Черный гайдук. Андор Ашвани
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Черный гайдук - Андор Ашвани страница 53

Название: Черный гайдук

Автор: Андор Ашвани

Издательство: Автор

Жанр:

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Вот как?! Давно нам с сестрой хотелось встретиться с достопочтенным графом Ласло, но как-то судьба не сводила нас прежде.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Вашар – справедливый

      2

      Гайдуки, хайдуты – вооруженные повстанцы, боровшиеся против османского национального гнета на Балканах.

      3

      Марид – Бунтовщик, непокорный, восставший.

      4

      Ласло – владеющий славой. Старинный род графов живущих в Трансильвании

      5

      Лютеранство – Одно из направлений протестантизма, возникшее на основе учения Лютера и направленное против католичества и римского папы.

      6

      Хэди – Горный

      7

      Асаб – пеший воин в турецкой армии

      8

      Дербенджи – турецкий воин, обученный воевать в горной местности.

      9

      Пруслика – безрукавка.

      10

      Тимар – земельный участок, получаемый за военную службу.

      11

      Комитат – Административно – территориальная единица

      12

      Скарб – вещи, пожитки.

      13

      Фекете – на венгерском означает «Черный»

      14

      Драгоман – переводчик

      15

      Копеньяк – короткая широкая одежда с откидными рукавами и застежкой на одну пуговицу

      16

      Мерлон – часть насыпи или стены промеж двух амбразур, бойниц.

      17

      Диван – Совещательный орган управления при Султане

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAWwBbAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAK0ApgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD6mScznlcVOsax8lgKxotcRs4UVWvNSeTpkUAb76gkeRkGqs2qjB4rn0kZzy5qZx8n3u1AFttS8zPFRiXeelUYCFJy1WROkZByKANi0tfMGc1eESwEEsKwk8RR2yEZFUL7xX5nC/pQB091epxhhxVN9bWAHGDXIjWHkDHJqIXbzOAc9aAOnfxB5hwFqlcFrpw2DUVtAoALMB9a07eSCNCS68etAFa0hYEAgiteG1yM5rJuNeghPBU4qAeMEAI4oA6PKxDBIqMFN4fcOK5W68TGXJFVE8Rsz+XzzQB6A2uJGOoOKryeJV54rj2lY87zz70is2epNAHRXOuecPu1lyTb3BxUCgActinKUVgd4oA1bK98kAEVfbUBKMdKwWvFxwRVaTVfJ75oA6ZXC5ORSPrCxfLkVyj+IiVIqpJftM2ckUAdNe6wpyMiqSXgmYVgySBjzJ+tSW1wkOCZB+dAHS7AUzmqu0ecMnisyfxJFbxkBgfxrBvvGYRiVGaAO2ktUd8+YB+NPEcUQ5kX8683HjiRjjaar3vi2dkJAagD1aDUIYP+Wi/nTbzxPCFMe9a8WXxTcSNjLChtQnmk3b2x9aAPaLHxJDFGAXX86beeJ4SSdy/nXjLajMjcSN+dOF7NMuPMb86APXE8bwwpt3LVK78aRyEkbTXk8iTs2fMcD61LAjj70p/E0Ad7deMAoJCZrKm8eFGwYv0rmbi/S1Q5cHFc3qXiRFcgAGgD0R/Fwuh93GapXV2t4pXpXAWniPcwHStddX3RZB5oAt3 СКАЧАТЬ