Мешок с шариками. Жозеф Жоффо

Чтение книги онлайн.

      За второго берётся папа.

      Несмотря на свой испуг, я не смог удержаться от смеха, когда пришёл Самюэль.

      Он часто заскакивал вечером перекинуться парой слов по-приятельски. Самюэль торговал на блошином рынке в двух шагах от нас, в основном механическими часами, но и просто всем, чем придётся; мы с Морисом частенько копались на его развале.

      Он вошёл, сияя.

      – Всем привет.

      Резким взмахом руки папа расправил полотенце и набросил его на шею своего клиента. Этого короткого мига Самюэлю было достаточно, чтобы рассмотреть военную форму.

      Глаза у него стали круглыми, как мои шарики для игры, только раза в три больше.

      – Та-та-та, – пробормотал он, – та-та-та…

      – Да уж, – сказал Альбер, – много народу сегодня.

      Самюэль пригладил усы.

      – Не беда, – сказал он, – зайду попозже.

      – Конечно, моё почтение супруге.

      Но Самюэль продолжал стоять столбом, тараща глаза на невиданных посетителей.

      – Непременно передам, – пробормотал он, – непременно, непременно.

      Он ещё несколько секунд постоял, не в силах сдвинуться с места, а затем тихонечко удалился, ступая так, словно шёл по минному полю.

      Примерно через тридцать секунд весь квартал, от улицы Эжена Сю до самого Сент-Уана, включая подсобки всех еврейских ресторанчиков и кладовки всех кошерных мясных лавок, был в курсе, что Жоффо-старший стал официальным парикмахером вермахта.

      Это была сенсация века.

      Разговор в салоне становился всё более задушевным, чему немало способствовал папа.

      Эсэсовец заметил в зеркале наши макушки.

      – Ваши мальчишки?

      Папа улыбнулся.

      – Да, моя шпана.

      Эсэсовец растроганно покачал головой. Просто не верится, что в 1941-м СС могли умиляться при виде маленьких евреев.

      – Да, – произнёс он, – гнусная вещь война. А виноваты во всём евреи.

      Папа и бровью не повёл, продолжая орудовать ножницами, а затем взял в руки электрическую машинку.

      – Вы думаете?

      Немец закивал с видом абсолютной убеждённости.

      – Совершенно уверен в этом.

      Папа в последний раз прошёлся машинкой по его вискам, зажмурив один глаз, как делают художники. Лёгким движением убрал полотенце, поднёс зеркало. Эсэсовец довольно улыбнулся.

      – Превосходно, спасибо.

      Чтобы рассчитать их, папа встал за кассу. Стоя вплотную к нему, я видел высоко над собой его широко улыбающееся лицо.

      Солдаты надели свои фуражки.

      – Вам всё понравилось, вы довольны?

      – О да, всё замечательно.

      – Так вот, прежде чем вы уйдёте, – сказал папа, – должен уведомить вас, что все, кого вы тут видите, – СКАЧАТЬ