Держись правой стороны!. Вячеслав Катанаев

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пришло в голову. Почему бы и нет?

      Маттео снова отвернулся к экрану. Последовала ещё длинная стандартная череда вопросов. Даниэл отвечал односложно, без эмоций. Наконец, Маттео удовлетворился результатом. Он повернулся к Даниэлу и спросил:

      – Сколько пчёл можно увидеть на рекламе мёда, чей плакат висит у нас в столовой?

      Даниэл на секунду замер. Он понял, что вопрос задан на языке, название которого он не знал, но который прекрасно понимал.

      – О, чёрт, – наконец произнёс он на этом же неизвестном языке. – Ты опять засунул в мой череп какой-то чужой диалект? Три пчелы на рекламе.

      – Это хауса, один из африканских языков. Скоро тебе предстоит работа с представителями Африки. Подробности расскажет Глорис завтра. Ну, а пока свободен.

      Даниэл подождал, пока лингвист освободит его от проводов, встал с кресла, не торопясь прошёл в санузел. Закрыв за собой дверь, он ополоснул лицо, и долго тёр лицо в задумчивости салфеткой, размышляя о поселившемся у него в голове новом языке. Пусть хоть и на пару дней, но всё же.

      Попрощавшись с Маттео, Даниэл вышел с пункта лингвистики. И сразу столкнулся с Кристофом Дюраном, французским инженером-астрономом. Как обычно, Кристоф был излишне энергичный. Он сразу схватил Даниэла за плечи с радостным возгласом.

      – Да что же за день-то такой, – взмолился Даниэл.

      – И тебе салют, Даниэл. Ну как? – заинтриговано начал Кристоф.

      – Что именно? – старательно делал непонимающий вид Даниэл.

      – Как тебе мой акцент? Я специально прошёл обучение с углубленным погружением, и все говорят, что у меня отличный русский.

      Даниэл аккуратно снял руки француза, обошёл его, мягко похлопал по плечу и сказал, пытаясь уйти:

      – Кристоф, оставь эти попытки. У тебя всё равно чувствуется французский акцент.

      – Но Иван говорит, что мой русский идеальный! – возмутился Кристоф.

      – Ну, если это тебе говорит ответственный за полимат… Думаю, ему можно доверять.

      – Вот именно. Поэтому скажи, что с моим акцентом?

      – Он есть. Просто смирись с этим. Ничего плохого в этом нет. Пожалуйста, не иди за мной! – крикнул Даниэл, удаляясь.

      Кристоф огорчённо взмахнул руками, и зашёл в кабинет Маттео.

      Идти назад пешком было достаточно долго, время завтрака в столовой Даниэл всё равно благополучно пропустил, и уже два часа, как вовсю шёл рабочий день. Поэтому он Покинул Главный Поток, сев на монорельсовый вагон. Быстро доехав без приключений и попутчиков до технического отдела Европейского Сегмента, и выйдя на нужной станции, он остановился немного передохнуть.

      Даниэл яростно потёр виски, где остались следы контактов лингвамашины, и двинулся по коридору в свой рабочий кабинет. Несмотря на солнечную сторону оборота станции, чьи лучи били сквозь обзорные иллюминаторы, Станция была ярко освещена. От подножных фонарей, пробивающихся сквозь кабели и решётки фальшпола, настенных указательных, СКАЧАТЬ