The Portable Veblen: Shortlisted for the Baileys Women’s Prize for Fiction 2016. Elizabeth McKenzie

Чтение книги онлайн.

      ARMORY SQUARE, 1865.

      As they removed their gowns he peered back through the small window into the ward. The wounded forms in the cots looked no different from those he’d seen in photos of Civil War hospitals; he might as well have been peering through the window at Armory Square or Satterlee. The flag jutted from the wall. History repeats, repeats, repeats. By no means a rabid nationalist, as a schoolkid he’d nevertheless revered the custom of setting his hand on his heart and repeating the Pledge every morning, the ritualized blur of sounds. Antootherepublicforwitchitstands … These guys who really did stand for the country would never again stand for themselves.

      Indivisible. As a kid he thought it was a stuttered invisible. And that it referred to the flag itself. Kids making pledges on misunderstandings. He’d thought it meant the flag flew invisibly over all.

      THAT AFTERNOON Paul sat in his new office, fighting an unwelcome chill. The room was sensibly furnished with a teak desk and credenza, glass-fronted bookshelves that were empty except for the manuals for the computer and printer still packed in boxes on the floor, and a comfortable black leather chair that swiveled and reclined. Well, he’d reached a new high. He had brought his model schooner that he carried with him from desk to desk, and a picture of Veblen taken in San Francisco, which he removed from his briefcase and set on his bare desk. Her face was so trusting. He hoped he hadn’t upset some invisible balance by getting the squirrel trap, for he feared invisible balances lay like booby traps all around him. He loved to fall back into a warm evening in October when they’d pulled off Page Mill Road after a concert at the Almaden Winery and made love in the weeds, and her hair was full of burrs and she didn’t care. He thought at one point he’d been bitten by a snake, and he’d jumped up and she’d laughed. She was braver than he was!

      All the more this past weekend, when he’d taken her up to the ski lodge at Tahoe to join Hans and the gang he used to hang with in the city—doctors, architects, financiers. He’d introduced her with satisfaction, and there were toasts to the engagement and plenty of lip service to what a hottie she was, but when they found out she wasn’t on a notable career path, they seemed unable to synthesize her into their social tableau, as if Paul had chosen a mail-order bride. Having Veblen along changed how he saw them; through the loud meals at a big table in which the conversation seemed all status and swag, Paul found himself hyperconscious of their crass concerns. There was Hans bragging about noteworthy CEOs he’d tweaked houses for, Tim the stockbroker gossiping about his favorite start-ups and upcoming IPOs, Daniel the city planner waxing about a welcome wave of demolition and gentrification south of Market, Lola and Jesse droning about furnishing their new place with everything high-end, until he thought if he heard the word high-end one more time he would retch. Hans’s wife, Uma, asked Veblen where she invested, and he heard her mumbling something about a checking account, to which Uma replied, “I’d be happy to review your portfolio and see if there’s anything I could suggest,” whereupon Veblen nodded and backed away, as if being cornered by a wolf.

      By the time they said good-bye to everyone, he wondered if he’d ever want to see his old friends again, though Veblen remained cheerful all the way down from the mountains. To prove his loyalty to her, he made fun of Hans and Uma for buying their beautiful three-story Edwardian on Jackson Street in Pacific Heights, then duly gutting the place before moving in so that they had to stay nine months in an apartment, providing them with what could be considered a newlyweds’ adventure and many things to complain about, such as their unreliable contractor and the noisy tenants of the building they were renting in. Veblen appreciated that story, or his attitude about it anyway.

      He also told her he saw his friends’ psychic wounds playing out in all this need for validation, and she seemed to like his analysis too.

      True, there were things about Veblen that mystified him—her low-hanging job as a secretary, for one. (It wouldn’t seem right, after they married, for her to be a temp. He could support her then, she could look for real jobs, anything she wanted.) And her faith in people! She really believed they’d do their best.

      Three large windows looked west to the coastal range, his new horizon. He sat back in his chair and closed his eyes and tried not to start rocking, his default when he was tense. He looked for that flat horizontal line he’d discovered whenever he was in a bad way as a child. With his eyes closed he contemplated the horizontal line as if it were a brilliant sunrise that would light up a terrific new day for him. His muscles relaxed. He brought air down to the bottom of his sternum. He visualized himself not as a weakling but as a dense little torpedo penetrating the bullshit of the world, and that always made him smile.

      Good-bye to all he’d escaped. He’d never have fucking duck eggs again, with those bright yellow yolks, he’d have the regular, white, chicken kind, clean on the outside, not caked with green guano. He’d never have smelly beanbag chairs, or any kind of lumpy free-form thing splayed on the ground like a carcass. He’d have heat in his bathroom. He’d never run out of toilet paper, by god, and have to use fucking leaves. He’d have toilet paper stacked to the ceiling. He’d keep his place clean, without smoke or the creeping reek of bong juice. Unlike his parents, he’d never throw open-house parties in which guests could arrive any time of the day or night and stay for the rest of their lives. He wouldn’t have a guest room, period! He’d make barbed jokes about guests smelling like fish, so any potential guest would get paranoid. He’d never wear anything ethnic as long as he lived, he’d shop strictly at Brooks Brothers, down to his shorts. He’d invest in stocks and bonds and have a portfolio statement, not some sticky tie-dyed bag full of limp, resinous cash!

      LATER IN THE DAY, there was a knock on his office door.

      “Come in!”

      Through the door came a short young guy with a goatee and heavily framed glasses. He wore baggy shorts revealing thick, shapeless legs.

      “James Shalev,” he said, shaking Paul’s hand. He had a nickel slot between his incisors, which gave him the uncanny appearance of vulnerability and viciousness combined. “Welcome to Greenslopes. I do the VA newsletter and PR, and when you’ve had a chance to settle in, I’d like to do a profile. Mind if I take a quick shot now?”

      Paul blinked in the flash.

      Shalev took the extra chair СКАЧАТЬ