Вампиры, их сердца и другие мертвые вещи. Марджи Фьюстон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ решила утопить папу в слезах, – сообщаю я, выложив украденный рисунок на стойку перед собой.

      Прекратив резать лук, мама поднимает голову, и ее взгляд останавливается на изображении розы. Я сомневаюсь, что она вообще узнает его, и жду какой-то реакции по этому поводу.

      – Твоя сестра тяжело это воспринимает. Будь с ней помягче, – просит мама.

      От ее слов у меня в горле встает ком, и я делаю глубокий вдох, чтобы избавиться от него. Это и мой папа тоже.

      Еще раз бросив взгляд на рисунок, мама возвращается к нарезке.

      – Ты снова взялась за рисование?

      В груди все сжимается. Мама не узнала картинку, и это меня ранит, но я не ожидала, что она заметит: я больше не рисую. Не хочу объяснять, почему не могу больше заниматься творчеством: мама слишком практична, чтобы понять.

      – Так что? – Мама не принимает молчание как ответ.

      – Нет. – Я смотрю на яркие лепестки и надеюсь, что мама не спросит, почему.

      – Тебе стоит вновь начать рисовать, если ты хочешь пойти в художественную школу.

      Я не могу не скривиться. Меня бесит это ее «если ты хочешь пойти», как будто еще ничего не решено, хотя меня туда уже приняли. Но в остальном мама сказала правильно. Она просто не понимает, что я не могу заставить себя рисовать.

      Мне нужно сменить тему.

      – Что теперь будем делать? – спрашиваю я.

      Мама не поднимает глаз.

      – Ты о чем?

      – О папе. В подборках Джессики были и другие варианты лечения. Может, попробуем новую диету? – Мы уже использовали в лечении самую эффективную диету, но это не значит, что другие тоже не стоит пробовать.

      Нож звенит о кварцевую столешницу, и мама вздыхает.

      – Виктория, – мама умолкает, как будто подыскивает слова, – все кончено. Мы знали, каковы шансы. Только двадцать процентов живут дольше года.

      Каждое короткое предложение – это кол, вколоченный в грудь.

      Почему для мамы все ограничивается шансами и статистикой? Почему она просто не может надеяться на лучшее, не анализируя, имеет это смысл или нет?

      – Ты не знаешь наверняка. Мы не можем сдаться.

      Мама – скептик. Папа – верующий. Я – нечто среднее между ними, но в последнее время снова начала молиться. Это помогает мне высказать все, что я скрываю от остальных. Хотя это занятие все больше кажется мне бессмысленным – я не получила результат, о котором молилась.

      – Твой отец готов. Он больше не хочет сражаться.

      Я смотрю на груду измельченного мамой лука, и мне кажется, что ее голос немного срывается. Я поднимаю глаза, пытаясь уловить момент уязвимости, но мама снова взяла свой нож и вернулась к работе.

      – Ты не знаешь наверняка.

      – Знаю.

      – Откуда?

      – Он сам сказал мне, Виктория.

      Мама подчеркивает СКАЧАТЬ