Город кошмаров. Линдси Карри
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Город кошмаров - Линдси Карри страница 18

Название: Город кошмаров

Автор: Линдси Карри

Издательство: Эксмо

Жанр:

Серия: Дом тьмы

isbn: 978-5-04-203879-2

isbn:

СКАЧАТЬ rel="nofollow" href="#zastavkaglav.png"/>

      Я брожу по улице, где должен пройти парад, снимая всё, что хоть немного интересно. Гримёрша готовится делать макияжи на Хэллоуин. Распорядитель отдаёт приказы рабочим, перемещающим пианино с костяными клавишами. Ребёнок выглядывает из окна, ожидая начала праздника.

      Потом вижу Молли. Ну, то есть девушку, которую выбрали изображать её на параде. Это Сара Макхеллоран, восьмиклассница из Портовой школы. Я оглядываю её с головы до ног, обращая внимание на летящее белое платье и изящные туфельки. Светлые волосы заплетены в две растрёпанные косы, ниспадающие с плеч, губы накрашены очень бледной розовой помадой. Именно так всегда изображают Милую Молли. Сара вообще была бы красавицей, если бы не тёмные полосы туши, размазанные по фарфоровым щекам, придающие ей измученный вид, будто она только что вылезла из могилы.

      – Мэллори! – визжит она, кружась, и подол платья вздымается от ветра. – Поверить не могу. Правда, классно?

      – Классно, – повторяю я, чувствуя тревогу. – Ты просто вылитая она!

      – Спасибо, – улыбается Сара. – Погоди, это я ещё не вошла в образ, все точно подумают, что Молли вернулась!

      С этими словами она падает на колени и издает душераздирающий стон. Раскачивается на тротуаре, хватаясь за грудь, словно у неё выпрыгивает сердце. Когда она перестает голосить, все кругом аплодируют. Сара встаёт и с улыбкой раскланивается.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Фрейя – в германо-скандинавской мифологии богиня красоты, любви, плодородия, а также войны. Предводительница валькирий. Часть павших в бою героев Фрейя забирает в свои чертоги. (Здесь и далее – примечания переводчика и редактора.)

      2

      Больше дела, меньше слов (лат.).

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABkAAD/4QMvaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzA2NyA3OS4xNTc3NDcsIDIwMTUvMDMvMzAtMjM6NDA6NDIgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE1IChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGMEY4M0FFMjA2MTMxMUVGQTgxQ0E4MTRCQ0MyNjkxQiIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpGMEY4M0FFMzA2MTMxMUVGQTgxQ0E4MTRCQ0MyNjkxQiI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkYwRjgzQUUwMDYxMzExRUZBODFDQTgxNEJDQzI2OTFCIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkYwRjgzQUUxMDYxMzExRUZBODFDQTgxNEJDQzI2OTFCIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAgICAgICAgICAwMDAwMDAwMDAwEBAQEBAQECAQECAgIBAgIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMD/8AAEQgCsANUAwERAAIRAQMRAf/EAN0AAAEEAgMBAQAAAAAAAAAAAAUDBAYHAggAAQkKCwEAAQUBAQEBAQAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICQoQAAEDAgQEAwUFBAcFBAcDDQERAgMhBAAxEgVBUSIGYRMHcYEyFAiRoUIjFfCxwVLRYjMkNBYJ4fFyQ1SCklMXomNEZCU1RbJzg5N0lArC0rOEoxjThTYRAAEDAgQDBgMGBQMCBAUACwEAEQIhAzFBEgRRYQXwcYEiEwaRoTKxwdFCFAfh8VJiI3IzFYIkkkM0CKKyU2MWwtIlc4M1F7NElEX/2gAMAwEAAhEDEQA/APmW3DcL5t9etF7eaW3dwOq6ncoEzxm6TU4lMycTt8VzFSaph+oXxU/O3a5gfMzUHvfww6TtmlG7jf5fPXfh/eJjRQK9eERmk58Vl8/fIP79d8v8TLkeHx8EwyMErg3DcBT528P/APMzU/8AT4YYgZJzWqz/AFC+/wCuu/8A9Jm//fwhF8VGSV18/frS+vPZ8zN+4vwTN3JnKzZuO4BwS9vCeI+ZmT2pr5fZhBskbkjmE6buN+Ki9u/H+8z5cfx5jDEI4ycVTlm43y/428IclfmJuPLrrgQ5xxCPmnTdwvwhF7d//pM3iAvXxw5HxRio5pyzcb5QfnbtHUI+ZmFfHrzGG5pAp0zcL4Ef3275J8zNxoPx8sMcUYLh+Cdi/v6f325QUU3M5cFRF66UryxGaKUfNKfP3wA/v12TxS5mKD/v54d2CJqp5+pXzW1vrtFqfmJVHtOpVTFYh5OqspEVKTO63wUfPXZoKC4lBPv1UHvw4AxZRSlEB8UmNyv3kk3t2AOAuZuP/bVcEKHmq05EpKTdL4Il5dlcm/MzH3/GeWDIfkUAJ7kzdut+q/P3TVyBuJs//wAoCMsICjKQE4rAbvfk0vrqoB/xM2Xvfhd6OvFcdu24VPzt5y/xEy+5XUATDtRSwkTQmqwG7X1Cb66pw+Yl/wDta8O2SRJemK5+qbg92sX12mX+JmrUfF1oB+/DMMCmJI46ks7dL7pb87dEJUfMzCpXIh5wwANUIkc1z9UvTle3mopnPKE4Z6/3YfSyYzb6cEp+p3wb/jLtfG5mA41PXzwLEmqrGTd6x/VNwBAF9dL/APn СКАЧАТЬ