Тысячекрылый журавль. Ясунари Кавабата
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Тысячекрылый журавль - Ясунари Кавабата страница 8

Название: Тысячекрылый журавль

Автор: Ясунари Кавабата

Издательство: ФТМ

Жанр:

Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)

isbn: 978-5-17-156079-9

isbn:

СКАЧАТЬ или каллиграфическая надпись, выполненная на полосе бумаги или шелка.

      2

      Фуросики (букв. «банный коврик») – квадратный платок, в котором носят мелкие предметы.

      3

      Таби – традиционные японские носки с отделением для большого пальца.

      4

      В Японии принято измерять площадь комнаты в татами, татами равно примерно 1,5 м².

      5

      Токонома – ниша в стене в японском доме.

      6

      Орибэ – один из видов керамики.

      7

      Вторая половина XVI века.

      8

      Фукуса – салфетка для чайной церемонии, обычно бывает белая.

      9

      Мидзусаси – нечто вроде кувшина для воды, из которого подливают воду в котелок, стоящий на очаге; тясяку – ковшик, чаще всего бамбуковый, которым черпают кипяток из котелка.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAhOBU8DAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHtr4X2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABrXpx4h9vlAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHUXmb9Ded0gAAAAAAAAAADRPfz/ACb+r80AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfQT5/t7W8XtAAAAAAAAAAAGnezD5tfS8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7V8Tr6y8nrAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFi7PO1V9H8tHWYJiKUi2fiaqmlLtzw3xkqz2sEVl2iXfKOI9mIYTWnsJNqeEcJE0nSgTHW8m0XHDppd+aNEMx5WfbR5NIotLmPSUS75QXpTXyhppOz0gvnUZ7T89Zdq+RafnrMvSoreh054ZQ3y8iZN8YplCVrlOz1iJcEzDakdUm9Y66TKoVpemEymsSfJpLtX2l45iXatLetPfGr5+2qptErMXpbZrZVFNqbbkkaZV3N6Eu+HqfKXmVtbenjgmnsxFXSG2ckq6dEhTyNKDfiqseyVfCOLL5UW/PJRMpvU47JtI15qXTGOL1GW/kT7Fvc703RzylZy1Fty+2ziz6KvHeoz6KHo5o6yTChF6DfmlU2qompy3otcKDbG552rsOgvRa4TqzLlvP4/7za/zf1YAAAAAAAAAAAxnv8rRn13w5HkzEotNBEXnn6qbq4bf0c3kKzPeRNZlNZkxLvhOW9i1PfNCavHSPLVlkUpueo8X8mk6Jla88E1k1lZUVv5bOUTc94b5SZqmkMzJRLtT2t6iml15O+k0yjShHWZe/P7NaXTnnV2TWKEiYgms2bekM5y5nyaxWrFVbd8JufRXZbTCVphV1vMx6qLXngtnHnvDfOXphKmPExxp7F5s0gRLrby+ftqU18okVfH6dYjyaIv7MUeuFTnvOhHTSQmAmXzob88mUEoq2rcum37cXl1HrywXrcObs9z29vWi346zn7qe/P5aKnPSmRPy6bb1cMGnPBeJU5Tl4YtNppK0zlKW7bmiptMvnBKnmtMtPrMq1IZj2t6nO/tq3Pn7ZGlYaTbe3zegPhv0vdfx33oAAAAAAAAAAAx7s8/T30fy0aYqzI0yiLbpjdMt2uEm1afTFS81Mdb1VdWmNPakVbSpVeHRTbcsxeTrzw0tJ1yqufqKxVvKvWti8K3qKac6iuntomIiz0qqbyL5U986S2MtWHTPyYqs7q3lRMcpkWlaY1Oe0gmy8tjSXpMUlXpHMwzE61Z1NoiXOcYreC0TK3irpV49Evbnp9cPJinRVUvNrrIlKvz1Ez7CRMSq3nVvNi0UXotuSVNIZJzii1RltXU3m57r0pb86Yk3ymxb29JWO0tMjbnjy28rK8RZ7T6Xt2/HOtEnXCVas7PaTMTefqnaZJin0yqctoIvBWqawbYW++cSZ1bRXiXVbd+WetOw66a+FNtjJ056vDrlIp0zNMKaaz4tBMezNqib7lrGeXpHXfb3yn2mz/mfsAAAAAAAAAAABY+vi1f73z/sWhVTHtNKbbkrOXua5QTnDMQImp8WmRMOmVPpzxxpHXSQymWVi9Fek/PSKE/Dp8raoi8Fom1mPQgzuhBpnMraG0VOe1PanlqyppTRFNvxEzK39tWGtp0ytRNZmPTKmKHbjqBescxHh0VU38mINcKqusdbwojmJGe06Sc6iNvazIUpN+aoKO2Vfl0QzCyOEyLLRAiQpOw6516y4UU4xLU008KmyCl6ut61pKTTM/CetHatFbLylodMaK+U/HopL5RznJtS4c/bI1wqJmntlKvnJhMrpOrpBbH28qXiivtdJMIomXbOtrta9+Sry3nZ7wIod+T2mk6nTBrzQznBevmesO/KWkTW54dflbW/Tnq1oYvMrNRW+P8Ab5Ma2x/nfq898P6MAAAAAAAAAAAWjfnwv0eSTbObTSC1JhTa4TM91s/Zj2toYiHSkySto9c5aJSIkxZ38vRpmmJ1NZVEVdPcrzLTHS8OmcSVskzLreZasjTGdTSpi1LpnInKKtqXO0vfCpy2mphmsUWqLJrT2Yt1KxTFPak21Y75zIK6zq6eWo0znZbRaVhrM2Jpc7z9aTKTTBM1ZbKXfOZnvMtCl6TXmqabxqy5iXEe6VlREyu0FsZlNJWmFRXaknLyXlUemU+uvianDqjlLRV3W22FFOK0S6WnZbw0tMtX2L+1tHrlDEy5ij6OLyl6imsUzNz0lb803n6lb+TWg6OJnrTbctZXSXplV12jy3oNuS0bcM3PpuOXXHfGi6OP2JhrerrtR256mm82msMJOejXKJE+usNLUN8oNsMz8f2s38j3QAAAAAAAAAABY98cU7Of0mykXy9rNt6OStw6YiTas2UMPUzLVlTWbeJlb085yoFqqt/b1jmKes+jK8wnU1nxpOvEE1kXyirabM0+uMuazs7zbKa+Pl6R56sNW+cOd0RDE1s2jWk2pNTBpSGkQ3zjSi0uaTqayIiK8TCFEy0eXpLmk/m640xXrKQi3sRBakV6eU0mJkTRak1eorpCQkNon5aS7RDpnKinmW0M5+WQ0msrrS789Xh0RWmG1JkzFnaZetLWaRWO2c2t6arys+dOFXGkcW8hGSYiTpjTUmrvPsvcN4tMpWelVS8ExSa89JbOemblvNmPL1iz1tVsaLflmzFTnsrdtz+RMi+U+u1NbKOrymsq2UJNvDLWpW9iYdsJcst8r1r/AOX6YAAAAAAAAAAAtmuWM9/PBCGJ8T4iCYrI0pYrJrMcxOvSKLLREU9s45iZXSXfPzO/s19vEMTIiKqmksiIImfMR1vItnVWQxb21ZkoIRS80pOvX0l1mRVFekdbQIgrPtomRajtSvy1m6503Nr7vnHZTM46XlrNMV4mZ2k5WqZ0j0rNIKWTE6SUNLTq2lVtHpSaJSoQkF4rK2gradetPNZ1bwTW23zr0yKxKpedpSXMS4VVL3CbxUvDMS71UtGikq83yjq9l5lr7XRNI70nxaVUslQl64UtZmTHt6y1aq6OLR0vRqezFPalHS2k/W8zPebpyrn3xHbOwXxxfqVlue51puPwPepdM516+xM66kZSarlTppmdrvhVV09i8V86yLybRR6c+Uef6GQeZ6QAAAAAAAAAAAtuueJdmCLTprOtMBItlOpp5NYYSoRLTRaPJrTQqLxBWZ8zDEy0QXzilJq9z0my9raFMU0ji0omaZzJiG0e3r7WfU+Q9lOTHTSUj1E2LRJ9kPbZy5IT4tLiZLONaRWJ9lNNVZqFoJqiZGmdRasxbxNRMyK1nTenoiJmd161WkSEImFEvWkERHltFavqI1p8zRqeVsTb6RFrjMrf0qotVTaJMV6ylYa2nLUVaxoU1j0zlIE+l4bUmpkTEyLSJrTXz8pasi/l4jIYlaK6l5dq0tYo6OdPo/C6Q+e+ktmmNr6Ms04e24UvDWaa1dX+j5lv0x2R5/b7fP2l47pc1hz0mXrDjeWj2URPsiraA90zufB1Xjj6QAAAAAAAAAABbdKYt2YxJ8peo0qztK1y8y1hghL2ymRaFEd6xTWYQRaBE6ZlQiiVqzVvIUVEd4jRLViifTytoLVqFvIt4ibrn5WY0xJnxafKkivtpVeWpMm0aPUrVjraXnpOmIdMpGO0VqRkqUvO01aTVMiZ+tI7ILU8zvNlFcmnkTBCXCp0rLms+mk26lrWKZpZotXzO8xM20ww9vXysyorBMVF0U1gzvHpWfW8qkzpmCsqWXrJV8TOiYkxJlTE2ayoRylRHsTBatPOaycsRSxNdM+xKs23K1DRov3/ABtg8vfuHg7psC0NUdoosrSbxGjmv6L5zdHjepfc9JtogiaW2cNZii/mc+RdW1TZFaI5TJrJ2yuXn9Ny4ukAAAAAAAAAAAW/SmMdETdKs9J2lJKsMxIxvHKRNPJTrRULQVLoVfVoITpiFMukTNKerVmlaek0+d45n2qdaYM7S0U819TOmtXrCa+UupabpWKYgqk0vUXrKraq1rLrf2iVWYL5E+5XrdolIkygrE3LSLWqazovAhNYLRU3iSipWn3r5S8qJ9IaWm6UhmsKfM58vHt84loKvbJlLprJTPTBasjO3lUqa1VqwJp63mq+WiOl4aTMvCU0pIidasMxMvFRMqzGTptT5TIR5DyZ8iI9aeQqrxRVvUzENLU9Hprn0/O1D3YdY/O+5GTpiFb21JUShLPdIpa1509rxd1eP6l3z0hy0XzhmV85Iy0mymIlSqZmO8T7xV8etXxbAAAAAAAAAAACi0pjfTM2ayImZCBEK0yFPEzZj2arJkxMtFJSYZToeRM2JkENqepqombtWmoiz0qds5EIa3p1JmWkiY8pe4b5xRMd6yoe1mOLRWrDaJ0Xl1SorP1qiYqTBctSOJgpaZZHtl7W1LjeZW0y8TdKy4enso5iMlonzeFWBEqkxZ38mEoUTZQRMUpm2UBGRVv6QEqsy6orIIM7Jis2zpazFL2qpupsre2RQmWiVExzHkxDMQUtPvEw8PJS85aZQLQ1mOY8vCqOUuJ8JOd4jG+vm5r93yesvmfdr4mKaSYiQr5N4pjysxXiCIlY6yd8eYfoPH6g+b9yoiZVa+rw3pLhBFp6ZsWmTXy8R2rMWq+O9by6gAAAAAAAAAACk0ri/TEUITyJqJjyJnXS6xCe2e0lrWKUVUNohpMBLTDlalVqtIqpTbxIrMVU+6KXsKWtoKTIiIotVk7SselYaWTX2zxPsPIeQInWtES6TTyn2rETa2pETtawUmZMw5W9tFXpSnh6mOU6YTEKfYiVE+zWKJgpeZesqszLV8mYiGUuKz7hLrMkQhTMranms4nQgiY9KQxKJqbx5VBEwVmFEUqveiJkVnys0lEcp9lTaJNUqlvb1kZzPsjujmtLS1RrSlpZWfIJrzn73i9B+T6FPFZtYlpWr СКАЧАТЬ