Игра с огнем (сборник). Тесс Герритсен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ всего лишь кивает, и я чувствую, что должна добавить: – Несколько недель назад мы выступали в Риме.

      Кажется, мои слова производят на него впечатление. Выступления за рубежом всегда производят впечатление на людей, пока они не узнают, какие гроши мы получаем.

      – Я целиком погружаюсь в музыку, когда играю, – поясняю я. – Поэтому, наверное, я и не заметила, как Лили встала и пошла на кухню.

      – Как вы думаете, она злится, когда вы играете? Дети часто не любят, когда мамы разговаривают по телефону, работают на компьютере, они хотят, чтобы мама все свое время отдавала им.

      – Никогда прежде это не вызывало у нее протеста.

      – А на сей раз не было какого-то отличия? Может, вы больше погрузились в свои занятия, чем обычно?

      На секунду я задумываюсь:

      – Да, музыка и в самом деле меня захватила. Новая вещь и очень сложная. У меня проблемы со второй частью.

      Я замолкаю, мысленно возвращаюсь к трудностям, с которыми столкнулась, пытаясь сыграть тот вальс. Как сводило судорогой мои пальцы, когда все подряд зловредные ноты отказывались меня слушаться! «Incendio» переводится с итальянского как «огонь», но пальцы у меня леденеют.

      – Миссис Ансделл, вас что-то взволновало?

      – Две недели назад… в тот день, когда Лили убила нашего кота… я играла ту же композицию.

      – О какой композиции вы говорите?

      – О вальсе. Ноты я купила в Италии. Запись от руки – я нашла ее в антикварном магазине. Вдруг мы имеем дело не со случайным совпадением?

      – Сомневаюсь. Вряд ли ее поведение как-то связано с музыкой.

      Эта новая мысль будоражит меня.

      – Я играла другие произведения для скрипки, не менее трудные, и Лили никогда не хулиганила, не капризничала. Но тот вальс – он какой-то другой. Я играла его всего два раза, и она в обоих случаях совершала что-то ужасное.

      Несколько секунд он молчит, не делает записей в своем блокноте. Просто смотрит на меня. Но я чуть ли не вижу, как мечутся мысли в его черепной коробке.

      – Расскажите мне про эту музыку. Говорите, вы играли вальс?

      – Мелодия довольно навязчивая, в ми миноре. Вы разбираетесь в музыке?

      – Я играю на рояле. Продолжайте, пожалуйста.

      – Начинается мелодия очень спокойно и просто. Мне даже приходит в голову, что изначально вещь писалась как танцевальная музыка. Но потом она все больше и больше усложняется. Появляются какие-то странные диезы и бемоли и ряд «интервалов дьявола».

      – Что такое «интервалы дьявола»?

      – Их еще называют тритонами или увеличенными квартами. В Средневековье такие интервалы считались нечистыми и в церковной музыке запрещались как неблагозвучные и будоражащие слушателя.

      – Похоже, слушать ваш вальс не очень приятно.

      – И его очень трудно играть, в особенности когда он взлетает в стратосферу.

      – Значит, в высокий диапазон?

      – Диапазон выше, чем обычно играет вторая скрипка.

      Он СКАЧАТЬ