Драгоценные истины из греческого языка. Том 2. Рик Реннер
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Драгоценные истины из греческого языка. Том 2 - Рик Реннер страница 18
Название: Драгоценные истины из греческого языка. Том 2
Автор: Рик Реннер
Издательство: АминьБукс
isbn: 978-5-6046853-4-1
isbn:
И как только христианин вновь окажется на ногах, Божье Слово станет для него «наставлением в праведности». Существительное «наставление» – в греческом paideia, что является производным от существительного pais. На русский язык pais переводится как «дитя», «ребёнок». В данном контексте слово paideia можно перевести как «воспитание ребёнка». В новозаветные времена это слово означало «наставлять дитя» или «давать ребёнку образование и всё необходимое для будущей взрослой жизни». Следовательно, употреблённое Павлом понятие указывает на воспитание, то есть на процесс подготовки ко взрослой жизни. Этот процесс поможет впоследствии вступить в мир полностью подготовленным и жить среди взрослых успешно, как ребёнок и был наставлен, научен. Древние греки считали, что подобное «наставление» или «воспитание» необходимо каждому ребёнку, дабы состояться в жизни.
Понятие «праведность» переведено с греческого dikaiosune, это слово является производным от корня dikaios. Переводится корень как «всё правильное и справедливое». И хотя у данного понятия в Новом Завете есть множество оттенков значения и множество применений, dikaiosune в этом конкретном контексте указывает на правильную жизнь или справедливую жизнь. Это слово характеризует тех, кто придерживается верных, справедливых и праведных стандартов, что в итоге проявляется в честном и образцовом образе жизни такого человека. Сочетание с понятием «наставление» (в греческом paideia) передаёт следующий смысл: когда принимаем Божье Слово и применяем его, оно полностью подготавливает нас к успешной жизни по высоким стандартам. К жизни благочестивой, чистой и справедливой.
Итак, при составлении всех изученных нами слов и их значений в одно предложение, Второе послание к Тимофею 3:16 можно истолковать следующим образом:
«Всё Писание дано по Божьему вдохновению. Оно является обязательным, важным и совершенным требованием для истинного учения, в правдивости которого мы уверены. Писание обличает и исправляет жизни. Оно способно вновь поднять на ноги каждого. Даже того, кто оказался сбитым с ног и положен на лопатки обстоятельствами. Божье Слово даёт человеку возможность встать прямо и стоять прямо, вне зависимости от того, сколько времени он был повержен. Верующего оно ставит на твёрдое и ровное основание, полностью готовит его куспешной жизни по высоким стандартам. К жизни благочестивой, чистой, святой и справедливой».
Когда вы оцените всю пользу Божьего Слова, вы попросту не захотите провести и дня без чтения Библии! Второй такой книги, как Библия, в мире не существует! В ней сокрыта сила перемен, с которых начнётся ваш путь к успешной жизни с Богом.
В начале этого нового года призываю вас дать себе и Господу обещание читать Библию ежедневно. При всей полезности Божьего Слова, о которой вы узнали сегодня, разве можно найти причины не включить чтение Библии в ежедневный распорядок? Да, жизнь порой СКАЧАТЬ