Бандолеро, или Свадьба в горах. Майн Рид
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Бандолеро, или Свадьба в горах - Майн Рид страница 4

СКАЧАТЬ моем Сиде». – Прим. перев.).

      Глядя на нее – несомненно, очень бестактно, – я заметил, что она тоже посмотрела на меня. Вначале мне показалось, что она смотрит доброжелательно; потом посерьезнела, как будто возмутилась моей грубостью. Я отдал бы все, чем обладаю, чтобы смягчить ее: свою лошадь и все остальное. Много бы я дал за цветок, чтобы бросить к ее ногам; я знал, как действует на мексиканских «мучача » (девушек) такая лесть; к несчастью, цветка у меня не было.

      Но тут мне пришла в голову мысль о замене – сабельный шнур!

      Золотая кисточка была мгновенно отделена от рукояти и упала на балкон к ее ногам.

      Я не видел, как она ее подняла. В этот момент прозвучал сигнальный рожок, приказывая начинать движение; и я вынужден был двинуться впереди своего отряда.

      Когда мы сворачивали с этой улицы, я оглянулся и увидел, что она все еще снаружи; мне показалось, что вдобавок к кольцу с алмазом, украшавшему руку, в ее пальцах есть что-то еще.

      Я запомнил название улицы. Калле дель Обиспо.

      И дал в глубине души клятву: очень скоро я вернусь на Калле дель Обиспо.

***

      Я не замедлил исполнить свою клятву. На следующий день, сразу после утреннего парада, я вернулся на то место, где видел прекрасную незнакомку.

      Дом я узнал без труда. Он был самый большой на улице, с запоминающимся фасадом, покрытым фресками, с окнами с балконами перед ними и с жалюзи. В центре большие ворота, свидетельствующие о том, что сюда въезжают кареты. Короче, все свидетельствовало о доме «рико » (богача).

      Я запомнил и нужное окно, постарался очень тщательно его запомнить.

      Сейчас оно выглядело по-другому. Оставалась только рама, картины в ней не было.

      Я осмотрел другие окна дома. Все они тоже пусты. Занавески опущены. В доме как будто никто не интересуется тем, что происходит снаружи.

      Я совершил прогулку впустую. Несколько десятков поворотов – туда и назад, три выкуренные сигары и трезвое размышление, что я веду себя глупо; и вот с унизительным ощущением,, что остался в дураках, я вернулся к себе в казарму и решил больше не повторять проделанного.

      Глава IV

      Двойники

      На следующий же день я отказался от своего решения.

      Снова направился на Калле дель Обиспо; снова разглядывал окна дома.

      Как и накануне, жалюзи были опущены, и меня снова ожидало разочарование. Ни лица, ни фигуры, сквозь решетку не видно даже пальца.

      Приходить еще раз?

      Такой вопрос задал я себе на третий день.

      И почти ответил отрицательно: потому что к этому времени начал уставать от бессмысленной и бесполезной роли, которую вынужден был играть.

      К тому же роль эта опасна. Я мог заблудиться в лабиринте, из которого не так легко найти выход. Был уверен, что смог бы полюбить женщину, увиденную в окне. Глубокое впечатление, которое произвели СКАЧАТЬ