Название: Фольклор и действительность. Русские аграрные праздники
Автор: Владимир Пропп
Издательство: Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
Серия: МИФ Культура
isbn: 9785002144303
isbn:
Признак, полагаемый в основу, должен быть сформулирован ясно и исключать возможность различного понимания и толкования его. Это требование очень часто нарушается. Так, в Чехословакии предложена классификация песен по основным мотивам; из каждого мотива следует выхватить главное слово (Leitwort) и эти слова расположить в алфавитном порядке[5]. Такая классификация основана на субъективном отборе главного и второстепенного. В отдельных случаях будут возможны несколько разных решений. Научным требованиям подобная классификация не отвечает. Довольно часто можно встретить предложение разделять материал по темам или группам тем (Themenkreise). Но что назвать темой? Возьмем, например, балладу о Софье и Василии, где мать отравляет влюбленных, которые не ходят в церковь, а затем на их могилах вырастают деревья, сплетающиеся верхушками. Что здесь основное: тема трогательной любви, продолжающейся за гробом, тема убийства из изуверства или права на любовь вопреки церковному СКАЧАТЬ
3
Пропп В. Морфология сказки. Л., 1928 (2-е изд. М., 1969). Англ. пер.: Ргорр V. Morphology of the Folktale // International journal of American linguistics. 1958. Vol. 24. № 4.
4
Cм.: Demos. 1963. № 2. № 325 (статьи и заметки даются в журнале под номерами).
5
См.: Demos. 1962. № 1. № 126.