Ты сказала, что это сработает. Энн Гарвин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ я наврала водителю, что мы сестры, и как Холли сжимала мою руку, точно говорила: «Так и есть».

      – Увидев в себе капельницу, ты стала белая как мел и закатила глаза.

      Кэти снова сдавленно хихикнула, но я видела, что ей, как и мне, ничуть не смешно.

      Я держала ее руку на весу, ощущая нежную бархатистость запястья в том месте, где гадалка, учившаяся с нами на последнем курсе, считала полоски на ребре ладони. Видишь эти три линии? – говорила молодая ведунья. – Это означает, что из твоего чрева появятся трое детей. На Блюз-фестивале мы заплатили по пять долларов за три предсказания, которые оказались наглым враньем. Мне пообещали долгий счастливый брак, Кэти – троих детей, а нам троим – дружбу до гробовой доски.

      Холли оттолкнула руку Кэти и принялась разглядывать крапчатую потолочную плитку.

      – Она тебя сделала, – сказала Кэти.

      Когда Холли признавала свое поражение, всем становилось веселее.

      – А накормить его инсулином никак нельзя? Может, есть какие-нибудь лекарства? Моя бабушка пьет таблетки, – сказала Холли.

      – Арахису нужны уколы. Таблетки на него не действуют, – сказала Кэти.

      У Холли запищал телефон, и она подняла палец вверх. Этим долбаным жестом она расставляла акценты, удерживала внимание в суде, порицала. Этот длиннющий палец был миниатюрной моделью самой Холли. Все в ней было длинное и высокомерное. Она и в колледже была такая: длинная, правильная, хотя более забавная. Когда Холли поднималась с места, казалось, это измерительная рулетка разворачивается, чтобы поразить своей точностью.

      – Ральф. Да. Дальше, – сказала в трубку Холли и одним шагом вышла за дверь.

      Кэти посмотрела в сторону коридора и прошептала:

      – Тебе придется взять Холли с собой.

      – О господи, – отшатнулась я. – Нет. Как ты себе это представляешь? Она меня на дух не выносит, а я от стресса впаду в сонливость, и это разозлит ее еще больше. Да и она сама никогда со мной не поедет.

      – Другого варианта нет, Сэм. Здесь она будет собачиться со всеми подряд, хотя в медицине ничего не понимает, и зеленеть при виде каждого скарификатора. Ты ее не видела. Стоит кому-нибудь из персонала зайти в палату, как она накидывается со словами: «Почему вы кормите ее желе? Желе – это не еда». Или: «Хватит ее будить – зачем то и дело снимать показатели? У вас тут прибор есть». И указывает на капельницу, которая, можно подумать, давление измеряет. Она двадцать лет ничем не болела, и все ее познания в медицине ограничиваются «Анатомией страсти». Всем входящим в палату она задает один и тот же вопрос: «Вы – старший ординатор?»

      – Тогда почему ты позвонила ей первой?

      Я нахмурилась, а сама старалась сдерживать ликование.

      – Я не звонила ей первой. Мы пили кофе, когда пришли результаты анализов, и я попросила ее поехать со мной. Со мной Холли другая. Ее все бесят, и, возможно, мы никогда не узнаем, в чем там дело с тобой, но в критических ситуациях она не теряет головы. Речь не о медицине, конечно. Чтобы поставить мне капельницу, СКАЧАТЬ