Семь дней до сакуры. Светлана Лаврова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сёгун им приказал полгода жить у себя в княжестве, а полгода – в Эдо со всеми своими придворными. Ты на новую квартиру переезжала когда-нибудь? Когда раз в полгода переезд, бунтовать реально некогда и не на что, все деньги на переезды уходят. В настоящей Японии нашего мира такой покой продолжался 250 лет. Ну, там была парочка восстаний, но это такая малость по сравнению с Эпохой воюющих провинций, когда все воевали со всеми каждый день. А в этой Японии я не знаю, как будет. Но пока довольно хорошо. Воины только тренируются, ни с кем не сражаются, ни за кем не гоняются… что это?

      Вдали послышался шум – крики и топот коней. Воины? Здесь, в мирном квартале Ёкамáти?

      Из-за ближнего домика выскочил мальчишка и на полной скорости налетел на Ксюху.

      – Ой! Глаза дома забыл, так ушами смотри! – в лучших традициях шестого «Б» крикнула Ксюха и осеклась, увидев совсем рядом глаза мальчишки. Они были совершенно безумными.

      – Боку-о коку ситэ нэ, – приказал мальчишка повелительно, будто Ксюха была ему служанка.

      Крики приближались.

      – Коко-э китэ, – Ксюха схватила мальчишку за руку и поволокла назад, в Россию, за сто тридцать шестой дом. Потом вспомнила о вежливости и добавила «кудасай» (пожалуйста), которое вечно забывала.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Если вы забыли японский язык и не все слова вам понятны, загляните в конец книги, в словарик; там не только приведено значение слов, но и рассказано кое-что интересное про Японию.

      2

      Мы стараемся ставить ударения в словах, возможно, незнакомых читателю, хотя на самом деле в японском языке ударение довольно условно, а в некоторых словах – по два или даже три ударения, тут уж мы, конечно, ничего не ставим, чтобы не запутать всех. (Прим. ред.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAGYAyADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9q7y8uRcOBKcARgZVGPEaDlmUkn1JJJ6kk1W+23P/AD0/8cj/APiKL3/j5l/4B/6LSqtAFr7bc/8APT/xyP8A+Io+23P/AD0/8cj/APiKq0UAWvttz/z0/wDHI/8A4ij7bc/89P8AxyP/AOIqrRQBa+23P/PT/wAcj/8AiKPttz/z0/8AHI//AIiqtFAFr7bc/wDPT/xyP/4ij7bc/wDPT/xyP/4iqtFAFr7bc/8APT/xyP8A+Io+23P/AD0/8cj/APiKq0UAWvttz/z0/wDHI/8A4ij7bc/89P8AxyP/AOIqrRQBa+23P/PT/wAcj/8AiKPttz/z0/8AHI//AIiqtFAFr7bc/wDPT/xyP/4ij7bc/wDPT/xyP/4iqtFAFr7bc/8APT/xyP8A+Io+23P/AD0/8cj/APiKq0UAWvttz/z0/wDHI/8A4ij7bc/89P8AxyP/AOIqrRQBa+23P/PT/wAcj/8AiKPttz/z0/8AHI//AIiqtFAFr7bc/wDPT/xyP/4ij7bc/wDPT/xyP/4iqtFAFr7bc/8APT/xyP8A+Io+23P/AD0/8cj/APiKq0UAWvttz/z0/wDHI/8A4ij7bc/89P8AxyP/AOIqrRQBa+23P/PT/wAcj/8AiKPttz/z0/8AHI//AIiqtFAFr7bc/wDPT/xyP/4ij7bc/wDPT/xyP/4iqtFAFr7bc/8APT/xyP8A+Io+23P/AD0/8cj/APiKq0UAWvttz/z0/wDHI/8A4ij7bc/89P8AxyP/AOIqrRQBa+23P/PT/wAcj/8AiKPttz/z0/8AHI//AIiqtFAFr7bc/wDPT/xyP/4ij7bc/wDPT/xyP/4iqtFAFr7bc/8APT/xyP8A+Io+23P/AD0/8cj/APiKq03cvr/OgC59tuf+en/jkf8A8RTft9x/z1/8cT/4iqu5fX+f+FRHqfqaAL/2+f8A57f+OJ/8RR9vn/57f+OJ/wDEVn0UAaH2+f8A57f+OJ/8RR9vn/57f+OJ/wDEVn0UAXGvrkk4l/8AHI/T/cpv225/56f+OR//ABFVaKALX225/wCen/jkf/xFH225/wCen/jkf/xFVaKALX225/56f+OR/wDxFH225/56f+OR/wDxFVaKALX225/56f8Ajkf/AMRR9tuf+en/AI5H/wDEVVooAtfbbn/np/45H/8AEUfbbn/np/45H/8AEVVooAtfbbn/AJ6f+OR//EUfbbn/AJ6f+OR//EVVooAtfbbn/np/45H/APEUfbbn/np/45H/APEVVooAtfbbn/np/wCOR/8AxFH225/56f8Ajkf/AMRVWigC8l9cAcy9/wC4n/xFO+3z/wDPb/xxP/iKz6KAND7fP/z2/wDHE/8AiKPt8/8Az2/8cT/4is+igDQ+3z/89v8AxxP/AIij7fP/AM9v/HE/+I СКАЧАТЬ