Шуттовская рота. Роберт Асприн

Чтение книги онлайн.

      – Что вы имеете в виду, сэр?

      – Ну же, Спесивец, вы наверняка знаете разницу. Одна из них скорее всего женщина… коротышка?

      – Да, действительно, так оно и есть.

      – Можете подождать?

      Шутт прикрыл трубку рукой и медленно считал до десяти.

      – Спесивец?

      – Да, мистер Шутт?

      – Они все еще дерутся?

      – Ну… похоже, нет, сэр. Кажется, они прекратили.

      – Тогда вот что… Да, и еще, Спесивец…

      – Слушаю, мистер Шутт.

      – Мне кажется, не стоит беспокоить полицию по поводу каждого мелкого случайного происшествия. Если меня в таких случаях не будет поблизости, дайте знать об этом одному из лейтенантов или сержантов, и они наведут порядок… а я возмещу любой ущерб, наносимый отелю. Договорились?

      – Д-да, мистер Шутт.

      – Прекрасно, в таком случае – до свидания.

      Покачивая головой, командир вернул телефон на прежнее место.

      – Весьма сожалею по этому поводу, шеф Гетц. Думаю, сейчас мне следует заняться именно этим.

      – Приятно слышать, что вы стараетесь сократить нашу работу.

      – Разве я отказывался от этого? – сказал легионер, вскидывая брови. – Но мне показалось, вас интересует…

      – Не могли бы вы объяснить мне, что означает вся эта дурацкая чепуха с «шутом»? – взорвался шеф. – Вы вроде представились как Шутник… простите, как капитан Шутник.

      – Капитан Шутник – это мое официальное имя в списках Космического Легиона, – пояснил Шутт. – К сожалению, мои кредитные карточки все еще оформлены на гражданское имя, и я вынужден был использовать его, когда поселил свою роту в этом отеле.

      Теперь настала очередь полицейского удивленно поднять брови.

      – Ваши кредитные карточки? Так значит, вы не байки рассказывали, когда обещали возместить отелю все убытки? Очень хотелось бы узнать, каким это образом такое скупое подразделение, как Космический Легион, может позволить себе такой отель, как «Плаза», в качестве места для временного размещения своих солдат, но теперь начинаю об этом догадываться. Так кто же вы на самом деле, капитан?

      – В Легионе такой вопрос считается дурным тоном, шеф.

      Гетц оскалил зубы в волчьей усмешке.

      – Да, но я-то как раз не из вашего Легиона, капитан. Я нахожусь здесь затем, чтобы обеспечивать порядок в колонии, а это включает проверку всех подозрительных личностей, которые появляются здесь… и начинают швыряться огромными деньгами без всяких видимых источников их происхождения. Это дает мне право спрашивать обо всем, о чем мне хочется спросить, и поэтому я вновь спрашиваю вас: кем вы были, прежде чем Легион вывалял вас в дегте?

      Шутт пожал плечами:

      – Тем же, кем и сейчас. Состоятельным человеком. А если вы хотите произвести расследование, то, уверен, без труда убедитесь, что все мои доходы абсолютно СКАЧАТЬ