Лют. Дженнифер Торн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с Эйвери. Почти все ее ровесники ушли на войну, и ей здесь одиноко. Помню ее двенадцатилетней девочкой: как живо она интересовалась нашими свадебными планами, моим подвенечным платьем и прической, подробностями моей жизни до переезда на Лют… После возвращения из балетной школы она держится более замкнуто. Думаю, я по-своему тоже.

      Прошедшие семь лет сделали меня почти такой же самодостаточной, какой я была в те три года, когда жила с бабулей и каждый вечер ровно в пять тридцать прогуливалась по бетонированным дорожкам, обрамлявшим поле для гольфа, когда наши развлечения состояли из ланчей у бассейна в компании других пенсионеров, коктейлей на крытой бабушкиной террасе и, если нам хотелось похулиганить, вылазок в местный «Таргет». В теперешней моей жизни иные стены и границы. Базовый сценарий я усвоила: с чувством высказаться о погоде, вежливо поинтересоваться благополучием членов семьи и питомцев, вскользь упомянуть последние события. Гарантия безопасности – следовать алгоритму, поэтому каждый день я с улыбкой киваю Эйвери и иду своей дорогой, так же как при встрече с большинством других островитян. Главное – никого не злить. Незаметно выхожу из дома, вдыхаю соленый морской воздух и настраиваюсь на квест: отыскать мужа, удостовериться, что у него все в порядке, а после, как всегда, взяться за планирование очередного скучного дня. Иду по аллее в лучах солнца, пробивающихся сквозь ветви вязов. Через каждые несколько шагов зажмуриваюсь, чтобы не кружилась голова. И дело не только в свете. Мой привычный распорядок всю неделю хромает, как пластинка, замедляющая вращение, когда выключают проигрыватель и звук становится все ниже и ниже.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Посттравматическое стрессовое расстройство. (Здесь и далее прим. перев.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAOAAlwDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBAMFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB9i9XEVoKQIKAIYQCAgsxQ4QAoIjEwEY1ymKXIgogokFiZQBACKtGpYEUkMApkCYI1VgOmADEFjlAsAAAQWAgKhbQBQACUK0Wa1kauXb1eTWFOWjG2qZsgjIICutiKi2kAUAwQzPQIaBjVpNRI1EyJRKxRWsbCzejOSNobWyBaoAYCsBlNbiFgEA1wstUcvL09SNVLtbAhKEzWRqluJqJeks1CwNjG3EBEjGUFDBGcxGUQwVCIxkpwgoIkYyWBFY2ZBoAVTRmGt0USJq43+puaZhMwzXlmsycnm9ZqMEFERhGaKXXy9DqXDmJehszFSLVYo43N21bk5VZx0BfohiGYoRmEC4YzmNcgQUQyCxMqAAKokTIgIgZKARgRpHOmnOmLyedy+gamwKhbpnGR2VFnA5vQ1vrkAAMAGhl10ddqNaRy+b2mjOPyyLujY2amXh8u6pl5MygBECK5QCXCWDHGQAGoYyJmEMQGMSZaBJAnQgMKxlIxnFR1NbZM1c6uBNob2tBFOOr1FWml57LvN5AACuBppYGM6G1JSl43NmX666xlaPO83f11tilYAARAiuYIDDLnqrFqnDUgqEIzERgFVCaWBVFMJlpACSIE6ZSOFNnHa6hWpjjZROgrqLBeejodThM3vNQABlZA5uVkJem1A10tWOGl9R1M4yrHAS+gJYWBTLhIUAlRMcomJc0Vi4sRxKiIjJkQGMq0ksgQrCZEYqECoWKmM4kunU2A68+zcB3NlmzOcrL1Op5bi+pbgjEBWA10vGS7Q7HUrHMZuA6A1p1lBoo0cvbVTjloqLvk3lXBQLAnK0xrWi8YFtkScMBGIskREgMJVqKWwrAZUB1iTSnPy4a36b6uUiddhZE1pz0s7LNVY7SuLyvamll77UEAArAM4PNivYVqDUx1Bs65ONmTNYUpc5tjYJJahponL11iVwEFoxtBLAsQEgJmMxlkQCAgVyNYUtmInYLpY5+zdF6y0UjTFCpJsTYVysvoGpM89gO4ri8tdXoFX7AAArsgLSXlZbKZ6p5va2U5dHHMr0VkpetsxmRcMWBAA4is4iV1lGUzGOW0RJjGKMZZIkiAViMJWLlVEmTpAk6iiJCqBjKBxhfs1Ob2upu65+OdqKQN6dRYKAAVWkAC3nctUbGrEdCaKWBVNbL39gQjKYlyDAwRZILCNJLnLBtlkQiwMmKGBEyjAREjVcDnzEmzq9SRLWSxZIiFBiMpzUc3V83KdDpSjj6pmePQNBAAQBazNNbJgWtLx0dFqSl35w+bfs0Wb6TuZICvLaTAucCBxmb2VaCN2X1IkJZwyY4mSAFimVWgAjGYjJUBWVDSGRM9ujTqakiHSMRksrRx0tCulspS9DZytVyWXc6FlKNlRYAVoDi83QZvqXSeW411e845cUYinm9TZntzJsCut0xGWNBFdenTlJdsbVbCOWZjMsoZRwyQyIlsoliSRESsZKCJirXJxsd3qaQ1Z1tiHSMZQSmsjUnPlstmbU5DN9Os4vNddzrN6gAKqJGc7nXHZ1cs2eptKrS+U8tehbzv9NDLzmLuLOkrqhiOWl6xJHHZvZ2xM5KJqRkMZnEThjEuMtAJAQiuZKZhEYrNMVDfamqKKb2shpDlo5SXbanRalSOJxrbanV6iOHxepsrnou5IkAIFI1JiJS5Dgsa0sd/wBJzubTjrNS1HTVYrT5c4usjojVS9/qWI4OXsC+sIsGRchGMxiM0MZIgRJFhQASIFYyBUCNY0geYx6JqOvPY3Cam3XR09nQ1OuejRlezi8X0DpORxdJL65vJWtTSS9dZ0NZLEUEwS0zGUl5bF4rGvRumbpro3S9hqTEM1MtCNRCOoqhDl62nFeW7WWMi44zmIzwEQMxiMC2CI0kYyRUMhmpFYdkjRnN2b2tBFKy0u7s25kTATqJ5Rmquq1nyznpL3/TOREYiQzbV1RVSsamWlGsUJnP5vUbzr830TTm83rdTn5YxjOnqpGkiRqJeqrn8rK7E6oyLOMZMxmYnAYRmYkSMJjMhEzmAyUiBpzRJrDdVrkjWarKb6qRzsXq2NYSunHZu83ngsau10es83m7QzAdVqMx1vSnY5QEk СКАЧАТЬ