Канадий. Приключенческая история с французским акцентом. Калина Нада

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ со скуки можно.

      Поэтому не люблю выстраивать никаких планов. Я пускаю в жизнь Неожиданность и Импровизацию – добро пожаловать! Когда иду гулять, то не знаю, где закончится моя прогулка, потому что, будучи почти у цели, которая меня чем-то притягивает, я могу резко свернуть в сторону – вдруг там ещё интереснее.

      Именно я скомандовал свернуть к мосту, когда почувствовал, что мне срочно нужно подкрепиться. После обеда мы не пошли к Эйфелевой башне, потому что я вырулил в другую сторону.

      Наевшись местным фастфудом в виде блинчиков с разными начинками – м-м-м! вкусно! – я повёл Эмму смотреть Площадь Согласия.

      – Откуда ты знаешь, что это Площадь Согласия? – удивилась девушка.

      – Ну как же? Я читал…– наверное, я рассуждаю странно, думая, что абсолютно все люди читают книги. – Вот египетский обелиск в самом центре. Он был подарен королю Луи-Филиппу каким-то египетским правителем в тысяча восемьсот … не помню, в каком году. Сюда его привезли в разобранном виде, а потом уже на месте собирали из фрагментов.

      – Ты такой умный, Канадий! – подметила Эмма, и я расплылся в улыбке.

      – С одной стороны – Елисейские поля, с другой – Сад Тюильри. Только я не знаю точно, где что, потому что не помню, что – слева, что – справа.

      – Ой, расскажу соседям, что была на Елисейских полях, – воскликнула моя Огненная попутчица, – они умрут от зависти.

      По-французски это звучит несколько иначе: завистники умрут, но зависть будет вечна. И в этом что-то есть!

      Потом мы фотографировали друг друга у сногсшибательных фонтанов, немного похожих на фонтаны в Москве на ВДНХ.

      С площади мы свернули в сторону – ну так, случайно и пошли по какой-то улице.

      – Давай посмотрим карту, – Эмма остановилась. – Куда мы идём?

      – Предлагаю не смотреть, – настаивал я на своём. – Пойдём, куда…

      Я хотел сказать: куда вывезет кривая, но понял, что не смогу сказать эту фразу по-французски.

      – … куда глаза глядят! – договорил я.

      По дороге мы болтали. По некоторым приметам я понял, что Эмма говорит не совсем правильно. Моя бабушка научила меня академическому французскому, и я чётко чувствовал диалектизмы в речи виноградной царицы. Я намекнул на её непарижский выговор. Она сконфузилась.

      – Прости, не хотел тебя обидеть! Просто иногда в твоей речи попадаются словечки, которые я не совсем понимаю, а только догадываюсь.

      Она засмеялась.

      – Они, так я думаю, ничего особого не значат… Я никогда не задумывалась, что выговариваю слишком много незначащих слов. Я ещё стараюсь не употреблять… э-э-э… ну в общем, такие, не совсем хорошие…

      – Я понял, понял…

      По дороге рассматривали крупные вычурные здания, здесь много довольно высоких построек на уровне четырех-пятиэтажного дома. Но таких высоток, как в Москве нет. В жилых домах решетчатые балконы или просто декоративные решетки СКАЧАТЬ