На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу На Западном фронте без перемен - Эрих Мария Ремарк страница 20

Название: На Западном фронте без перемен

Автор: Эрих Мария Ремарк

Издательство:

Жанр: Классическая проза

Серия:

isbn: 978-5-17-069863-9

isbn:

СКАЧАТЬ Перед нами кто-то лежит. Мы останавливаемся; только Кропп идет с раненым дальше.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Скат – распространенная в Германии карточная игра. (Здесь и далее примеч. переводчика.)

      2

      Рамс – карточная игра.

      3

      Тридцатилинейная пушка, т. е. орудие калибром в 75 мм. Линия – устаревшая мера длины, равная 2,5 мм.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAAEICQr/xABnEAACAQIEAwUEBQQLCgoHAw0BAgMEEQAFEiEGMUEHEyJRYRRxgZEIMqGx0RUjQsEWFzM2N1J1srPh8AkkU2JydIKS0vElJzQ1Q1ZzlaKjGCY4VFeT0wpERVVjwhlHZGWDhbQ5lMP/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJ/8QAUBEAAQMCAwMJBQQHBgUEAQMFAQACEQMhBBIxBUFRBhMiYXGBkbHwFDKhwdEzUnLhFSM0QlSi8RYmNVOSsjZDYpPSByTC4kQlVWOCF0Vzo//aAAwDAQACEQMRAD8A8x2vqfUCHA+rpub89/W2+PO1+jR60MeHwrbUGJc6b6T0F+X+/DaqUxota1MwJYs1uY636DDxATSMyCFImKbPIbDw2uNvXC3SogGY3oVwRraNFXp15Dn774ZSsbnT181oI1hI8JViptcjb1OHJ3JAbyFs6RC8htf6tw3U38+uGvMBMYAJ9X+a3YqNckYUEEJEgvyFgSb4XUE9xcju+pQE3m1NJeQnSN7tb/FHuvhzpCYXdM39aISmwcKNGlzqbSNrjb0/rOGSG/16+q0mnuDpXuohsLHntbn99sOU7YDeAW0A1xm8hABA0r4dhsB8ThjKQsRr/QLAGLt4SW1W0heW9iPh64dK9/XUhK4AXuyLKLFrbE+/7PhhjfVOD9313oAILsqsxbTpG1r9flh911G0kLVrNIoAJBJYqQOXqd8NuSA1QiQFLmJQTcqAL9dgPXC7082mPW5YFKKW7vTIQNyQdO+3xw8ykBF4v3epWEKsXK5kbSAr8+RsL4bVIwB29f1W7lQS6jvHW6oi+FN+ZJ54WuiUkajXwC1GLy+Ji7vfWAdTN+A5YR0Sbre5Pef6IK6TSlTtHYoxsBq35X932DDmZUQAWwdNFllNMLqI0YHSoNgR95GFvUrZeARg3muO8kZlOkEbHe1hbpiO5OJLt5n+iLA1R3XxXub2Frbm/u54lN1HUWQw/hujaU02BItq8z+vDKU7wgoQ7MFZrkjncbDa5thzZMIOi0hAFwocKbtawB339cIqLYAWzdEB7pWkIFgtid73t5YWu9OdNLrenu9imlrjUSQenIHCmUohbNkVAEDux1BQ+zW+N7YbVPYRGvb6ssuUUr/02x1BbLH1t78LVOCQOu3YEFFGh1BvdbsAdRv/AI3QddsI6qLQCIHfv8VosjUq61vEVBsbDWR6/acPeU0gt6QstkAqO88PIheXxtzwuxStvQl21nxsxAY6xtbmT7sNwTtkTM9/igafzQubKB4mIG3L+rDzdR3XRhfVqIPdIx+qV3t8eeIqWaepAQ60ujH6xYhri23X1+OJaaqIMiy0pATUialGwBIAJt6YR1uUwIAkDyW2BB0JGGcmwta9rc79BfCHFOZmAPX9VshUOkKEBJuWNr/EdMNrdPYW9f0WHw2RIw8gXVpLbb7XIwu1MbWAusclAyIxMgJDSabD3L+OEL6pySLD12LRCrRyKrXCi/h8Vj5knrh7ymIGQxu7/RW5GUqNaArfUiEWB2sD5m1/nhgk4g6j1+XmtE6XBYlXG4H8U28vPD9iRiZOqFp0QyKNexsS45C3Pyvvhpun0aR5+utA2WzMLRqRqJHM+Xv92HBTaXOnqyGXIjJY6R9Yqq7/ACxGFLMYQLA0+xsig6iTtv0xLfdQ/dst3OnwxghvCtyABv6emF2lP2BCIJm7uOMFiTe1hYX2ufdhdae+aAPX9EGwFkACjT+kbX577YU701tEMgmcxRoCwspLG+i5uTbz54bdJUtXZQPy/NAZroFQlQdpHtp179PIYcdaiSYjx3T2dSxiq04bZ1RxbSLr6gHrfDDVOYAn14rH/dVDR65AxCLblc8wPW22EEx964k7lnh74nUde48O5F7bDC3J7T1rZB9nAAbdiLsORvsPebYW9L92PX9bLVwrhyLrfwC31iRh00gX9FbZyIrMx9FC77+n68NEmyckgXWiAY1JsYxZTc/W36YfzTWI6kJbkqGQEOQSSRsOtgNsMnE2neghS/gWMABbuVsAPT1PLD6XTXNgFu15QlgvIBb79PI88NoE++FgBeVhGqgDYu3iCab7WGFpqkJJOWPOI9XWms4VEJSEgX1nSXPmfIYcW1THpWFh4LepbQuRrGrSLL4fIW9OuFxSkWPr+iCf3dbprmtbcboBzFvjvht3Ul+9pfy9b0IaS5AZrsADp3J3Jt6DD3T77FCSKN4lYuQSLkFDhJwzMAZ+CDukmpy8YDM1lUC5ttz28sNbcmuLm2pWjqMZViQCQQpN97E72w6V4grF3m8J1M3qTYW54R0umGtt62psSIgJC4uTpJFhz3+AGG7U4IGl5+XqFih3mCWY2AUEiwHuHz6YVgkJLo7v6LQRSgDFii7FlNtROFMaJsoi/qfXzWMWKiRnF9QKLrA0jpyGEOCUmM0/EWWBR3pZ5FYczYXFhh5tZKBMkrFZR4iA7EGykfWNtvgMIynn1xW2U92dah1Gki1gGYWN/ducNISIMXHDx9Ss1MxuqmQAclbTcYWiUzfX4IVmE6tIGC7BVQDTa3L54VogJ4MyUC7x21GQMEICqoFyTvz/AFYWqjdsTOi217BXb6rcr3C7DCHUnPWtAXd7fWIJYgk6f7WwjomFyVsXZHjjAZSNbNoNjfl035k/DCPEpxcEDtWAPK8jeJb8mewtt5dB8MKwSu4k6LRCBQ7KxQCygGwYjc8/dhX3JWAkrbBwyNJIGkuQfGLAH4fdhWTXbBJv3LQAUM7OrEb3sSLm4w5ulYCSsBADKtjKVsurob7sfdfCSOkDX1dCkUDxOvhVyY72sOhP9hhlJzeO4+isGpgzd3rHIjVpHx9MKwsm3G3rrWyshmbUH7xtWldIt6bYUiLJyHEzvv8Akg3YMy+O7aVVBYbet8JRmDF7xZZfdCzaytxudhudh5YfsTzodUFbBHAYBVsWY3tfmcI6phAbrYIYvo0KtkibcmM8/wCoD7cNvunG8bh1evRQdLyJIWLJc3Jc7+7r7rYUgKMFwO7t9FCICt3tm1E/m1uAPIE36XOG6lI2v4ej2rVnV1JlDOVsWLi23ww+5K4i/wAVqypETrGrkDpPXfbD6myaABK2mmwQAF7re++gdT7zhinA3dnd/VaNxoZ1AcfVvayg7/O+F1BIzYnVDTWzBjEXBa+7WAPqOvoMMYFlMSbwg925R1bW0jKLgqLc99vdh0PKYjesu5LLqYyNISVNgoFvXfCgJ5Mx1+utaBNw5OttIF3Y87emHSB3rYCmHTe0YawNjvtb78MTdKBHUth2KK6rZUOlSItyQN7fO3PphQEwJiRu6vJBCN3SuSQga5DG5b388IlINJAO7r9FbKsm4uJn2BJFkv1sfQYUykZ3an4ePYtEMHcCVfELszPzPy9+FbgkQeKwoFitqGpvDspvYeWHmSnIAHahBlP1FBIJLX3ttsv68Nfen329cAgk6WVmW0ukAk+nIDnhRuUdL70NRJoFoiTY6SW2Bt5ef3YYwpieHr18FoK1iAHZlZWN1H6vXDyogHQTaPXig3YR6Q7FhqZibALv9+HgSm3R2rZtqe7X17EsTfyPvwk+89a1YNGNR0A30ixOrqNsLelYiUIySMokAYKVKpojsxHK/kOV+eGgaJSSM3kL/lxWtDKI5GNlGwXnc2+PmMNINkoIgrNLRsFVikrfWYsLLbcgX67jlh9VGCNDfjbtWil9aCRQhO5LXuTz/VhwU8TImyw6QijVu3iYAbkYWqUCIWXBSyKr2Ugtbdmvaw9Bvht90uwf1/JbLaZWYC0h3cncseR+GFqnmDKHaUQkLGQ+iyte5Av0H68NabqRDgNL+t3zWgGsNAfwudyt7eXL3nD7015tuQVLaIwrudCqC5IFiegw6YaW6v6II0kNcjSWuTvf+vD33JCIW/DpUyMEIGq1iTt1thr6BNaLrbPKylirIzgeFEsbeRO1hyGGEBIlxExqtlWBBv4mQhVHntv/AGOGmVIggytW0uEjkKC93ZmG9trDr54fW5UYgwDA9COKAVPdaBIoRTsC1yfs874lvlNuiUIhQQgINtyLW3PK5w3WngCwWwSbGJQbaQrW3Y9W+wYbtTyTp661okAsqLa5NxtdievzwtU1hojCJSrL3ZW5XU99RI9PIf14a3FT6enr+iI71V8JnlUjYi42xO6Bni0lDURl3MNyxABZFItv/uxG+9F6Ny34LQKNLu6oNW+o9OeH0CjLSdfXrtQhquvNlTbSq+HVfrtufTDKQnuHghC6Nd5CrtGWNjvzPPyAthtRZS925KIW2hGLEKTqUW3JPU/14mUIRAKMuioqghfDZI0W7sSNyT5DDamU8htvADXr7lmpREzXsWGol1vy9+3ywk8gCT8fUeC22nvVEjGx/jLYbb8sNuspGJh3qOpZ3hZr2sWBFzGLi/kBhRZRLpv8kEtqkfcm43P6Vt+p5YfQJEyT6Px9cUP853dzoGwBB3sOgBOI2TwSLospdC0ko1vuzsb+EEWA8hiU8FAibk3O/q6kJe7BLRBragSyqQD6ffhr71IZRdq0uhzbvEHPYm9+g+3DmQkINpQ1ZywddT2UCMBfCD1PLc/dhraKQJ1Hdw/r8AsJWJJdTtqCAmx8/M/HC1hRJDQZRWkBArXPhIVBtzw6iGgBDd0BYLztZUjXcKP0mw11IkAx5cOJWGyrZWKkm5LrqY3Nuv6sKFLTf438/ksJAnu7XI8YDrfltyw+6yiSAZPb6C2JSHJ3U8ydF2O9+nLDQpB159cdyCSDqAGpf0rGxPLYn8MOoSL+vXdPihsZNLMXQEm7Eje/pfoMMIUzOvr0EX3aqPHIFYkNIzeJmO+3oPTD3OiHlA1PWd86/BCUIqAorBDck2IDfPyvhrqQgaCy0pRlJ7xNlva9z/aw9MObJgWkaj1+XYjCZNTuNZZtlNtlH+Lt9uIwFPpCTf1wsgOVSGVdTbSabKdvdfzxIXIUXEAEdcIOldWlyXOw0jYAA4eeCaBv9BC1jWSG8dwWWJbCMdL+u+IwnzX6+rdw71vZSqKdNjaxS58+u+F1lPYQPX1WgwWVmJ1Ou4DDUbt5C+3LDxZNIBnf46oQe11F0AP6K3J2tzHvw0J5g+uxABs10AJDbb2BN+ZNrnl+GHUZjT18J9WQ2LqoKuqm+xI8V+pw1pUzI0KL7uKMqHdQq31A+JmJAuSfPDyShwxup+ZPat+FIbBWVAnUWBN+fxwrlSMNbpAQgVJZjIjaWG3M+v34V9EpaTrp6+aEokY6buWdhqc7EC/IbbDETHgpgONr3RTMppo1DEhnIsPq7fHfEv3kOQWgcVsBNd3vK2u7A8thYYW5P0Z4rNV9tbOST3hiFlBI5A+7qBhkptHjGnYEMNaVVVrWBsFjBbb379cLtUwQDHyQVKgNbxP9TlqPmeu2HIUBHfohB77H82u+yr5+Z5dMNCeR6+uiArG6FBby6Abbm1rk74ftURNsvrj1+tyE2vSER1S4sNNgwHL5nnhhGqkZiAY8/wCqAVhF01IqAaEVd+vO/nh5KhDNPBCYhVAs0a+HSG2A/te+GUiYHAWW0KiziRGIJAtvboPuwtbJwQbiFtUcpp8XItIz8ztex/DCMJAGPP18kBm1rAqszki4DDb328sPoSokzAWLbVrH51xqN35aj/b7MJIRqLm+vFYNLEIGeROWtQQrG9za29r/ADwrhPZ1hPbu/p5oatqLaWtdeSILjpz+GG01Up4et2q0rKF8PiLGxsATZfW+H11TSJtv+XXK0ZD3dj4RptpC2G1zuRhoTF1loatXhFlIIvyAX0A87fLDprzb0Oz67kJg7sELKqts6xmx087YYWUjJtx4cEC0JU6mQ3A0oi8gPK2H6W5Q6BF/h+SG5tJpe6Xc/X2sPLDKZMa8VoN+a1pIrOykXRbkHnt8DhJgZEg+Hrgt6W7ltyEjQkljzO258zhSJSiG9ixmJqVKOxKrqBbfT62wgBCcnpWOiCgRUuhXZdIkk3A33O+HlRAAbb4rAVY7GR4xYqSCA1tr2G9udunXCunEHjHn63bt6Fct3g17batCAc9+eFYJ9beuK0HXurKNeoa2AUdeVzfC3yUgRFhrf+pWNJqWzEEbbaCFFrDy3w0KJcSL+R7O9YpfW23hNi4J59QLDkN98JOJk+uwevBadWcsJGUoBqdVOkMQNr+mHGlkiJ1037vHqWiGJJ9pRb9AnLCkcCl0vvI1jLa5FmZtSr9Xa3M4ayl0tT9Fid4hP5xdRXawvYdPQf1YRgpAuG/15IK2UWUA6ItypJ5m1r8gT54Ruo23cPmtDV3dkRUDCzPc7gbW39+H33SAO4Laggq2iYkKunSp+eGSB333et6HplWEsYGsVJ5Fje/M3Hvw1idU8EC4+a0qyHoyjSSbITYDe3pyGHsnE+vVloLICrsjMCOqk33sOY9+wwrKI СКАЧАТЬ