Красный замок. Кэрол Дуглас

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сыщик на ходу бросил мне несколько воодушевляющих слов:

      – Клянусь богом, Уотсон, если вы сможете поддержать ее в таком состоянии, вы станете единственным человеком во всей Англии, которому повезет отдать Джека-потрошителя в руки правосудия и успокоить мою совесть!

      Когда он исчез, я зажал рану на шее женщины и размотал связанный Мэри шарф, чтобы сделать из него повязку для остановки крови.

      – Все хорошо, дорогая, – шептал я на ухо бедняжке, хотя совсем скоро, возможно, она уже ничего более не услышит. – Помощь скоро будет, рядом с тобой твои друзья.

      Глава седьмая

      Прогулка

      НЕЛЛИ БЛАЙ, ВЫДАЮЩАЯ СЕБЯ ЗА СУМАСШЕДШУЮ, НЕ ПО ЗУБАМ ОСТРОВНЫМ ВРАЧАМ.

      ГАЗЕТА «САН» ЗАВЕРШАЕТ ИСТОРИЮ «ОТВАЖНОЙ БЕЗУМИЦЫ»

      Она умна, талантлива, уверена в себе и… занимается своим делом, умело и решительно укрепляя собственную репутацию в журналистике.

Газета «Нью-Йорк сан» (1887)

Из дневника

      На следующий день Ирен удивила меня, предложив посетить собор Парижской Богоматери.

      – Зачем? – поинтересовалась я.

      – Потому что в Париже весна? – Она на секунду бросила прикреплять шляпку булавками и добавила несколько раздраженно: – Потому что там впервые появился наш враг.

      – Ты имеешь в виду пистолетные выстрелы?

      – Буффало Билл считает, стреляли из ружья, что делает загадку еще интереснее.

      – Получается, мы столкнулись не с рядовой опасностью ночного города?

      – Ножи, кулаки и канкан – вот обычные ночные опасности Парижа. Не ружья. Я хочу осмотреть место и поразмышлять над произошедшим в свете дня.

      – Разве можно тратить время попусту, когда Нелл и Годфри пропали?

      – Нет, конечно нет! Надо готовиться к спасательной операции. Но куда отправиться? С чего начать? В Вердан, безобидный город у границы Франции? Если враг там, то где он прячется? Откуда он? Куда держит путь? Нужно получить хоть какое-то представление о том, кого и зачем мы ищем, прежде чем мы куда-нибудь бросимся.

      – А посещение собора Богоматери обеспечит нас необходимым знанием?

      – Надеюсь, да, – улыбнулась Ирен сдержанно.

      – Нас ведь будет сопровождать Брэм Стокер?

      – Брэм? Нет. Зачем?

      – Почему бы нет?

      – Я отправила его на восток пешком.

      – Пешком?

      – Ну, сначала он сядет на поезд. А затем пойдет своим ходом.

      – Но у тебя же были на него другие планы, – напомнила я.

      – И ты с неодобрением отнеслась к моей типичной женской слабости, когда я вознамерилась положиться на спутника мужского пола. Я решила, что ты была права.

      – Я всего лишь указывала на противоречивость твоей натуры.

      – Это было правомерное замечание. Я исправилась.

      – Но… СКАЧАТЬ