Я не очень поняла, стоит ли обижаться на подобные высказывания.
– А это хорофо? – прошамкала я, дожевывая.
– Как же это может быть хорошо? Мужи девок фигуристых любят! – старик бросил на меня острый взгляд. – Внизу еще ничего, но руки да шея… точно цыплячьи!
Ну и нравы! Если бы не умопомрачительный завтрак, я непременно устроила бы скандал.
– Там, откуда я родом, мужчины не любят «мясо на костях», – отхлебнула ягодный напиток, но поняла, что много его не выпью – слишком сладкий.
Ирв подцепил сразу три пирога из печи, ловко орудуя ухватом. Дьярви за разговором не следил, он был занят поеданием второй порции пирога.
– Что ж это за мужи такие! Скажи еще, инициаций не проходют!
Я отрицательно покачала головой.
– Не мудрено, что девки ваши в одиночку бродют, да на дреки натыкаются! – воскликнул старик, раскладывая самые ароматные кусочки на подносе.
– Дреки? – я оторвалась от напитка и шепотом поинтересовалась у Дьярви. – Разве меня не Стиан выловил?
Мальчишка, слишком увлеченный завтраком, шикнул в ответ:
– Ну, дык капитан дреки и есть. Драконорожденный.
Точно, человек-ящер. Ладно, потом разберусь в Фирийской живности. Ирв все продолжал:
– Девки, они же слабые, за ними глаз нужен.
– Ну, в наших краях девушка сама может за себя постоять! На ее стороне закон! – сказала и еле сдержала гримасу досады – кто защитил меня от представителей закона? Никто.
Старый Ирв стащил с шипящей сковороды два здоровенных куска мяса и брякнул на тарелки, отправил их на поднос к пирогам.
– Дева должна иметь защиту не только от закона. Так было, и так есть правильно. – он дернул своими усами из стороны в сторону. – Хотя дочери дреки поспорили бы со мной, но ты, норна, явно не из их числа. У тех силища в руках на ровне с крепким ливейцем.
«Дочери дреки». В пору заводить словарь!
– Почему?
– Хех! Совсем дикая, устоев не разумеешь? Тренируют их, покуда дракон не проснется!
– Дракон?!
Дьярви, вылакав залпом всю кружку с ягодным отваром, довольно облизнул губы, но часть розово-фиолетовой сладости осталась усами над верхней губой. Ее он вытер рукавом от рубахи.
Ирв проигнорировал мой вопрос, снова попытался огреть мальчонку по ноге качергой. Пока мы ели он подготовил целый поднос с огромным кувшином и несколькими пирогами.
– Наконец-то! Хватит лопать и отнеси господам их завтрак!
Промахнулся.
– Опять так много! Я еле доношу, что бы не пролить… – заныл Дьярви.
Завтрак для господ? Бешенному арвингу и Стиану? Вкусная еда заставила забыть о моих новых обязанностях. Не похоже, что Оден добровольно подпустит меня к себе и начнёт изливать душу, скорее голову откусит. Придётся проводить своеобразное «расследование», хотя бы СКАЧАТЬ