Скажи пчелам, что меня больше нет. Диана Гэблдон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Вы имеете в виду, во время революции? Вряд ли они сами воевали, – с сомнением произнес Роджер. – То есть будут воевать. За исключением Джорджа Вашингтона, хотя он не из тех, кто много разглагольствует.

      – Он умеет разговаривать с солдатами, уж поверь, – криво усмехнулся Джейми. – А не с королем или газетчиками.

      – Конечно. Однако, – справедливости ради уточнил Роджер, отводя смолистую сосновую ветку, от которой ладонь тут же стала липкой, – Джон Адамс, Бен Франклин и другие мыслители с говорунами рискуют своей шеей так же, как вы… как все мы.

      – Да.

      Склон круто пошел вверх, и какое-то время они поднимались молча, нащупывая путь по неровной гравийной осыпи.

      – Думаю, я не смог бы умереть – или повести людей на смерть – только за идею свободы. Не теперь.

      – Не теперь? – с удивлением повторил Роджер. – А раньше?

      – Да. Когда ты с моей дочкой и детьми был… там. – Роджер уловил короткий взмах руки в направлении далекого будущего. – Потому что тогда мои поступки здесь… имели бы значение, так? Для всех вас. И я бы сражался ради вас. – Его голос смягчился. – Ведь для того я и рожден, понимаешь?

      – Понимаю, – тихо сказал Роджер. – Вы всегда знали, не так ли? Для чего созданы.

      Джейми удивленно хмыкнул.

      – И когда же, по-твоему, я это понял? – с улыбкой спросил он. – Уж не в Леохе ли, подбивая приятелей на разные проделки? Может, стоит и в них исповедаться?

      Роджер отмахнулся.

      – Наши поступки повлияют на судьбы Джема и Мэнди – и наших потомков после них, – сказал он. При условии, что Джем и Мэнди выживут и заведут собственных детей, – добавил Роджер про себя, и от этой мысли у него в животе похолодело.

      Джейми резко остановился, и Роджеру пришлось свернуть, чтобы избежать столкновения.

      – Гляди, – сказал тесть.

      Они стояли на вершине невысокого холма. Деревья чуть расступились, и перед ними простерся Ридж – большой северный участок долины чернел на фоне поблекшей синевы неба. Однако непроглядную темноту пронзали крошечные огоньки: свет из окон и вылетающие из дюжины дымоходов искры.

      – Дело не только в наших женах и детях. – Джейми кивнул в сторону огней. – А еще и во всех них.

      В его голосе прозвучала необычная нотка гордости, смешанной с печалью и покорностью.

      Во всех них.

      Роджер знал, что в Ридже семьдесят три домохозяйства. Он видел бухгалтерские книги Джейми, в которых тот скрупулезно отмечал убытки и достаток каждой семьи арендаторов, занимавших его землю – и мысли.

      – «И теперь так скажи рабу Моему Давиду: так говорит Господь Саваоф: Я взял тебя от стада овец, чтобы ты был вождем народа Моего, Израиля»[83].

      Цитата пришла на ум неожиданно, и он произнес ее вслух, не успев подумать.

      Джейми глубоко и шумно вздохнул.

      – Да, с овцами было бы проще, – СКАЧАТЬ