Примечания
1
Сципион избирается в 22 года на должность эдила (в Древнем Риме должностное лицо (магистрат), ведавшее общественными играми, надзором за строительством и содержанием храмов, водопроводов, раздачей хлеба гражданам). Источник: Большой юридический словарь – М. 2003.
2
Сципион высмеивает имена Атрий и Альбий в контексте суеверий.