Камера. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ хотели сказать: наслаждайтесь исполнением приговора?

      – Остынь, Дэниел, – мягко произнес Гудмэн. – Расслабься.

      Никто никого не уволит.

      Розен предупреждающе поднял указательный палец:

      – Клянусь, ноги его здесь не будет.

      – Ты можешь только рекомендовать, Дэниел. Я поставлю вопрос перед правлением, а там посмотрим, хорошо?

      – Не опоздай! – Розен резко поднялся из-за стола. – Завтра же поговорю с нужными людьми. К концу недели большинство голосов останется за мной, гарантирую. Всех благ! – Стремительным шагом управляющий покинул конференц-зал.

      Некоторое время оба мужчины сидели молча.

      – Спасибо, – наконец нарушил тишину Адам.

      – В принципе, он вовсе не зануда.

      – Ну что вы! Само очарование.

      – Мы уже долгое время знаем друг друга. Сейчас он страдает, чувствует себя совершенно раздавленным. Ума не приложу, что с ним делать.

      – На пенсию уйти ему не предлагали?

      – Уж больно деликатная это проблема. Пока еще ни одного партнера не вынуждали подать в отставку. По вполне понятным причинам такой прецедент весьма нежелателен.

      – Он действительно хочет меня уволить?

      – Не беспокойтесь, Адам, этого не произойдет, даю слово. Вы совершили ошибку, но грех не так уж велик. Ваш поступок абсолютно понятен. Молодость плюс наивность плюс желание помочь. Выбросьте Розена из головы. Сомневаюсь, что через три месяца он будет по-прежнему сидеть в своем кресле.

      – Скажете, в глубине души он мной восхищается?

      – Это очевидно.

      С шумом выдохнув, Адам поднялся, зашагал вокруг стола.

      Гудмэн достал из кармана ручку, начал что-то писать.

      – Времени у нас мало, Адам.

      – Знаю.

      – Когда сможете выехать?

      – Завтра. Чтобы собраться, мне хватит вечера. Дорога отнимет десять часов.

      – Досье весит около сотни фунтов. В данный момент для вас печатают копию. Я вышлю ее утром.

      – Расскажите о нашем мемфисском офисе.

      – Я говорил с ними сегодня по телефону. Управляющий, Бейкер Кули, ждет вас. Вам дадут небольшой кабинет и секретаршу. Понадобится помощь – просите. Там сделают все, что будет в их силах. Имейте в виду, судебными разбирательствами наши коллеги не занимаются.

      – Сколько в офисе юристов?

      – Двенадцать. Контора похожа на дорогой бутик. Мы поглотили ее лет десять назад, никто толком не помнит, с какой целью. Но специалисты они хорошие, настоящие профессионалы. Давным-давно их предшественники обслуживали торговлю зерном и хлопком, вот откуда, думаю, потянулась ниточка в Чикаго. Вы бывали в Мемфисе?

      – Я в нем родился, забыли?

      – Ах да…

      – Несколько лет назад ездил навестить тетю.

      – Старый СКАЧАТЬ