Проклятие поваренной книги любителя пряных колбасок. Талала Кёр

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ же какое-то абсолютно фантастическое явление.

      – Что это там? – с тревогой в голосе спросила Ария.

      Рурик улыбнулся.

      – Не бойся, подойди ближе и посмотри.

      Дойдя почти до края уступа, Ария остановилась. Несколько камушков из-под её кроссовок соскользнули вниз и сразу же сгорели. И действительно перед ней раскинулся целый космос с его необъятными галактиками, яркими созвездиями и жутким голосом, который более походил на трение гигантских шестеренок. Он живой. Он чувствовал, как его рассматривают и изучают.

      – Гости приходили сюда раньше, чтобы полюбоваться на рождение новых планет и на смерть старых, – негромко сказал Рурик, стоя рядом с Арией и глядя вниз со скалы. – Ещё тут очень красиво, когда начинается звездопад. Но со временем им и это наскучило. На тебя последняя надежда, дочечка – похлопал девочку по плечу. – Ладно, пойдём внутрь, осмотришься.

      Вывеска кафе выглядела многообещающе. Но Ария не смогла разобрать ни слова.

      – И как называется твоё кафе?

      – «Райское место», – невозмутимо ответил Рурик.

      – «Райское место»? Серьёзно?

      – Тебе не нравится? Люблю оксюмороны. Зато запоминается хорошо.

      – Да уж…

      Роликовые коньки зашуршали по деревянному полу. К Арии и Рурику, виртуозно обогнув несколько столиков, подъехал взлохмаченный чудаковатый чертенок, судя по форме одежды – официант. У него были безумные глаза и крошечные слегка завитые рожки. На вид он был крайне юн. По человеческим меркам Ария дала бы ему не более шестнадцати лет.

      – Давайте я вас сразу познакомлю, милые мои, – нашелся Рурик. – Ария, это Вишну – мой несменный официант. Он субдол.

      – Салана мар, ди си фур, би лейнаур! – радостно воскликнул новый знакомый.

      Ария с недоумением приподняла одну бровь.

      – Что? Что он говорит, Рурик? Я ни черта не разберу!

      – Ой, моя дырявая голова! Точно! Совсем забыл! – Рурик в сию минуту занырнул в свой саквояж и выудил оттуда медальон в виде небольшой кричащей петушиной головы, окрашенной в красно-золотистый цвет. – Ну ка, повернись, чтобы я нацепил эту красоту на тебя, моя драгоценная.

      – Это ещё зачем? – Ария медленно повернулась к Рурику спиной. – Выглядит, мягко говоря, не очень.

      – Переводчик-синтезатор. Ты ведь не знаешь местных языков, маленькая, вот он и облегчит твоё существование. Да и наше тоже, ведь не все знают твой язык. Не все ведь такие талантливые и понимающие, как я. Ах, как же он тебе к лицу! Так сейчас мы его активируем.

      – Хочешь сказать, эта штуковина знает все-все существующие языки? – внимательно рассматривая медальон на своей груди, спросила Ария.

      – Нет, конечно, моя прекрасница. Переводчик знает очень многие, но далеко не все диалекты. Честно говоря, даже мы, местные жители, и то не всегда понимаем друг друга, – демон зажал петушиную голову в своей руке, после СКАЧАТЬ