Солнце смерти. Пантелис Превелакис
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Солнце смерти - Пантелис Превелакис страница 9

Название: Солнце смерти

Автор: Пантелис Превелакис

Издательство: Автор

Жанр:

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ ты не видел, что они терпят мучения и страдания?

      – За совершенные ими же преступления страдают! – вмешался кир-Фотис.

      Он не сдавался и с силой плюнул перед собой, желая показать, что его тошнит.

      – Они – православные, кир-Фотис! – твердо повторила тетя. – Почитают Иисуса Христа. На родине у них есть семьи, которые кручинятся о них, дети, которые смотрят им в глаза.

      – Не хочу тебя слушать, кира-Русаки! Разве ты не знала Анагностиса, сына Лукаса? Он погиб, попав им в руки.

      – Этот несчастный умер в плену.

      – Вот именно! Всех, кто попадет к ним в неволю, они мучают.

      – Замолчи! Замолчи, прошу тебя, кир-Фотис… У нас ведь дети там!

      Она имела в виду на Салоникском фронте.

      Мы оказались в масличной роще. Деревья смыкались куполом у нас над головами. Цикады трудились своими пилами. На повороте дороги прямо в лицо нам повеяло свежестью. Вода низвергалась струей в деревянную емкость, текла затем в каменный желоб, а уже оттуда падала в водоем. Здесь цикады больше не звенели: крылья мерзли у них от прохлады. Теперь пели лягушки.

      – Видишь этот садик? Это – наш, – сказала тетя, указав на полоску поля между камышами, внизу в овраге. – Когда мой Левтерис был со мной, садик был зеленым.

      – Теперь поливать его буду я!

      – Да сподобит меня Бог увидеть это! И ты – такой же.

      Она имела в виду моего покойного отца и всех из нашего рода.

      Вспомнить о них было самое время: мы проезжали мимо сельского кладбища. Пара кипарисов, мужской и женский, чернела у церквушки: капли, стекавшие с крыши, помогли им вырасти. Каменная изгородь поросла сверху травой. Я успел заметить, что некоторые плиты отпали от массивных надгробий.

      – Поросло травой наше кладбище! – воскликнула тетя. – Парни наши умирают в чужих краях.

      – Правильно сказано, кира-Русаки! О стариках Смерть забыла.

      Старый Фотис глубоко вздохнул и продолжил:

      – Когда-то говорили: «Не тронь меня, Смерть, дай еще порадоваться!» – а теперь говорят: «Приди и возьми меня!».

      – Письма от твоего Стилианоса не было?

      – Эх, с самого святого Константина ничего нам не написал.

      – Еще и месяца не прошло. Не нужно роптать!

      – Ты по себе знаешь.

      Копыта животных застучали по мостовой.

      – Уже подъезжаем, Йоргакис, – сказала тетя.

      Каменные ограды скрывали от нас сады. Через решетчатые ворота я успел разглядеть абрикосовые деревья с плодами, стоящие кругом смоковницы и беседки из винограда. У стены журчала вода, которая текла по канаве, проходившей через отверстие, чтобы орошать следующий сад. Деревня пахла конским навозом и жасмином.

      – Это – Пиги́.

      Мы два или три раза свернули в узких улочках, не встретив нигде ни души. У окрашенных в синий цвет ворот со стрельчатым верхом мой ослик остановился сам по себе.

      – Вот и наш домик, – сказала тетя.

СКАЧАТЬ