Достойный жених. Книга 2. Викрам Сет

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Я и ем здесь, и сплю, и моюсь, и говорю, и молюсь, и плачу, и испражняюсь. За что Господь так меня покарал?

      Ман взглянул на Рашида. Вид у него был сокрушенный, раздавленный.

      – Рашид! – вскричал старик.

      – Да, пхупха-джан.

      – Ее мать, – он кивнул на свою дочку, – заботилась о твоем отце, когда он болел. А сейчас он меня даже не навещает – с тех самых пор, как у тебя появилась мачеха. Раньше, бывало, иду я мимо их дома… двенадцать лет тому назад… а они меня на чай зовут. Потом навещали часто. А теперь только ты и приходишь. Я слышал, Вилайят-сахиб приезжал, но ко мне не зашел.

      – Вилайят-сахиб ни к кому не заходит, пхупха-джан.

      – Что ты сказал?

      – Говорю, он ни к кому не заходит.

      – Ну да. А отец твой? Ты не обижайся, я ж не тебя ругаю.

      – Конечно-конечно, я понимаю, – сказал Рашид. – Отец не прав. Я не говорю, что он прав. – Он медленно покачал головой и опустил глаза. Потом добавил: – И я не обижаюсь. Надо всегда прямо говорить, что думаешь. Прости, что так вышло. Я всегда готов тебя выслушать. Это правильно.

      – Зайди ко мне еще разок перед отъездом… Как у тебя дела в Брахмпуре?

      – Очень хорошо, – заверил его Рашид, пусть это и не вполне соответствовало истине. – Я даю уроки, на жизнь мне хватает. Я в хорошей форме. Вот, принес тебе гостинец – конфеты.

      – Конфеты?

      – Да, сладости. Передам их ей. – Женщине Рашид сказал: – Они желудку не навредят, легко перевариваются, но больше одной-двух за раз не давайте. – Он вновь обратился к старику: – Ну, я пошел, пхупха-джан.

      – Добрый ты человек!

      – В Сагале нетрудно заслужить это звание, – заметил Рашид.

      Старик посмеялся и наконец выдавил:

      – Да уж!

      Рашид встал и направился к выходу, Ман пошел за ним.

      Дочь старика со сдержанным теплом сказала им вслед:

      – То, что вы делаете, возвращает нам веру в добрых людей.

      Когда они вышли со двора, Ман услышал, как Рашид пробурчал себе под нос:

      – А то, что делают с вами добрые люди, заставляет меня усомниться в Боге.

10.15

      Покидая Сагал, они прошли мимо небольшой площади перед мечетью. Там собрались и стояли, беседуя друг с другом, человек десять старейшин, в основном бородатых, включая того мужчину, которого они встретили по дороге к дому старика. Рашид узнал в толпе еще двух его братьев, но в сумерках не разглядел выражения их лиц. А все они, как вскоре выяснилось, смотрели прямо на него и настроены были враждебно. Несколько секунд они молча оглядывали его с ног до головы, и Ман, в белых штанах и сорочке, тоже попал под их внимательный осмотр.

      – Пришел, значит, – слегка насмешливым тоном произнес один из старейшин.

      – Пришел, – ответил Рашид прохладным тоном, даже не использовав подобающего уважительного обращения к человеку, который с ним заговорил.

      – Смотрю, не очень торопился.

      – Да, СКАЧАТЬ