Сияние сквозь тернии. Анна М. Кинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пудов круче, чем здесь! Иначе, полагаю, вернулся бы! Давай рассказывай!

      – Здесь все по-другому. Болото. Как только начинаешь двигаться, решать проблемы, засасывает все глубже. Жизнь эмигранта в сотни раз сложнее, чем гражданина. Приходится выживать. И неважно, архитектор ты или дворник. Здесь дипломы не действительны.

      – Как так? Наши же международного образца!

      – О, нет! Все равно надо подтверждать! Затем доучиваться пару лет. Диплом отдал на подтверждение, документы подал на резиденцию, жду ответы. Посещаю интенсивные курсы испанского…

      – Зачем? Ты же шпрехаешь и по-испански, и по-английски!

      – Совершенствую навыки и уже преподаю. В автошколе экзамены сдал.

      – У тебя вроде были водительские права! По ним можно ездить в Европе!

      – Только туристам.

      – Зато живешь, как человек, в собственном доме!

      – Не совсем… Попал я, Саныч… Облапошили, как лоха.

      – Но ты же говорил, нашел «наших», которые помогают во всем…

      – «Доброжелатели» помогают, пока не разбираешься в законах, не знаешь языка, обдирая до последнего цента. В какой-то момент деньги заканчиваются, помощники испаряются. Нет теперь ни дома, ни денег. Знаешь, многие на этом этапе возвращаются на родину.

      – Так возвращайся! Честно, мы скучаем!

      – Там я уже был. От той жизни уехал, хотя она была в разы лучше и проще.

      – И что?

      – Снимаю комнату. Устроился преподавателем испанского и английского языков в ассоциацию для эмигрантов за три евро в час. Полуподвальное сырое помещение с большими наглыми тараканами мало привлекает людей. Денег едва хватает на оплату аренды, но остается достаточно времени для восстановления утраченной гармонии, поиска ответов на несуществующие вопросы и чего-то еще…

      – Опять ты про…

      Звонок прервался. Альберт посмотрел в окно. Солнце пряталось за горами, стирая за собой оранжевые блики с верхушек. Да, он точно знал, что есть что-то еще… И оно будоражило его сознание, находясь так близко и вместе с тем так далеко…

      Глава 6. Дневник левши

      Альберт искал альтернативные источники заработка. С удивлением для себя открыл писательский талант и отсылал статьи в местную русскоязычную газету. Зарегистрировался на сайтах наборщиков текста и копирайтеров. Обнаружилось письмо от анонима, искавшего наборщика объемной рукописи. В приложении был прикреплен пробный фрагмент. Ни цены, ни условий. Альберт хотел было удалить письмо, но решил посмотреть вложение.

      На экране выплыли стройные ряды витиеватых букв, выведенных чернилами. По наклону было понятно, что автор – левша.

      По спине пробежал холодок.

                                               * * *

      Запись первая. Когда я умерла.

      Мне едва исполнилось двадцать. Месяц назад вышла замуж по любви, но не была счастлива. Что-то мешало наслаждаться жизнью, разрушало изнутри. То депрессия, СКАЧАТЬ