Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников. Елена Бугакова
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников - Елена Бугакова страница 2
– Мне нужно платить дополнительно?
– Vorrei un posto vicino alla finestra.
– I’d like a window seat.
– Я хотел бы место у окна.
– Dove devo cambiare il treno?
– Where should I change a train?
– Где мне нужно делать пересадку?
– A che ora parte il treno?
– When does the train depart?
– Во сколько отправляется поезд?
Dove posso trovare il deposito bagagli? Where can I find a luggage office?
– Где камера хранения?
– Ho perso l’aereo.
– I have missed my plane.
– Я пропустил самолет (опоздал)
– Ci sarà uno scalo?
– Is there a stopover?
– Есть ли посадка? (промежуточная)
– A quale terminal / uscita devo andare?
– What terminal / gate should I go to?
– В какой терминал / выход на посадку мне нужно идти?
Mi potrebbe indicare il mio posto?
Can you show me my seat, please?
– Можете показать мне место, пожалуйста?
– Dove posso trovare una medicina contro il mal di mare?
– Where can I get some seasickness medi-cine?
– Где я могу найти средство от укачивания?
– Il passaporto è scaduto.
– The passport is expired.
– Паспорт просрочен.
– C’è un bancomat nelle vicinanze?
– Is there a cash machine near here?
– Есть ли здесь поблизости банкомат?
Viene servito un pasto durante il volo?
– Will some meal be served during the flight?
– Будут ли кормить во время полета?
– Ci sono ancora posti liberi?
– Are there any available seats?
– Есть свободные места?
– Per favore vorrei…
– I’d like…
– Я хотел бы…
– Vorrei cancellare questo volo.
– I’d like to cancel my trip.
– Я хотел бы отменить поездку.
– Vorrei prendere un altro biglietto.
– I’d like to get another ticket.
– Я хотел бы взять другой билет.
– Dov’è il parcheggio?
– Where is a parking?
– Где парковка?
– Dove posso comprare una pianta della cit-ta?
– Where can I buy a map?
– Где я могу купить карту города?
– Cerco…
– I’m looking for…
– Я ищу…
Saluto. Greeting. Приветствия
– Buongiorno.
– Hello.
– Здравствуйте.
– Ciao (quando si arriva).
– Hi.
– Привет.
– Buona sera.
– Good evening.
– Добрый вечер.
– Ciao (quando si va via).
– Bye.
– Пока.
– Arrivederci.
– Good bye.
– До свидания.
– Ci vediamo.
– See you.
– Увидимся. До встречи.
L’albergo. СКАЧАТЬ