Название: Кот-мороз. «Gatto di capodanno». Сказка-билингва
Автор: Сергей Грачев
Издательство: Издательские решения
isbn: 9785006227163
isbn:
А санки сорвались с ветки и полетели вниз.
В это время внизу, в снегу, сидел заяц Беляш. Когда упали санки, заяц дремал, мечтая о сочной морковке. Это была его главная зимняя мечта. Он представлял, как кто-нибудь из людей пойдет с рынка и потеряет морковку, или просто выбросит её, посчитав слишком маленькой и невкусной. А может даже, специально для него, Беляша, оставит на снегу морковку в качестве подарка. Люди непременно должны догадаться, что для зайца даже самая маленькая морковка – большое лакомство зимой.
Когда упали санки, заяц страшно испугался, решив, что на него напала лиса. Он стремительно побежал в лес, начал петлять, прыгать с места на место. А санки вдруг взлетели обратно к вершинам деревьев и исчезли среди еловых веток.
Заяц обежал несколько раз кусты орешника, и лишь потом остановился и начал осматриваться. Лисы нигде не было, и Беляш понемногу успокоился.
В этот момент Клубок Желаний, блеснув розовыми искрами, пропал в лесной чаще, только его и видели.
И вот на заснеженную полянку опустилась на серебристой крылатой лошадке Новогодняя Фея.
– Что за странный гном, – сказала она, рассматривая кота. – Откуда ты взялся?
– Он из дома через заснеженное окно вылез, – объяснил Трильби. – И говорить умеет.
– И желания собирать, – добавил Адамо и замолк, опустив глаза.
И тогда Трильби, собравшись с духом, выдохнул:
– Он Клубок Желаний сотворил и упустил его.
– А вы куда смотрели? – строго спросила Новогодняя Фея.
Гномы молчали, разглядывая загнутые мыски своих красных сапожков.
– Я сам запутал желания, сам и распутаю, – храбро объявил кот.
– Скоро вечер, а потом – новогодняя ночь, – сказал мрачно гном Трильби. – Кот не успеет.
– Должен успеть, – неуверенно прошептал Адамо.
Новогодняя Фея задумалась. Потом вздохнула и сказала:
– Клубок Желаний от меня не улетит, я его в лесу к самой высокой сосне привяжу. Но распутать его я не в силах. Гномам известны наши правила. Тот, кто сотворил Клубок Желаний, должен его и распутать. Никто за него не сможет это сделать. Поэтому ты, кот, продолжай ловить желания и сновидения. Но тебе придётся самому и выполнить эти желания.
– Все желания на свете? – удивился кот.
– Конечно, СКАЧАТЬ