Огненная река. Питер Хеллер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Огненная река - Питер Хеллер страница 4

Название: Огненная река

Автор: Питер Хеллер

Издательство: Издательство АСТ

Жанр:

Серия: Смертельные тайны. Триллер

isbn: 978-5-17-147435-5

isbn:

СКАЧАТЬ эти края тем же способом. Потому что сегодня вечером или завтра утром самое северное озеро сменит река. Когда они оставят позади озеро и поймают течение, которое станет рекой Масвой, пути назад уже не будет. Они собирались, держась в быстром потоке течения, проплыть на веслах весь путь до Гудзонова залива. На большой, но узкой реке не найдется места для посадки гидросамолета до самого устья, которого они достигнут через две недели. С другой стороны, остаться на озере они тоже не могли, поскольку у них не было ни радио, ни спутникового телефона чтобы связаться с аэродромом в Пикл-Лейк или с любым другим. Или хоть с кем-нибудь, потребуйся им срочная помощь. Они обсуждали это при планировании поездки и сошлись во мнении, что современные средства связи сделали всю романтику настоящих приключений пережитком прошлого. Кроме того, спутниковый телефон был им не по карману.

      Они дрейфовали в тумане. Каждое легчайшее дуновение ветра с северо-запада несло в себе резкий запах, отличавшийся от запаха дровяных печей, привычного в долинах, где они выросли. Он казался более тяжелым и темным от переизбытка угля.

      – Может, у них был с собой телефон, – рискнул предположить Винн.

      Они дрейфовали.

      – Думаешь, нам следует прерваться? – сказал Джек.

      Винн пожал плечами.

      За два года знакомства они вместе переплыли множество рек и покорили не одну вершину. Иногда жажда опасности нападала на одного, иногда – на другого. В их командном мышлении был тонкий, но прочный баланс риска и осторожности, при этом роли часто менялись, и именно это делало их такими хорошими партнерами. Джек не проявил бы неуважения к своему другу, проигнорировав его тревогу. Он сказал:

      – Мы приложили много усилий, чтобы оказаться здесь, верно?

      – Ага.

      – Но никому бы не хотелось оказаться в ловушке здоровенного пожара.

      – Не-а.

      – Хочешь шоколада? – спросил Джек.

      – Еще бы.

      Они едва чувствовали дуновение ветра на своих ушах и щеках, он разгонял туман над водой бесконечно вяло, словно вне тумана времени не существовало и не будет существовать впредь. Казалось, стало немного светлее.

      – Если тех двоих не заберут, и они планируют отправиться вниз по реке, мы обязаны рассказать им о пожаре, – сказал Винн.

      Обертку от шоколада он скомкал и протянул Джеку, который засунул ее в прикрепленный к одной из бочек сетчатый карман. Мусор они сожгут сегодня вечером.

      – Все, кто плывет вниз по реке, захотят поторопиться.

      – Мы потеряем полдня, да? – Джек шумно выдохнул, надувая щеки.

      Он вытащил весло с его привычного места в кармане на носу.

      – Ага.

      – Что ж, давай терять, в таком случае.

      Они развернули каноэ, преодолевая легкое килевое[4] сопротивление, закрутили его вокруг своей оси, выправили и зарылись в воду. Обратно они двинулись, СКАЧАТЬ



<p>4</p>

Килевое сопротивление – сопротивление, что возникает при движении лодки поперек течения.