The Girl in the Water. A Grayson J

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ get about my day, but I can’t. I only manage to get myself back into a seated posture by the most extraordinary exertion of will.

      Chloe’s words mingle with those already in my head.

       Single, never married, no children.

       Emma.

       Gainfully employed.

       Emma.

       No relationships. No domestic problems.

       Emma.

       Foul play. Murdered.

       Emma.

      Emma.

       Emma.

      As I whisper the name now, I remember whispering it yesterday. Uncomprehendingly. Innocently.

      And again I remember David’s body, rigid beneath my own.

       16

       David

       ‘Not … by … choice.’

      When those words emerged from Emma Fairfax’s lips, as I first met her two and a half years ago, a little more, they opened a door. A door I’d been waiting for my whole life, without even knowing it. She became a revelation, and a revelation only for me.

      She’d been admitted to the ward nine days before her first interview with Dr Marcello, and she’d already gone through the usual battery of psych evaluations that accompany every arrival. Even when one is committed by law, rather than choice – when there’s at least the legal assertion that the individual has substantial psychological problems – there’s a routine that has to be gone through in order to arrive at a formal diagnosis. Intake interviews, broad-level diagnostics, then assignment to an appropriate ward for specialist interviews prior to the prescription of treatment. She’d come to Dr Marcello only after the first few rounds of those had already been accomplished, ready for the diagnostic comb to be finer and the focus of treatment more precise. And I sat at his side, as I always did in those days, watching, learning, taking notes, offering thoughts. The pharmacy wing always had a representative at consults like this, to counsel the doctor on options to form part of any treatment, and to receive instructions in turn on the precise drugs a patient’s regime would require.

      So there we were. The system, in its glory.

      All this had fallen upon Emma Fairfax because of the day she got into a car. A blue Chevy Malibu with a custom JBL ten-speaker sound system, still blaring Coldplay, of all things, at full volume when the emergency services unwrapped its wrinkled metal frame from a tree trunk in Santa Cruz. There would probably have been an arrest following her hospitalization in any case, given the nature of the crash, but a stomach filled with a nearly lethal combination of Valium and Xanax, stirred together with most of a bottle of cheap tequila, changed things. Attempted suicide always gets a psych eval.

      Attempted suicide. With pills. At first, an innocuous case. Later, that feeble attempt at taking her own life would make so much more sense.

      The tree Emma had hit stood in a front yard in a residential neighbourhood inhabited by twelve children under the age of fifteen (the prosecutor had been insistent to identify the exact number and ages, even though none had been injured in the crash), and that meant Emma had been labelled ‘psychologically disturbed with criminal liability’, which in turn meant she’d ended up in DHS-Metropolitan, the Department of State Hospitals facility in LA County, rather than in a cell in the women’s prison in Chowchilla or Valley State.

      Which meant she came within the scope of my vision.

      It took days for her conversations with Dr Marcello to open up beyond the blank stares and occasional mutterings that had characterized the first encounter. Part of that was due to the sedatives forcibly delivered to her in a little paper cup each morning, but part went beyond the medications. Something was haunting this young woman. I could see it, even from the side of the room. And my interest grew, because there was something there that was familiar. Something that stirred at memories. Something that made me want to … help her.

      ‘You know, you can talk to me.’ Dr Marcello said this almost every morning, usually towards the beginning of the prescribed thirty-minute sessions. It was a truth that needed to be gradually absorbed by the patient, softening up the clay that had hardened into her rock-solid defences. She’d eyed him each time he said it, sometimes glancing over in my direction as well, but usually little more than that. Only in the fifth session did she finally begin to open up.

      ‘It’ll help if you talk, eventually,’ he added that day. ‘You’ve been here two weeks now, a little more. Time’s got to come to speak, Miss Fairfax.’

      She grunted. We weren’t to be believed. Her look was momentarily all revulsion, peering up and down at Marcello, then at me. Then the emotion evaporated. The doctor jotted a note down on his pad, just visible to me on his knee. Resistant to authority. Maybe to men.

      ‘Though I suppose, from another perspective,’ Dr Marcello added, ‘we could say you don’t have to speak at all.’ He laid down his pen over his notes. ‘You can stay silent, if that’s what you want, and we can just sit like this. You’re going to be in here for a while, in any case. You know that.’

      ‘Not long enough.’

      I barely caught the words. She barely said them. But the whisper made it to my ears, and my shoulders rose, encouraged by the first sign of a real communication.

      ‘What does that mean, Emma?’ Dr Marcello asked. ‘Is it okay if I call you Emma?’

      She shrugged, dismissive and annoyed. It was ‘I don’t care’ and ‘fuck off’ in a single, well-practised thrust of the shoulders. But it was also a solid sign of comprehension, and a concrete response.

      ‘You can call me whatever you want,’ she finally answered. ‘It doesn’t matter any more.’

      I was startled at the strong accent with which she spoke. With her first full sentences it came out noticeably, and the elongated vowels and reassigned consonants of country bumpkin drawl clashed with her simple beauty. Her ‘whatever’ came out ‘wat-evuh’ and her ‘doesn’t matter’ was a punctuated ‘don’t mattuh’. I couldn’t immediately tell whether it was authenticity or affectation, but Emma had the motions to go with the sassy tones. There was a tedious roll of the eyes and a dismissive flick of the head. Ain’t much for ya, fukkuh. Piss off.

      ‘Why is that?’ Dr Marcello asked, keeping his attention focused. If he was as surprised by her voice as I, he didn’t show it. ‘Why doesn’t it matter what I call you?’

      ‘Nothing matters now I’m here. It’s all done.’ She rolled her eyes again. Her arms remained folded across her chest.

      ‘Your life isn’t over,’ he said. ‘You were fortunate – you didn’t harm anyone but yourself. The car’s totalled and you probably offed the tree, but it didn’t go further than that.’

      When СКАЧАТЬ