Женщина на лестнице. Бернхард Шлинк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пустынные улицы, где иногда видел на террасе семейство, сидящее под тентом, я почувствовал, будто все глаза уставлены на меня – глаза тех, кто сидит на террасах, и тех, кто стоит за окнами. Кроме меня, на улице не было ни одного пешехода.

      Отказавшись от кратчайшего пути, на котором меня мог увидеть Швинд, я поблуждал по параллельным и боковым улочкам квартала и добрался до дома Гундлаха в пять часов с минутами. Парковочное место перед гаражом пустовало. Укрывшись за мусорным контейнером и кустами сирени, я принялся ждать. Я внимательно осмотрел дорожку к дому, сам дом, гараж с одной открытой и другой закрытой дверной створкой, в гараже стоял «мерседес», а на дорожке к дому нежилась на солнышке кошка. По другую сторону от дома на склоне холма зеленела лужайка, там росли невысокие сосны; я прикинул, что смогу зигзагами от сосны к сосне добежать до микроавтобуса. Нужно будет как можно скорее спрятаться за ним, чтобы меня не заметил случайный прохожий или кто-нибудь из соседнего дома или, заметив, не понял, что за тень мелькнула возле машины.

      «Фольксваген» Швинда я услышал издалека: постреливал неисправный глушитель. Микроавтобус ехал быстро. Чихая и дребезжа, он стремительно повернул с дороги к дому, спугнул кошку и резко затормозил у входа. Из машины никто не вышел; помедлив, она сдала назад, развернулась и встала перед входом так, чтобы выехать обратно напрямую. Потом дверцы открылись, Ирена и Швинд вышли: она молча, он ворча, – я расслышал «Какого черта?» и «Вечно твои нелепые идеи!». Потом отворилась дверь дома, Гундлах поздоровался с гостями, пригласил их войти.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAPTAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGAAcICQr/xABcEAABAwMCBAQEBAIHBQQFAhcBAgMEAAURBhIHEyExIkFRYQgUMnEJFSOBQpEWJDNSYqHRQ3KxweEKNIKSFxglU6JEY2Rzs/EmNUVUVXR1g5OywtLTNjeUlfCj/8QAHAEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QATREAAgIBAwMBBQQGBQkGBgIDAAECEQMEITEFEkFRBhMiYXEygZGxBxRyocHRFSNCUvAWJTM1YoKSsuEkNDZTVIMmQ2NzovEXRMJF4v/aAAwDAQACEQMRAD8A8QdoJ7DNVywAQT324oAItI9OvtQABGf4VUAFKQP4TR94jYBT7UDabAxjuP8AOnKhYoQX9VOF8hT1oEkYM9O1Ai5FkZKeiUDHrQSr5Fj0dZZE+Q0pmXbo5J6c1XWkUTV03ekqqjadlvj0N+EvkQHHA4GlLaG4nyyRSyj5NS0t2dPcJbXaG0sSZJtokFITh4/SfceYqrkLmNeTfOjbPDuh3xJmnw8rG5baQEjFZ+fg0MSTNvaHsz7lyjR3WrC4sfSeaQAPWsmfwlpLtWxtFOhosJpSnItgK1I/UXzyQpP7+dVpZUOUvUl9H8OIjSQuCrTKm5HfK9waqpkyMd3S4RPQuDNl2fOKXa7nNHRzlnCG/wBqgWSXduPx5VJ0xOVw2aK9siNYJsV3+wSodUH0zUjmlvEsKcOGRVy+G1q5XLmsWqyTCEf90dG4D/dqNaqVhPImvFFa1V8E1t1Lp+S6LPY4bbw2SGshJHrjpU+LqEu74gi8SVeTl/jt+GVOtNufuWnIVkYDIyjmOFfMHp26Vtabqak6ZBmSe0OTl7W3Bl3TUJxy/wAC1OS2iQpDZIQ2fc1pPUQkqihGpKNtmuZsi0wruyqFar+2EqCXcPEMoPqnr2qbBh74vuIsWpePJZvvhPfrbOkx7W/bb66HEpIcalYT5d+tYXUdK4O4nY6TqcJJRZaOI3C21sTkOt2OellxOClyR4l+49aoYJJ7FqUpX3RIjhjfUaA1CXLNp2QpDCsO/MScIUD69am1Olc4lnDqIrc6k4f6tsmq7Q4zHtkeE46MuI+aOAfPHWuYzaOUZbm3h1znwT9r0823PMIRbcwVgOJWuWVE1n6mLijWw5a3SNkab+QTDbhy27SzzBtQ6294t3uKx5YW/iJ5Tn9pN/Qbaqs7rLqkIbt8ppjopYVn+WKSM0tmTYtU0r33K7Gs6nrhuYftSGHegUkeIfeoc0G92XIZZJXEu2lbKuFhbki3y2yNq0Dw4/eq0oy8FDJk9bTKRxh0Uht4vrXFS0s7ghAyMZ860MORdqj5NbR6uMofEZpZUNEOOi3uWlGBtUhwZP3AqPL8LtkFS7nvsXF3S6pNvLzDloKQn6c4APqMVA8ifBRyZ4uXZuQidIKuLvPeas720eJQeO0j0PvRfxLYse+tLcjU2CILoqOpFjjOK8TYLuAr/WrEnsWckpOFqy/ab0/Fv1lMedL0/GDYwG0/U5/pUPe1wzmNbOUJ/HFv+AhfdOo0q0p2B+UwnSn9LmK3b8ferGJp70RLK80fd3saw1Hb27/GdfVFtDcwKJ5yF7QFfatDTzaltwWvdpRprcZ6S1FetLOFiZarQI739lNb6DPua0uyLpRdlLUYpyTlJUOtY6WReLeS4LE7OcTlG6QdvWt7puVQklI8/wCt6eXa2nwagudknQHdktOnFhpXjShf0Dy6mvQ9Nlj2dsVszzDWQTfdN7r5EZctO2uRIW0/Z2EoUApL0B/DxP8ApU2KW+xkTW+4zfsHPtZZNpu7vJP6SebglPqferaI5NeAlo0lDbRvk6evodV0w6+dv8qVbMaY/wAOrK2ktvWaYtfcFErP7HrS7BsIu29EK0yos3TiRDQP01F/LpPocdaWthvamLwdNtyIqXI9sjONobGGjLKVJ9zSUgr0FYWklqkpW3EtC21jJbU+SB9zR9Bdw69NR7ctbkNVqacQoBxgO5CifMUl0NcqYutC0lCTGs7CnDjK1+FQoT2EeTwIP6GkTH0Os3O1sYVgo6kfsKExyd8Dl6BJZxHdXa1OtdQ8T1V+1HHAtmF2EgcyauCt0Y2rUNqQaQAQiFPUQmRYecR02JAOfWlfoI5IUiWlMdtxp9yyOKV0aJc2hw+/vSELXkGDYYtmUpLrNjKlZUhSnyrB9OtLQjjTAhMw5rriog06lQ6LBVuCT70fQQViaFhPsrlyJFjuEtP0tRzt2D1pj5EI+QHETCEsWZ6GjwqbcT2PqDSMOOB2qzyp7KUw49lQU/8AyVbhKHft70jEoFpl66R1IlW2x256LnehSsBQHpQH1DxbUm4MB+3MacTyxgrceyQfOgV СКАЧАТЬ