Мадам Пикассо. Энн Жирар

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ могла видеть в ее глазах слезы. Из-за открытого окна доносились звуки игры в крикет, и Ева поняла, что Сильветта рассказывает ей историю, которую она не слушала.

      – Ты снова думала о том, что случилось с твоими родителями? – осторожно спросила Сильветта.

      – Это всего лишь яркое воспоминание, которое приходит по ночам… А так я в порядке.

      – Хочешь поговорить об этом?

      – Это не поможет. – Ева чувствовала, как слезы высыхают у нее на щеках. Она не потрудилась вытереть их. На какое-то время в комнате воцарилась тишина.

      Маленькая комната, которую они делили друг с другом, была залита призрачным лунным светом. Обе девушки лежали на спине, глядя в потолок, и Ева слышала ритмичное дыхание Сильветты. Глубокое и ровное, оно успокаивало ее. Она посмотрела на маленькую деревянную тумбочку с фарфоровыми ручками, разделявшую их кровати. Секунду спустя Сильветта попыталась поднять ей настроение.

      – Ты видела лицо Мистангет, когда ты сказала, что собираешься зашить ее панталоны? – Сильветта тихо рассмеялась. Звук ее смеха напомнил Еве перезвон колокольчиков. Она сама не сумела удержаться от улыбки, а потом обе рассмеялись в полный голос.

      – Она ненавидит меня, – простонала Ева.

      – Она ненавидит всех женщин, которые представляют для нее угрозу.

      – Я вовсе не так уж красива, и у меня нет ее талантов, поэтому я не могу быть угрозой.

      – Но у тебя есть определенное достоинство. Люди чувствуют это. И мужчины смотрят на тебя не так, как на женщин вроде нее. Ты очаровательная и невинная. Им хочется защитить тебя.

      – Я не такая уж невинная и определенно не очаровательная.

      Сильветта хихикнула.

      – О, поверь мне, так оно и есть.

      Воспоминания об отъезде из дома снова прокрались в мысли Евы. Собственная дерзость по отношению к близким не давала ей покоя. Через неделю после ссоры с родителями Ева набралась храбрости, купила билет до Парижа и даже не сказала родителям, куда она направляется. Она слишком боялась, что они не отпустят ее.

      Ее родители вовсе не были ужасными людьми. Она знала, что мать изо всех сил старалась найти выход из бедности, которую в полной мере изведала в Варшаве, и мечтала выйти замуж и родить ребенка в мирном французском пригороде. Но Ева не разделяла эту мечту. Как только она вошла в вагон поезда в своих единственных сапожках на пуговицах, она тут же вытерла слезы. Ева понимала, какую боль она причиняет родителям, но она жаждала новизны и была исполнена надежд на нечто большее, чем могла найти дома.

      – Сильветта?

      – Хм-мм?

      – Что случилось со швеей, которая работала до меня?

      – Она не понравилась Мистангет, – ответила Сильветта после небольшой паузы.

      – Она такая грозная!

      – Наверное, мне следовало бы промолчать, но это может утешить тебя. На самом деле Мистангет зовут Жанной, но никто не осмеливается называть ее так.

      – Почему?

СКАЧАТЬ