Радуга Молли Холл. Игорь Гарпер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ изойдет через несколько секунд. Ничего нового, что могло бы внести разнообразие в последние пять лет совместной жизни. Сначала Морис ударит ее в живот. Потом, когда Сара согнется пополам и начнет глотать ртом воздух, пытаясь освободиться от боли в сломанных пару лет назад ребрах, он будет долго читать нотации про…

      – …правила, Сара! Если ты не способна жить по правилам, то можешь хоть сейчас забирать свою дебильную дочь и уматывать в сраный Флинт. Клиенты забегаловки на Тайрон-стрит с радостью встретят тебя блевотиной и криками: "Детка, присядь ко мне на коленки"…

      И наконец после нескольких ударов по лицу, он подаст ей полотенце и закончит нравоучения…

      – …ты неспособна ни на что. Я сто раз говорил тебе – соблюдай тишину и не путайся под ногами, когда я смотрю футбол. неужели это так сложно запомнить? Тебе просто надо: принести мне пиво, исчезнуть с моих глаз на пару часов и заткнуть рот идиотке, по недоразумению родившейся в год победы Святых из Нового Орлеана. Господи, ты даже не смогла родить мне нормального ребенка!

      – Она нормальная, Мор! Абсолютно нормальная.

      – Ерунда! В семь лет дети бойко разговаривают и бегают со сверстниками, играя в прятки. Но, Молли почти всегда молчит и хнычет по любому поводу. Где ее друзья? Почему, когда она выходит во двор, дети шарахаются от нее как от больной проказой? Кто вырастет из этого ребенка? Такая же безответственная самка как и ты? Ты ведь безответственна мать, Сара. Тебе ничего не стоит оставить включенным утюг и уснуть на тахте. А потом, когда твоя дочь, эта дурочка, обжигается и орет как резанная, ты плачешь из-за небольшой трепки, устраиваемой тебе в наказание. Ты тупа как лом, которым пробили башку твоему братцу в драке с мексиканцами. Ты неряшлива и не способна приготовить элементарную яичницу с беконом без того, чтобы не уделать всю кухню разбитыми яйцами. Ты не можешь самостоятельно прожить и дня. Чтобы ты делала без меня? Подавала бы вонючий кофе дальнобойщикам и мыла загаженные сортиры этого вонючего кафе с пафосным названием "Путевая Звезда".

      С каждым словом Морис повышал голос. До конца перерыва в матче "Ковбоев из Далласа" против "Баффало Биллс" оставалось пара минут. Их вполне хватало на то, чтобы Сара вытерла салфетками кровь с пола и принесла мужу пару холодного пива из холодильника.

      *****

      Восемь лет назад Саре пришелся по нраву этот парень. Морис не был самым обходительным из мужчин, но в нем была какая-то сила. За ним хотелось идти. Ему хотелось доверится. С ним Сара чувствовала себя защищенной. Через пару месяцев после скромной свадьбы она впервые столкнулась с правилами Мориса Холла. Ничего сложного. Просто надо было достаточно охладить пиво и вытереть кровь, капавшую на пол кухни из разбитого носа. Еще несколько правил появились в следующие месяцы совместной жизни:

      Не шуметь и убрать осколки от разбитой посуды.

      Разогреть ужин к приходу Мора и выкинуть окровавленные полотенца в ведро.

      Приготовить завтрак и выпить пару таблеток аспирина от боли после удара кулаком в живот.

      – Все просто, детка, – говорил Морис, – ты живешь по правилам, установленным мной. Если они не выполнимы для тебя, то ты просто проваливаешь к черту. Только подумай – кто еще будет заботиться о такой никчемной женщине как ты? Считай что я твой Бог, и живи по моим заповедям. Люди привыкли нарушать заповеди, думая, что всегда успеют вымолить прощение и наказание не последует. Здесь эта схема не работает. Наказание следует незамедлительно.

      Когда на свет появилась Молли, казалось что все изменится. Только казалось…

      *****

      Молли лежала в кровати обняв Плуто и старалась не слушать, как папа учил правилам маму. Она мечтала. Мысли роились в голове, наскакивая друг на друга и трансформируясь из невинных желаний в кошмарные видения. Сначала она думала о том, что хорошо было бы подружиться с Бобом и Кэти – братом и сестрой близняшками, живущими в соседнем квартале. Они были на три года старше Молли и никогда не участвовали в травле, которую устраивали на нее другие дети. У Боба был скейт и один раз он прокатил Молли на нем. Мол неумело стояла на доске и крепко держалась за руку Боба. Кэт подбадривала ее:

      – Давай Мол, отпусти руку! Не бойся!

      Дети с площадки заинтересовано смотрели на неуклюжие попытки Молли устоять на скейтборде:

      – Уверен, что эта глупая корова, грохнется, как только Боб перестанет ее поддерживать – Тони, семилетний малыш, доел гамбургер и вытер ладонью жирные губы, – могу поспорить, что через десять секунд, она расшибет свою голову и начнет верещать как свиньи с фермы моего дядьки.

      – Эй! Молли – неуклюжая корова, падай скорей и повесели нас – подружка Тони, Сандра, залезла на ограждение баскетбольной площадки и корчила рожи.

      Боб на секунду отвлекся и повернул голову, чтобы ответить ей. Этого мгновенья хватило, чтобы скейт СКАЧАТЬ