Английский «пэрэдайз». Анна Лызлова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и не слышит ничего вокруг. Всё решилось само собой. Дэри подошёл к вешалке с одеждой и увидел Ольгу.

      –Привъет! Как дела Олга? Виглядишь замъечательно!– радостно сказал он по-русски.

      –Привет, Дэри! У меня всё отлично, сижу вот, соображаю, что нужно делать с лжецами и сплетниками, которые переходят все границы дозволенного, – всё это, кроме приветствия, Ольга сказала по-английски, стараясь говорить спокойно.

      – Лжецам – по морде, сплетникам – под зад, – быстро отреагировал Дэри, даже не подозревая, о чём идёт речь.

      – Отлично! Я так и сделаю сейчас! Ирэн, ты свидетель! – обратилась она к итальянке, которая просто замерла в ужасе. И она направилась к Рэйвэн, у которой вытянулось лицо, а в глазах Ольга увидела испуг.

      – Ну что, коллега, сделать так, как посоветовал Дэри? – спросила Ольга, приблизившись вплотную к остолбеневшей Рэйвэн. Та молчала, всё произошло так быстро, что она ничего не могла сообразить.

      –Я не буду бить тебя по морде или давать тебе пинок под зад, как рекомендует Дэри. Это всё же учебное заведение, хотя стоило бы, я это говорю тебе при всех. Ты, Рэйвэн, самая страшная и в прямом, и в переносном смысле девица, которую я когда-либо встречала. Берегись, дорогая! То, что хорошо в Америке, совершенно неприемлемо в России, – и Ольга вышла из учительской. Воцарилась полная тишина, которую прервал Дэри.

      – Ты что тут говорила? – спросил он Рэйвэн, и в его голосе прозвучали угрожающие нотки. – Когда ты угомонишься? Не надоело распускать сплетни и чернить людей?

      Рэйвэн опомнилась и нахально, глядя на Дэри, спросила

      – Ты же с ней спал? Не отрицай. Как малышка в постели? Оправдала ожидания?

      Дэри побелел и, нагнувшись к лицу Рэйвен, приподняв её подбородок, прошептал так, что слышали все

      – Слушай сюда, сука. Я не спал с Ольгой. В отличие от тебя, она настоящая леди. Я был дураком, когда заключал пари. Я наказан, а тебя я предупреждаю, если услышу, что ты сказала хоть одно плохое слово об Ольге, клянусь, я разделаюсь с тобой, – и он довольно картинно, как в фильмах, отпустил её.

      Все, кто находился в учительской, застыли. Первым нарушил молчанье Сэм:

      – Это должно было случиться. Слишком хороша эта Ольга для нашего заведения.

      – Заткнись, придурок! – заорала на него Рэйвэн. – Что все уставились на меня? Будто никто никогда не перемывает косточки друг другу. Что ухмыляешься, Дарен? Ты главный сплетник.

      Рэйвен понесло. Она уже не соображала, что Дарен был вдвое старше её, был ближайшим другом Роя Аркета и самым уважаемым в школе преподавателем.

      – Рэйвэн, есть рамки, в которых любой из нас должен себя держать, – парировал Дарен, сохраняя спокойствие истинного англичанина.

      Заткнитесь все! Завизжала Рэйвэн! Не смотрите на меня как на суку! Вы все такие же, как я! – и она выскочила из учительской, повалив по дороге пару стульев.

      – Ирэн! Что она тут болтала? – голос Дэри звучал резко, СКАЧАТЬ