К подножью могильного камня,
Ни друга не встретишь здесь, и ни врага,
Кто б вспомнил о гибели давней.
И надпись на камне поблекла давно,
Лишайник и мох всё покрыли,
Вокруг всё высокой травой заросло,
И травы надгробие скрыли.
Людьми позабытый, от всех он далёк,
Всё стёрло жестокое время,
Лишь птицы, да травы, да сорный цветок
Помянут забытое имя.
Приснился мне Марк Аврелий и продиктовал первое четверостишие этого стиха. Но когда я проснулся, то понял, что ничего подобного в жизни императора не было, и, должно быть, он говорил о прошлом и о других людях. С этими мыслями я дописал стихотворение.
Завещание Митридата Эвергета
Не жалею ни о чём, что было,
Но скажу тебе, хотя с трудом,
Перед тем, как я сойду в могилу:
Покидай, родимый сын, мой дом.
Прочь из лап предателей придворных,
От коварных козней и интриг,
Ты найдёшь приют в полях просторных,
Переждёшь взросленья трудный миг.
Поживи простой народной жизнью
Среди гор, речушек и лесов,
Так познаешь ты свою отчизну,
Станешь духом крепок и суров.
А когда вернёшься ты в столицу
Возмужавший, полный новых сил,
Пусть склонится пред тобой царица,
Пусть царя признает римский мир.
Так, прочувствовавши дух народа,
Заведя в Армении друзей,
Место ты найдёшь под небосводом
Для своих измученных людей.
И тогда настанет час бесстрашья,
Час освободительной борьбы,
Позабудет Понт свои несчастья,
Славу и победу даст тебе.
Пусть кичится силой Рим могучий,
Смотрит свысока на всех кругом,
Наш отпор достойный он получит,
Защити, о Митридат, наш дом!
Если царь един с своим народом,
Если знает свой и дальний край,
Отстоит страна свою свободу,
Бейся же, мой сын, не унывай!
Завоевание
Мы жили, неготовые к войне,
Не закалив оружия в огне,
Спокойным земледельческим трудом,
Не укрепив, как следует, свой дом.
Но племя варваров обрушилось на нас –
Для родины пробил последний час,
За глупую беспечность нам с тобой
Придётся поплатиться головой.
Всё, что росло – срубили на корню
И все постройки преданы огню,
Ждёт смерть того, кто юн и старика,
Захватчиков жестокость велика,
Раз не смогли мы их остановить —
За СКАЧАТЬ