi4EobRorPOvOc2u2a8to00cl5u2q1sDVrhZWbs СКАЧАТЬ