Кошки-мышки. Иэн Рэнкин

Чтение книги онлайн.

      – Все?

      – Ну да.

      – А Ронни относился к нему так же?

      Трейси помолчала.

      – Нет, – признала она. – Но Ронни не очень чувствовал такие вещи.

      – А что ты можешь сказать о другом его приятеле?

      О Ниле.

      – Это тот, который приходил в последний вечер?

      – Да.

      Трейси пожала плечами:

      – Я никогда его раньше не видела.

      Заинтересовавшись книжкой, лежавшей на подлокотнике, она перевернула ее и принялась листать.

      – И Ронни никогда не упоминал имя Нил или Нили?

      – Никогда. Он говорил о каком-то Эдварде. Злился на него за что-то. А когда уколется и закроется в комнате, начинал выкрикивать его имя.

      Ребус медленно кивнул.

      – Эдвард. Может быть, его поставщик?

      – Может быть, я не знаю. После дозы Ронни бывал сильно не в себе. Будто совсем другой человек. А иногда становился таким нежным…

      Ее голос замер, глаза заблестели. Ребус взглянул на часы.

      – Что, если я отвезу тебя обратно в Пилмьюир? Проверим, не будет ли слежки.

      Она снова стала похожа на маленькую девочку, боящуюся темноты и привидений.

      – Я буду с тобой, – добавил Ребус.

      – А можно мне сначала…

      – Что?

      Она провела рукой по своей влажной одежде.

      – …принять ванну? – Она робко улыбнулась. – Я понимаю, что это нахальство, но там в доме нет ни капли воды.

      Ребус улыбнулся в ответ.

      – Моя ванная в твоем распоряжении.